hinoko

JLPT N4: struttura, tipi di domande e punteggio minimo

Il JLPT N4 dura 115 minuti in tre prove, e si supera con 90 punti su 180 e un minimo in ogni sezione valutata.

Il N4 è il secondo livello del JLPT. La definizione ufficiale: capire il giapponese di base. Leggi testi su argomenti familiari scritti con vocabolario e kanji di base, e segui le conversazioni quotidiane se si parla lentamente.

L’esame

Il JLPT si tiene due volte l’anno, a luglio e a dicembre, in Giappone e in molti paesi; alcune città lo organizzano solo una volta l’anno.

ProvaDurata
Conoscenza della lingua (vocabolario)25 min
Conoscenza della lingua (grammatica) e lettura55 min
Ascolto35 min
Totale115 min

Per superare il N4 servono 90 punti su 180 in totale, con almeno 38 su 120 in conoscenza della lingua e lettura, e 19 su 60 nell’ascolto.

Fonte: il sito ufficiale del JLPT (jlpt.jp), consultato il 8 novembre 2026, con le durate in vigore da dicembre 2020. Dal 2010 il JLPT non pubblica più un elenco ufficiale di parole: le nostre liste vengono da quelle di Jonathan Waller, usate da molti studenti.

L’esame, parte per parte

Ogni parte del JLPT N4 è una serie di (mondai): un tipo di domanda, ripetuto più volte di seguito. Eccoli nell’ordine del fascicolo, come li descrive il sito ufficiale del JLPT, con un esempio di ogni domanda di lettura.

Conoscenza della lingua (vocabolario)25 min

問題Tipo di domandaCosa si fa
1漢字読みLettura dei kanjiScegliere la lettura di una parola scritta in kanji.
2表記ScritturaScegliere come si scrive in kanji una parola data in hiragana.
3文脈規定Parola nel contestoScegliere la parola che si adatta al senso della frase.
4言い換え類義RiformulazioneScegliere la parola o l’espressione più vicina per significato.
5用法UsoScegliere la frase in cui una parola è usata correttamente.

Conoscenza della lingua (grammatica) e lettura55 min

問題Tipo di domandaCosa si fa
1文の文法1(文法形式の判断)Forma grammaticaleScegliere la forma grammaticale adatta alla frase.
2文の文法2(文の組み立て)Costruzione della fraseRimettere in ordine quattro pezzi per formare una frase corretta, poi indicare quello nella casella con la stella (★).
3文章の文法Grammatica del testoCompletare i vuoti di un testo con ciò che si adatta al suo filo.
4内容理解(短文)Testi breviLeggere un testo semplice di circa 100-200 caratteri su studio, vita quotidiana o lavoro (un biglietto, un messaggio, un’email) e rispondere a una domanda. Vedi un esempio
5内容理解(中文)Testi mediLeggere un testo semplice di circa 450 caratteri su un tema quotidiano e rispondere a domande sul contenuto. Vedi un esempio
6情報検索Ricerca di informazioniTrovare l’informazione utile in un avviso o in una guida di circa 400 caratteri. Vedi un esempio

Un esempio di ogni domanda di lettura

Scritti per questa pagina nel formato dell’esame, mai presi da un esame vero. Leggi il testo, scegli una risposta a mente, poi apri la spiegazione.

All’esame N4 i testi non hanno spazi tra le parole, e solo i kanji difficili hanno i furigana; qui li hanno tutti.

