hinoko

JLPT N4: cấu trúc đề thi, các dạng câu hỏi và điểm đỗ

Bài thi JLPT N4 kéo dài 115 phút, gồm ba phần thi; bạn đỗ khi có ít nhất 90/180 điểm và mỗi phần tính điểm đều đạt từ điểm liệt trở lên.

N4 là cấp độ thứ hai của kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT). Định nghĩa chính thức: có thể hiểu tiếng Nhật cơ bản. Bạn đọc được những đoạn văn về các chủ đề quen thuộc hằng ngày, viết bằng từ vựng và kanji cơ bản, và nghe hiểu những cuộc hội thoại hằng ngày được nói chậm.

Bài thi

JLPT được tổ chức hai lần mỗi năm, vào tháng 7 và tháng 12, tại Nhật Bản và nhiều nước; một số thành phố chỉ tổ chức một lần mỗi năm.

Phần thiThời gian
Kiến thức ngôn ngữ (chữ viết, từ vựng)25 phút
Kiến thức ngôn ngữ (ngữ pháp) và đọc hiểu55 phút
Nghe hiểu35 phút
Tổng cộng115 phút

Để đỗ N4, bạn cần tổng cộng ít nhất 90/180 điểm, và mỗi phần phải đạt từ điểm liệt trở lên: 38/120 điểm ở phần kiến thức ngôn ngữ và đọc hiểu, 19/60 điểm ở phần nghe hiểu.

Nguồn: trang web chính thức của JLPT (jlpt.jp, tiếng Anh), kiểm tra ngày 8 tháng 11 năm 2026, với thời gian thi áp dụng từ tháng 12 năm 2020. Từ năm 2010, JLPT không còn công bố danh sách từ vựng chính thức nào: danh sách của chúng tôi lấy từ các danh sách do Jonathan Waller biên soạn, được nhiều người học sử dụng.

Bài thi, từng phần một

Mỗi phần thi của JLPT N4 là một loạt (mondai): mỗi là một dạng câu hỏi, lặp lại vài lần liên tiếp. Dưới đây là các theo đúng thứ tự trong bài thi, như trang web chính thức của JLPT mô tả, kèm một ví dụ cho mỗi dạng câu hỏi đọc hiểu.

Kiến thức ngôn ngữ (chữ viết, từ vựng)25 phút

問題Dạng câu hỏiBạn cần làm gì
1漢字読みCách đọc kanjiChọn cách đọc của một từ viết bằng kanji.
2表記Cách viếtChọn cách viết bằng kanji của một từ viết bằng hiragana.
3文脈規定Từ theo ngữ cảnhChọn từ phù hợp với nghĩa của câu.
4言い換え類義Từ đồng nghĩaChọn từ hoặc cách diễn đạt gần nghĩa nhất với từ đã cho.
5用法Cách dùng từChọn câu dùng một từ đúng cách.

Kiến thức ngôn ngữ (ngữ pháp) và đọc hiểu55 phút

問題Dạng câu hỏiBạn cần làm gì
1文の文法1(文法形式の判断)Hình thức ngữ phápChọn mẫu ngữ pháp phù hợp với câu.
2文の文法2(文の組み立て)Sắp xếp câuSắp xếp bốn phần thành một câu đúng, rồi chọn phần nằm ở ô có dấu sao (★).
3文章の文法Ngữ pháp trong đoạn vănChọn từ hoặc cụm từ hợp với mạch văn để điền vào chỗ trống.
4内容理解(短文)Hiểu nội dung (đoạn văn ngắn)Đọc một đoạn văn đơn giản khoảng 100 đến 200 ký tự về học tập, đời sống hằng ngày hoặc công việc (ghi chú, tin nhắn, email) rồi trả lời một câu hỏi. Xem ví dụ
5内容理解(中文)Hiểu nội dung (đoạn văn vừa)Đọc một đoạn văn đơn giản khoảng 450 ký tự về một chủ đề thường ngày rồi trả lời các câu hỏi về nội dung. Xem ví dụ
6情報検索Tìm kiếm thông tinTìm thông tin cần thiết trong một thông báo hoặc tờ hướng dẫn khoảng 400 ký tự. Xem ví dụ

Một ví dụ cho mỗi dạng câu hỏi đọc hiểu

Được viết riêng cho trang này theo dạng đề JLPT, không lấy từ kỳ thi thật nào. Hãy đọc bài, tự chọn đáp án trong đầu, rồi mở phần giải thích.

