hinoko

Grammatica JLPT N5: 97 punti spiegati, con esempi

I 97 punti di grammatica del JLPT N5, ognuno spiegato in una riga, 83 con una frase d’esempio tratta da una storia gratuita.

Su questa lista

Non esiste una lista ufficiale di grammatica del JLPT: questi 97 punti seguono la lista N5 di JLPT Sensei, verificata con una seconda fonte, più alcune parole della lista N5 di Waller che fanno da grammatica (, , , ). Coprono ciò che il N5 richiede: le particelle, e le forme cortesi in , le forme brevi della conversazione, gli aggettivi, la forma in -te e i suoi usi, i desideri, gli inviti e i paragoni.

Ogni punto ha una spiegazione di una riga e, per la maggior parte, una frase d’esempio tratta da una storia gratuita di hinoko, con la traduzione e il link alla storia. Tutti i 97 punti compaiono nelle storie N5: imparali nell’ordine in cui li incontri, e torna qui quando una forma ti blocca.

97 punti di grammatica

La grammatica giapponese spiegata: le basi, la forma in te, le particelle →

Le particelle giapponesi spiegate in una guida: e , , , →

は

Indica il tema, ciò di cui parla la frase; si pronuncia «wa».

そらはないています。

Sora piange. Dov’è Pochi?

が

Indica il soggetto; anche l’oggetto di , e .

お母(かあ)さんがいいます。

La mamma dice: Dov’è Pochi?

を

Indica il complemento oggetto, o il luogo attraversato o lasciato; si pronuncia «o».

ひのこはドアをあけます。

Hinoko apre la porta. Un piccolo amico

に

Indica un momento preciso, dove si trova qualcosa, una destinazione o un destinatario.

ドアの外(そと)にだれかいます。

C’è qualcuno fuori dalla porta. Un piccolo amico

へ

Indica la direzione di un movimento, «verso»; si pronuncia «e».

けんはえきへはしりました。

Ken è corso alla stazione. Una domenica a scuola

で

Indica il luogo di un’azione, o il mezzo: in autobus, in giapponese.

ねこはそこですこしねます。

Il gatto lì dorme un po'. Un piccolo amico

の

Unisce due nomi, come «di»: possesso, origine, descrizione.

けんはまどの外(そと)を見(み)ます。

Ken guarda fuori dal finestrino. L’autobus per il mare

と

Unisce nomi, «e», in un elenco completo; anche «con» qualcuno.

「かわいい!シロとおなじだね」

«Che carino! È uguale a te!» Il gatto di neve

も

«Anche»; con un verbo negativo, «neanche».

かぜもすずしいです。

Anche il vento è fresco e piacevole. L’autobus per il mare

や

Elenca nomi come esempi, «A, B eccetera»; l’elenco non è completo.

エマは子(こ)どもたちに日本(にほん)のあそびや歌(うた)も教(おし)えてもらいました。

I bambini le hanno insegnato anche giochi e canzoni giapponesi. La maestra Emma

か

A fine frase, la trasforma in una domanda.

「これはわたしですか」

«Questo sono io?» Il disegno di Maria

か〜か

Due scelte, «A o B»; con o , «se A o B».

から

«Da» un luogo, un momento o una persona; dopo una frase, «perché».

「これ、母(はは)からです」

«Questo è da parte di mia madre.» L’onigiri del konbini

まで

«Fino a» un momento o un luogo; spesso con .

でも、けんははじめからおわりまで、めをあけませんでした。

Ma dall’inizio alla fine Ken non ha aperto gli occhi. Al cinema

だけ

«Solo, soltanto»: niente di più di ciò che precede.

海(うみ)だけは、むかしと同(おな)じでした。

Solo il mare era rimasto uguale a una volta. Urashima Tarō

ね

A fine frase, cerca l’accordo o condivide un’emozione: «vero?»

「また一(いち)時間(じかん)ですね」

«Un’altra ora, eh…» Un ramen famoso

よ

A fine frase, dà un’informazione nuova o insiste: «sai».

