hinoko

(hinoko, s.) una scintilla. Piccola, ma accende tutto.

Leggi il giapponese,
una piccola storia
alla volta.

Storie brevi scritte per il tuo livello, dal N5 al N2. Tocca una parola per capirla, salva quelle che non conosci e ripassale al momento giusto.

Disponibile in EnglishFrançaisDeutschItalianoEspañolPortuguêsBahasa IndonesiaTiếng Việt

hinoko, una piccola fiamma blu, legge davanti a una libreria

Come funziona

  1. Il lettore di hinoko: la storia N4 花見のばしょ (Il posto per l’hanami), con i furigana sopra i kanji e il pulsante che la legge ad alta voce.

    Leggi

    Una storia breve al tuo livello: ogni parola e ogni kanji controllati, e le rare parole del livello superiore segnalate nella loro scheda.

  2. La scheda del verbo ひく, aperta in una storia: il suo significato, かぜを ひく (prendere il raffreddore), la forma ひいてしまいました spiegata e il pulsante per salvare la parola.

    Tocca

    Ogni parola mostra lettura, significato e forma. Salva quelle che non conosci.

  3. Una scheda di ripasso: 小さい (piccolo), nella frase ひのこは 小さくて あおいです, con quattro pulsanti per dire quanto bene te la ricordavi.

    Ripassa

    Le tue parole tornano poco prima che tu le dimentichi, con la frase in cui le hai lette.

Come funziona hinoko nel dettaglio: cosa viene controllato, chi lo fa →

Perché hinoko

  • Scritte per il tuo livello

    Ogni storia è scritta per un livello del JLPT, e ogni parola, ogni kanji, ogni lettura viene controllata nelle liste del livello e nei dizionari prima della pubblicazione.

  • Fiabe e vita di tutti i giorni

    Momotarō, Yuki-onna, Urashima Tarō e storie di vita quotidiana, con personaggi che ritrovi da una storia all’altra.

  • Nella tua lingua, non solo in inglese

    Ogni frase e ogni parola tradotte in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, indonesiano e vietnamita.

  • Pensato anche per chi comincia

    Furigana su ogni kanji (o nascosti), spazi tra i gruppi di parole, audio normale o lento e domande alla fine di ogni storia.

  • Il ripasso al momento giusto

    Le parole che salvi tornano poco prima che tu le dimentichi (ripetizione distanziata FSRS), con la loro frase, e si esportano in Anki.

  • Gratis per iniziare, sul web, su iPhone e Android

    50 storie sono gratis, senza account e senza pubblicità. Un solo account per il sito e le app per iPhone e Android.

Tutto il vocabolario del JLPT, dal N5 al N2, in storie

Dal N5 fino a ogni livello, le storie usano tutte le parole della lista di vocabolario del JLPT di quel livello, tranne le poche lasciate fuori apposta, e tutti i punti della lista di grammatica di hinoko per quel livello.

Liste di vocabolario di Jonathan Waller, il riferimento da quando il JLPT non pubblica più le proprie. 14 parole su 5431 non compaiono nelle nostre storie, che non parlano di bevande alcoliche, tabacco o suicidio; restano nel programma del JLPT.

Comincia da una storia

Scegli il tuo livello: ecco le sue prime storie, gratis e senza account.

hinoko Premium

50 storie sono gratis, senza account. Premium apre tutte le 279, dal N5 al N2, e ogni nuova storia.

  • Tutte le 279 storie, dal N5 al N2
  • Ogni nuova storia, appena esce
  • Un solo account per il sito e l’app

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente; puoi disdire quando vuoi, in pochi clic.

Prezzi sul sito. Nell’app per iPhone l’App Store mostra il prezzo nella tua valuta e può essere diverso; l’app Android non vende Premium.

Domande

hinoko è gratis?

Sì per 50 delle 279 storie, distribuite sui quattro livelli, fiabe comprese, senza account e senza pubblicità. hinoko Premium apre tutte le altre e ogni nuova storia.

Da quale livello comincio?

Se sai leggere hiragana e katakana, comincia dal N5: le frasi sono brevi e ogni kanji ha i suoi furigana. Troppo facile? Passa al livello superiore quando vuoi. Hai appena iniziato? Ecco come imparare il giapponese, passo dopo passo.

Serve un account?

Non per leggere: i tuoi progressi restano nel browser. Un account gratuito li conserva su tutti i tuoi dispositivi, e ne serve uno per acquistare Premium.

Come faccio a sapere se una storia è del mio livello?

Ogni storia è scritta per un livello: ogni parola e ogni kanji è controllato con le liste JLPT del suo livello, e le rare parole del livello superiore sono segnalate nella loro scheda.

C’è un’app?

Sì: hinoko è sull’App Store per iPhone e su Google Play per Android. Il tuo account conserva i progressi e Premium sul sito come nelle app.

Chi fa hinoko?

Hugo Bonnet, sviluppatore indipendente in Francia. hinoko non ha pubblicità e non vende i tuoi dati.

Come funziona hinoko →

Posso disdire Premium?

Sì, in qualsiasi momento: Premium resta aperto fino alla fine del periodo pagato. L’abbonamento annuale comincia con 7 giorni gratis.

Non hai trovato la risposta?

Scrivici a contact@hinoko-japanese.com: rispondiamo in inglese o in francese.

La tua prima storia ti aspetta

Bastano pochi minuti: scegli il tuo livello e leggi.

Inizia a leggere →