問題 4 · 内容理解(短文) · Testi brevi

キムさんの机(つくえ)の上(うえ)に、このメモがあります。

キムさんへ

来週(らいしゅう)の日本語(にほんご)クラブは、水曜日(すいようび)ではなくて木曜日(もくようび)になりました。時間(じかん)は同(おな)じで、四時半(よじはん)からです。

場所(ばしょ)はいつもの教室(きょうしつ)ではなく、二階(にかい)の会議室(かいぎしつ)です。飲(の)み物(もの)はわたしが用意(ようい)するので、何(なに)も持(も)ってこなくていいです。

山本(やまもと)

来週(らいしゅう)のクラブで、いつもとちがうことは何(なん)ですか。

  1. 1曜日(ようび)と時間(じかん)
  2. 2曜日(ようび)と場所(ばしょ)
  3. 3時間(じかん)と場所(ばしょ)
  4. 4場所(ばしょ)と飲(の)み物(もの)
Vedi la risposta

Risposta: 2. Cambiano il giorno (giovedì invece di mercoledì) e il luogo (la sala riunioni al primo piano invece della solita aula). L’orario resta lo stesso: le 16.30.

Mostra la traduzione

Questo biglietto è sulla scrivania di Kim.

Kim,

la settimana prossima il club di giapponese non è mercoledì ma giovedì. L’orario è lo stesso: dalle 16.30.

Non sarà nella solita aula, ma nella sala riunioni al primo piano. Le bevande le porto io, quindi non devi portare niente.

Yamamoto

問題 5 · 内容理解(中文) · Testi medi

留学生(りゅうがくせい)が書(か)いた作文(さくぶん)です。

日本(にほん)に来(き)たとき、わたしは自転車(じてんしゃ)に乗(の)れませんでした。国(くに)ではいつもバスで学校(がっこう)に通(かよ)っていたからです。

でも、この町(まち)はバスが少(すく)なくて、駅(えき)まで歩(ある)くと三十分(さんじゅっぷん)かかります。それで、となりの家(いえ)の中村(なかむら)さんに教(おし)えてもらうことにしました。

最初(さいしょ)の日(ひ)は何回(なんかい)もたおれて、足(あし)がいたくなりました。一週間(いっしゅうかん)練習(れんしゅう)して、やっと一人(ひとり)で乗(の)れるようになりました。今(いま)は毎朝(まいあさ)自転車(じてんしゃ)で駅(えき)まで行(い)っています。

Più breve che all’esame, dove questo testo è di circa 450 caratteri.

「わたし」はどうして自転車(じてんしゃ)の練習(れんしゅう)を始(はじ)めましたか。

  1. 1国(くに)で毎日(まいにち)自転車(じてんしゃ)に乗(の)っていたから
  2. 2中村(なかむら)さんに自転車(じてんしゃ)をもらったから
  3. 3バスが少(すく)なくて、駅(えき)が遠(とお)いから
  4. 4駅(えき)まで歩(ある)くのが好(す)きではないから
Vedi la risposta

Risposta: 3. In questa città gli autobus sono pochi e la stazione è a trenta minuti a piedi: per questo 「」 ha chiesto a Nakamura-san, che abita accanto, di insegnarglielo. La 1 dice il contrario: nel suo paese andava sempre in autobus.

Mostra la traduzione

Un tema scritto da uno studente straniero.

Quando sono arrivato in Giappone non sapevo andare in bicicletta, perché nel mio paese andavo sempre a scuola in autobus.

Ma in questa città gli autobus sono pochi e a piedi ci vogliono trenta minuti per arrivare alla stazione. Così ho deciso di chiedere a Nakamura-san, che abita accanto, di insegnarmi.

Il primo giorno sono caduto tante volte e mi facevano male le gambe. Dopo una settimana di pratica, finalmente sono riuscito ad andare da solo. Adesso ogni mattina vado alla stazione in bicicletta.

問題 6 · 情報検索 · Ricerca di informazioni

料理(りょうり)教室(きょうしつ)のあんないです。

さくら市(し) 料理(りょうり)教室(きょうしつ)

① カレー 土曜日(どようび) 10:00~12:00 1,500円(えん)

② すし 土曜日(どようび) 14:00~16:30 2,500円(えん)

③ ラーメン 日曜日(にちようび) 13:00~15:30 2,000円(えん)

④ 日本(にほん)のおかし 日曜日(にちようび) 14:00~15:30 1,000円(えん)

※もうしこみは、一週間前(いっしゅうかんまえ)までに電話(でんわ)でしてください。

Più breve che all’esame, dove questo testo è di circa 400 caratteri.