「つぎは、わすれないほうがいいよ」

«La prossima volta faresti meglio a non dimenticarle.» La matita corta

お/ご

Prefissi di cortesia: per lo più su parole autoctone, su quelle sino-giapponesi.

「この間(あいだ)はありがとうございました。おれいに、りゅうぐうじょうというところへごあんないします」

«Grazie per l’altro giorno. Per ringraziarla, la porterò in un luogo che si chiama Ryugu-jo.» Urashima Tarō

です

«Essere», forma cortese; dopo un aggettivo in -i rende solo cortese la frase.

でも、雨(あめ)はきらいです。

Ma la pioggia non le piace. Un piccolo amico

でした

Passato cortese di , «era»; gli aggettivi in -i usano .

今日(きょう)はにちようびでした!

Era domenica! Una domenica a scuola

じゃありません

Negativo cortese di , «non è»; è più formale.

コンビニが一(ひと)つもないので、東京(とうきょう)ほど便利(べんり)ではありませんが、早(はや)くしまの生活(せいかつ)に慣(な)れたいです。

Non c’è nemmeno un konbini, quindi non è comoda come Tokyo, ma vorrei abituarmi presto alla vita dell’isola. Il blog di Emma

ではありませんでした

«Non era»: passato negativo cortese di , nella forma più formale con .

エマのかさではありませんでした。

Non era l’ombrello di Emma. Lo stesso ombrello

じゃありませんでした

«Non era»: passato negativo cortese di , comune nel parlato.

だ

Forma breve di , «essere», per parlare con amici e familiari.

「いいえいがだったね!」

«Era un bel film, eh!» Al cinema

じゃない

Negativo breve di , «non è», nel parlato informale (cortese: ).

その日(ひ)の最後(さいご)に、毎日(まいにち)来(く)る客(きゃく)の一人(ひとり)から「いつもの味(あじ)じゃないね。少(すこ)し塩辛(しおから)い」と言(い)われ、けんはその夜(よる)、病院(びょういん)の店長(てんちょう)に電話(でんわ)をかけた。

A fine giornata uno dei clienti che venivano tutti i giorni gli ha detto: «Non è il solito sapore, eh. È un po' troppo salato.» Quella sera stessa Ken ha telefonato al gestore in ospedale. La settimana di Ken

普通形(会話)

Parlato informale: forme brevi (, , ) invece di e .

「だいじょうぶ。大(だい)すきだから」

«Nessun problema. Li adoro!» Al cinema

い形容詞

Aggettivi in che si coniugano per tempo e negazione: , , .

そのえんぴつは、今(いま)も長(なが)いです。

Ancora oggi, quella matita è lunga. La matita corta

な形容詞

Aggettivi con davanti a un nome (), coniugati con o .

学校(がっこう)はとてもしずかでした。

La scuola era molto tranquilla. Una domenica a scuola

〜くて

Forma in -te degli aggettivi in -i ( → ): «piccolo e…»; dà .

小(ちい)さくて白(しろ)いねこです。

È un piccolo gatto bianco. Un piccolo amico

〜で(形容詞)

Forma in -te degli aggettivi in -na e dei nomi (+ ): «tranquillo e…».

マリアはしずかで、あまり話(はな)しませんでした。

Maria era tranquilla e parlava poco. Il disegno di Maria

〜かった

Passato degli aggettivi in -i: → (, «era caro»); → .

昼(ひる)はとてもいそがしかったです。

All’ora di pranzo c’era moltissimo da fare. Il primo lavoretto

〜く なる

Aggettivo in -i, → , + : «diventare…» (, «crescere»).

でも、三(さん)十(じゅっ)分(ぷん)歩(ある)いたら、道(みち)が分(わ)からなくなってしまいました。

Ma dopo mezz’ora di cammino, non sapevano più quale strada prendere. La cartina di Kyoto

〜に なる

Nome o aggettivo in -na + + : «diventare…» (, ).

けんはげんきになります。

Ken riprende coraggio. La matita corta

〜ます

Forma cortese dei verbi per presente e futuro: abitudini, fatti generali, azioni future.

ねこは小(ちい)さいこえでいいます。

Il gatto dice con una vocina: Un piccolo amico

〜ません

Negativo cortese di : «non…» (, «non vado»).

でも、ポチがいません。

Ma Pochi non c’è. Dov’è Pochi?

〜ました

Passato cortese di (, «sono andato»).

けんはスマホを見(み)ました。

Ken ha guardato il telefono. Una domenica a scuola

〜ませんでした

Passato negativo cortese (, «non sono andato»).

でも、北(きた)ぐちは分(わ)かりませんでした。

Ma l’uscita nord non la trovava. L’uscita della stazione

〜ましょう

«Facciamo…» cortese: propone di fare qualcosa insieme ().

「あのみせに入(はい)りましょう」

«Andiamo in quel ristorante.» Un ramen famoso

〜ましょうか

«Lo faccio io? Andiamo?»: offrire aiuto o fare una proposta.

〜ませんか

«Ti va di…?»: un invito cortese che lascia la scelta all’altro.

「……らいしゅう、また見(み)に行(い)きませんか」

«…Torniamo a vederlo la settimana prossima?» Al cinema

〜たい

Radice + : «voler fare»; si coniuga come un aggettivo in -i ().

「ばんごはんなら、ここで食(た)べたい」

«La cena? Allora la voglio mangiare qui.» La prima volta alle terme

〜がほしい

Nome + + : «voglio (qualcosa)», per i propri desideri.

二人(ふたり)は毎日(まいにち)、神(かみ)さまに「子(こ)どもがほしい」と願(ねが)った。

Ogni giorno i due pregavano gli dèi: «Vorremmo un bambino.» Issun-bōshi

〜て(つなぐ)

Forma in -te che collega azioni in sequenza: «fare A, poi B».

先生(せんせい)はえをよく見(み)て、いいました。

Il professore ha guardato bene il disegno e ha detto: Il disegno di Maria

〜ている

Forma in -te + : un’azione in corso, o uno stato risultante ().

けんはめをとじていました。

Ken aveva gli occhi chiusi. Al cinema

〜てください

Forma in -te + : una richiesta cortese, «per favore, faccia…».

「がんばってください」

«Forza!» La matita corta

〜ないでください

Forma in -nai + : chiedere cortesemente di non fare qualcosa.

「タオルは、おゆに入(い)れないでくださいね」

«Non metta l’asciugamano nell’acqua, per favore.» La prima volta alle terme

〜てもいいですか

Forma in -te + : «si può»; con , «posso…?»

「ありがとう。また来(き)てもいいですか」

«Grazie. Posso tornare?» Un piccolo amico

〜てはいけない

Forma in -te + : un divieto, «non si deve».

すずめたちに「家(いえ)に着(つ)くまで開(あ)けてはいけません」と言(い)われたのに、帰(かえ)る途中(とちゅう)でがまんできなくなった。

I passeri le avevano detto: «Non l’apra finché non è arrivata a casa», ma lungo la strada non resistette più. Il passero dalla lingua tagliata

〜てから

Forma in -te + : «dopo aver fatto A, B», sottolineando l’ordine.

いえにかえってから、エマはそのかさをよく見(み)ました。

Una volta tornata a casa, Emma ha guardato bene l’ombrello. Lo stesso ombrello

〜まえに

«Prima di»: forma del dizionario + , anche al passato; nome + + .

テストの前(まえ)に、けんはかばんをあけます。

Prima della verifica, Ken apre la cartella. La matita corta

〜とき

«Quando»: frase in forma breve o nome + , poi .

テストのとき、けんはえんぴつを見(み)ます。

Durante la verifica, Ken guarda la matita. La matita corta

〜たことがある

Forma in -ta + : «aver già fatto», un’esperienza passata.