リーさんは日曜日(にちようび)の午後(ごご)しか時間(じかん)がありません。それに、1,500円(えん)までしかはらえません。どの教室(きょうしつ)に行(い)けますか。

  1. 1①
  2. 2②
  3. 3③
  4. 4④
Vedi la risposta

Risposta: 4. La domenica pomeriggio ci sono ③ (ramen, dalle 13) e ④ (dolci giapponesi, dalle 14). ③ costa 2.000 yen, più di quanto Lee possa pagare: la risposta è ④.

Mostra la traduzione

Un avviso per corsi di cucina.

Corsi di cucina della città di Sakura

① Curry, sabato, 10-12, 1.500 yen

② Sushi, sabato, 14-16.30, 2.500 yen

③ Ramen, domenica, 13-15.30, 2.000 yen

④ Dolci giapponesi, domenica, 14-15.30, 1.000 yen

※ Iscrizioni per telefono almeno una settimana prima.

Ascolto35 min

問題Tipo di domandaCosa si fa
1課題理解Comprensione del compitoAscoltare una conversazione e scegliere cosa farà dopo la persona.
2ポイント理解Punti chiaveAscoltare per trovare un punto annunciato prima nella domanda (un motivo, un orario, un luogo).
3発話表現Espressioni oraliGuardare un’immagine, ascoltare la situazione e scegliere cosa dire.
4即時応答Risposta immediataSentire una frase breve, per esempio una domanda, e scegliere la risposta giusta.

Il N4 in cifre

Prepararsi leggendo

  1. Leggi le 48 storie del N4

    Con furigana, audio e ogni frase tradotta; insieme usano le 668 parole della lista di vocabolario del JLPT N4. Una storia si legge in circa 7 minuti.

    Leggi le storie N4 →
  2. Salva le parole che non conosci

    Tocca una parola per vederne lettura e significato, poi salvala: hinoko te la fa ripassare a intervalli crescenti finché non resta.

  3. Ripassa la grammatica del N4

    Ognuno dei 165 punti è spiegato in una riga, con una frase di una storia quando c’è.

    Grammatica JLPT N4: 165 punti spiegati, con esempi →

Vedi anche

Domande

Quante parole servono per il JLPT N4?

Circa 1386 parole diverse in tutto nelle nostre liste: le 668 parole nuove del N4 e le 718 dei livelli inferiori. Le nostre liste sono tratte da quelle usate da molti studenti; il JLPT non pubblica più un elenco ufficiale dal 2010.

Qual è il punteggio minimo per superare il JLPT N4?

Per superare il N4 servono 90 punti su 180 in totale, con almeno 38 su 120 in conoscenza della lingua e lettura, e 19 su 60 nell’ascolto.

Quanto dura l’esame del JLPT N4?

115 minuti in tutto: conoscenza della lingua (vocabolario), 25 min; conoscenza della lingua (grammatica) e lettura, 55 min; ascolto, 35 min.

Quali sono le domande di lettura del JLPT N4?

In quest’ordine: testi brevi (()), circa 100-200 caratteri; testi medi (()), circa 450 caratteri; ricerca di informazioni (), circa 400 caratteri. In questa pagina c’è un esempio di ognuna.

Quando si tiene il JLPT?

Il JLPT si tiene due volte l’anno, a luglio e a dicembre, in Giappone e in molti paesi; alcune città lo organizzano solo una volta l’anno.

Come prepararsi al JLPT N4 leggendo?

Leggi storie scritte per il livello. Le 48 storie di hinoko del N4 hanno furigana, audio e ogni frase tradotta, e insieme usano le 668 parole della lista di vocabolario del JLPT N4. 11 sono gratuite, senza account.

Non hai trovato la risposta?

Scrivici a contact@hinoko-japanese.com: rispondiamo in inglese o in francese.

Come funziona hinoko →

Leggi le storie N4 →