「十(じゅう)八(はち)のとき、お前(まえ)によく似(に)た白(しろ)い女(おんな)を見(み)たことがある。夢(ゆめ)でなかったとすれば、あれは雪女(ゆきおんな)だったのだろう」

«Quando avevo diciott’anni ho visto una donna tutta bianca che ti somigliava molto. Se non era un sogno, doveva essere la donna della neve.» La donna della neve

〜たり〜たり

«Fare cose come A e B»: alcune azioni tra altre, chiuse da .

マリアは毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)の朝(あさ)、駅(えき)の近(ちか)くのパン屋(や)で、パンをやいたり売(う)ったりしていました。

Ogni sabato mattina, Maria cuoceva e vendeva il pane in una panetteria vicino alla stazione. La panetteria del sabato

〜に行く

Radice o nome d’azione + : andare da qualche parte per fare qualcosa.

にちようび、けんとエマはえいがを見(み)に行(い)きました。

Domenica, Ken ed Emma sono andati a vedere un film. Al cinema

〜に来る

Radice + : venire (qui) per fare qualcosa ().

夕方(ゆうがた)、白(しろ)いねこのシロがあそびに来(き)ました。

Nel tardo pomeriggio, Shiro, il gatto bianco, venne a trovarla. Il teru teru bōzu

〜つもり

Forma del dizionario o in -nai + : «ho intenzione di (non) fare».

スープの作(つく)り方(かた)をもう一度(いちど)聞(き)くつもりだったが、店長(てんちょう)がくれたアドバイスは一(ひと)つだけだった。

Voleva chiedergli ancora una volta come si prepara il brodo, ma il gestore gli ha dato un solo consiglio. La settimana di Ken

〜ほうがいい

Forma in -ta + : un consiglio, «faresti meglio a»; negativo: .

「コンビニのかさはぜんぶおなじですから、えがあったほうがいいですよ」

«Gli ombrelli del konbini sono tutti uguali, quindi è meglio se hanno un disegno.» Lo stesso ombrello

〜すぎる

Radice del verbo o dell’aggettivo + : «troppo…» ().

人(ひと)にしては美(うつく)しすぎたあの娘(むすめ)のことは、二人(ふたり)にとって忘(わす)れがたい思(おも)い出(で)になった。

Quella ragazza, troppo bella per essere umana, divenne per i due vecchi un ricordo indimenticabile. La gru riconoscente

〜にする

Nome + : scegliere, decidere, «prendo…» ().

「……あしたにします」

«…Ci vado domani.» L’autobus per il mare

〜ないで

Forma in -nai + : fare B «senza fare» A, o invece di A.

「みんな、ぼくを起(お)こさないで食(た)べちゃったの?」

«Avete mangiato tutti senza svegliarmi?» Il posto per l’hanami

〜なくてもいい

Forma in -nakute + : «non c’è bisogno di», non è obbligatorio.

〜なくてはいけない

Forma in -nakute + : «bisogna, si deve», un obbligo.

〜ないといけない

Forma in -nai + : «bisogna», molto comune nel parlato.

〜んです

Forma breve + : spiegare o chiedere una spiegazione, «il fatto è che…».

「はるとくん、聞(き)いていてくれたんだね。ありがとう」

«Haruto, allora mi ascoltavi. Grazie.» La maestra Emma

〜のが好き

Forma del dizionario + : «piacere fare»; trasforma il verbo in nome.

〜のが上手

Forma del dizionario + : «essere bravo a», detto degli altri più che di sé.

大(おお)きなもんを開(あ)けるのは、木(き)に登(のぼ)るのが上手(じょうず)なさるに任(まか)せた。

Per aprire il grande portone si affidò alla scimmia, che era bravissima ad arrampicarsi sugli alberi. Momotarō

〜のが下手

Forma del dizionario + : «non essere bravo a» fare qualcosa.

〜でしょう

«Probabilmente, credo»; con intonazione ascendente, «vero?», «no?»

マスターが「たとえ間違(まちが)えたとしても、どれも同(おな)じかさでしょう」と言(い)うと、やまださんは首(くび)をふった。

Quando il proprietario ha detto: «Anche se si fossero sbagliati, sono ombrelli tutti uguali, no?», Yamada-san ha scosso la testa. Tre ombrelli

〜をください

Nome + : chiedere qualcosa, «mi dia…, per favore».

「おいしい!カレーをもっとください!」

«È buonissimo! Ancora curry, per favore!» Il curry di papà

名詞修飾

Una frase in forma breve davanti a un nome lo descrive, come una relativa.

でも、それはちがうバスです。

Ma non è l’autobus giusto. L’autobus per il mare

いる・ある

«Esserci»: per persone e animali, per cose e piante.

いや、本当(ほんとう)は五(いつ)つもあった。

Anzi, in realtà ne aveva ben cinque. Il gatto senza nome

います

cortese: «c’è, si trova», per persone e animali.

「ねこがたくさんいますね」

«Quanti gatti!» Francobolli con i gatti

あります

cortese: «c’è, avere», per oggetti, piante ed eventi.

でぐちがたくさんありました。

C’erano tante uscite. L’uscita della stazione

でも

«Ma, però» a inizio frase, soprattutto nel parlato.

でも、カレーをぜんぶ食(た)べます。

Ma mangia tutto il suo curry. Il curry di papà

しかし

«Tuttavia»: introduce un contrasto in modo formale, soprattutto per iscritto.

しかし、いつまでも下(した)を向(む)いてばかりはいられない。

Ma non poteva restare per sempre a testa bassa. La settimana di Ken

そして

«E, e poi»: apre una frase che aggiunge un fatto o l’azione successiva.

そして、十(じゅう)時(じ)にまたねました。

Poi, alle dieci, è tornato a letto. Una domenica a scuola

それから

«E poi, dopo»: il passo successivo; per aggiungere, «e inoltre».

それから、シロはいえに入(はい)ります。

Poi Shiro entra in casa. Il gatto di neve

けど

«Ma, anche se»: collega due frasi nel parlato ( è più formale).

「紙(かみ)のランタンならもえてしまうけど、これなら安心(あんしん)よ」

«Una lanterna di carta brucerebbe, ma con questa puoi stare tranquilla.» L’inizio del viaggio

ので

«Poiché, dato che»: dà una ragione, più morbido e cortese di .

雨(あめ)はひのこにはあぶないので、外(そと)に出(で)られませんでした。

La pioggia è pericolosa per Hinoko, così lei non poteva uscire. Il teru teru bōzu

とても

«Molto», davanti a un aggettivo o un avverbio ().

シロのあしはとてもつめたいです。

Le zampe di Shiro sono freddissime. Il gatto di neve

いつも

«Sempre, di solito»: ciò che succede ogni volta o per abitudine.

ひるごはんもいつも一人(ひとり)で食(た)べていました。

E a pranzo mangiava sempre da sola. Il disegno di Maria

もう

«Già»; con un negativo, «non… più»; davanti a una quantità, «ancora» ().

もう八(はち)時(じ)でした!

Erano già le otto! Una domenica a scuola

まだ

«Ancora», nulla è cambiato; con un negativo, «non ancora».

ゆいのおとうとのそらは、まだ六(ろく)さいです。

Sora, il fratellino di Yui, ha solo sei anni. Il curry di papà

まだ〜ていません

«Non aver ancora fatto»: + forma in -te + , mai .

ゆいはそのえんぴつをまだつかっていません。

Yui non ha ancora usato quella matita. La matita corta

いっしょに

«Insieme»: fare qualcosa con qualcuno, spesso dopo .

「じゃあ、いっしょに行(い)きましょう」

«Allora andiamo insieme.» L’uscita della stazione

どうして

«Perché?»: chiede una ragione; la risposta finisce spesso con o .

どんな

«Che tipo di…?», messo subito prima di un nome.

どうやって

«Come, in che modo?»: chiede il modo di fare qualcosa.

〜はどうですか

«Che ne dici di…?», «Com’è…?»: proporre qualcosa o chiedere un parere.

〜より

«Di, che»: indica il termine di paragone (B, «più di B»).

家(いえ)に帰(かえ)ると、母親(ははおや)が「みんな、それぞれ自分(じぶん)より強(つよ)いものがいるんですね」と言(い)った。

Quando il padre fu tornato a casa, la madre disse: «Dunque ognuno ha qualcuno più forte di sé.» Le nozze della topolina

〜のほうが

Indica quello dei due che è «più…» (B A…).

すると太陽(たいよう)は「私(わたし)よりも、くもさんのほうが強(つよ)いですよ。くもさんが来(く)ると、私(わたし)はかくされてしまうのです」と答(こた)えた。

Allora il sole rispose: «La nuvola è più forte di me, sa. Quando arriva la nuvola, io vengo nascosto.» Le nozze della topolina

〜の中で〜がいちばん

Il superlativo: «tra (un gruppo), X è il più…».

いちばん

«Il più, numero uno»: davanti a un aggettivo forma il superlativo.

仕事(しごと)のあとのラーメンは、世界(せかい)でいちばんおいしかったです。

Il ramen dopo il lavoro era il più buono del mondo. Il primo lavoretto

〜など

«Eccetera, per esempio»: dopo degli esempi, fa capire che ce ne sono altri.

「十(じゅう)年(ねん)たったら、一緒(いっしょ)に開(あ)けようね」と言(い)って祖母(そぼ)に預(あず)けたことなど、ゆいはとっくに忘(わす)れていた。

Yui si era dimenticata da tempo di averla affidata alla nonna dicendole: «Tra dieci anni la apriamo insieme, d’accordo?» La lettera di dieci anni fa

〜中(ちゅう/じゅう)

: «durante, nel corso di» (); : «per tutto il…» ().

今日(きょう)は十(じゅう)三(さん)日(にち)だから、公民館(こうみんかん)前(まえ)の停留所(ていりゅうじょ)は運休(うんきゅう)中(ちゅう)だ。

Poiché era il 13, la fermata Centro civico non era servita. L’orario dell’autobus

〜がる

Radice dell’aggettivo + : mostrare un sentimento, detto degli altri ().

くらい/ぐらい

«Circa» dopo una quantità (); anche il grado, «al punto che», «tanto… quanto» ().

こうして娘(むすめ)は、自分(じぶん)と同(おな)じくらい小(ちい)さな若(わか)いねずみとけっこんした。

Così la figlia sposò un giovane topo piccolo quanto lei. Le nozze della topolina

Le liste di questo livello

Domande sulla grammatica del N5

Quanti punti di grammatica ci sono nel JLPT N5?

Questa lista ne conta 97, ognuno spiegato in una riga. Il JLPT non dà un numero ufficiale: il conto dipende dalla lista che segui.

JLPT N5: struttura, tipi di domande e punteggio minimo →

Esiste una lista ufficiale di grammatica del JLPT N5?

No: dal 2010 il JLPT non pubblica più una lista ufficiale di grammatica. I 97 punti di questa pagina si basano sulla lista N5 di JLPT Sensei, verificata con una seconda fonte, e su alcune parole della lista N5 di Waller che fanno da grammatica.

Come si studia la grammatica del JLPT N5?

Nelle frasi più che in una lista: 83 dei 97 punti hanno una frase d’esempio tratta da una storia gratuita, con la traduzione e un link alla storia. Leggi le storie N5 e torna alla lista quando una forma ti mette in difficoltà.

Leggi le storie N5 →

Non hai trovato la risposta?

Scrivici a contact@hinoko-japanese.com: rispondiamo in inglese o in francese.

Come funziona hinoko →