Trong bài thi N4, bài đọc không có khoảng cách giữa các từ, và chỉ những chữ kanji khó mới có furigana; ở đây, chữ kanji nào cũng có furigana.

問題 4 · 内容理解(短文) · Hiểu nội dung (đoạn văn ngắn)

キムさんの机(つくえ)の上(うえ)に、このメモがあります。

キムさんへ

来週(らいしゅう)の日本語(にほんご)クラブは、水曜日(すいようび)ではなくて木曜日(もくようび)になりました。時間(じかん)は同(おな)じで、四時半(よじはん)からです。

場所(ばしょ)はいつもの教室(きょうしつ)ではなく、二階(にかい)の会議室(かいぎしつ)です。飲(の)み物(もの)はわたしが用意(ようい)するので、何(なに)も持(も)ってこなくていいです。

山本(やまもと)

来週(らいしゅう)のクラブで、いつもとちがうことは何(なん)ですか。

  1. 1曜日(ようび)と時間(じかん)
  2. 2曜日(ようび)と場所(ばしょ)
  3. 3時間(じかん)と場所(ばしょ)
  4. 4場所(ばしょ)と飲(の)み物(もの)
Xem đáp án

Đáp án: 2. Ngày thay đổi (thứ Năm thay vì thứ Tư) và địa điểm cũng vậy (phòng họp ở tầng hai thay vì phòng học quen thuộc). Giờ thì vẫn như cũ: 4 giờ 30.

Câu hỏi: Câu lạc bộ tuần sau có gì khác mọi khi?

1. Thứ và giờ

2. Thứ và địa điểm

3. Giờ và địa điểm

4. Địa điểm và đồ uống

Xem bản dịch

Tờ ghi chú này ở trên bàn của Kim.

Gửi Kim,

Buổi câu lạc bộ tiếng Nhật tuần sau đổi từ thứ Tư sang thứ Năm. Giờ vẫn như cũ: từ 4 giờ 30.

Địa điểm không phải phòng học quen thuộc mà là phòng họp ở tầng hai. Đồ uống tôi sẽ chuẩn bị, nên bạn không cần mang gì cả.

Yamamoto

問題 5 · 内容理解(中文) · Hiểu nội dung (đoạn văn vừa)

留学生(りゅうがくせい)が書(か)いた作文(さくぶん)です。

日本(にほん)に来(き)たとき、わたしは自転車(じてんしゃ)に乗(の)れませんでした。国(くに)ではいつもバスで学校(がっこう)に通(かよ)っていたからです。

でも、この町(まち)はバスが少(すく)なくて、駅(えき)まで歩(ある)くと三十分(さんじゅっぷん)かかります。それで、となりの家(いえ)の中村(なかむら)さんに教(おし)えてもらうことにしました。

最初(さいしょ)の日(ひ)は何回(なんかい)もたおれて、足(あし)がいたくなりました。一週間(いっしゅうかん)練習(れんしゅう)して、やっと一人(ひとり)で乗(の)れるようになりました。今(いま)は毎朝(まいあさ)自転車(じてんしゃ)で駅(えき)まで行(い)っています。

Bài này ngắn hơn đề thi thật (khoảng 450 ký tự).

「わたし」はどうして自転車(じてんしゃ)の練習(れんしゅう)を始(はじ)めましたか。

  1. 1国(くに)で毎日(まいにち)自転車(じてんしゃ)に乗(の)っていたから
  2. 2中村(なかむら)さんに自転車(じてんしゃ)をもらったから
  3. 3バスが少(すく)なくて、駅(えき)が遠(とお)いから
  4. 4駅(えき)まで歩(ある)くのが好(す)きではないから
Xem đáp án

Đáp án: 3. Thị trấn này ít xe buýt và đi bộ ra ga mất ba mươi phút, nên người viết nhờ Nakamura-san ở nhà bên cạnh dạy. Lựa chọn 1 thì ngược lại: ở nước mình, người viết luôn đi xe buýt.

Câu hỏi: Vì sao “tôi” bắt đầu tập đi xe đạp?

1. Vì ở nước mình ngày nào cũng đi xe đạp.

2. Vì được Nakamura-san cho xe đạp.

3. Vì ít xe buýt và ga thì xa.

4. Vì không thích đi bộ ra ga.

Xem bản dịch

Bài văn của một du học sinh.

Khi mới đến Nhật, tôi không biết đi xe đạp, vì ở nước tôi, tôi luôn đi học bằng xe buýt.

Nhưng thị trấn này ít xe buýt, đi bộ ra ga mất ba mươi phút. Vì vậy, tôi quyết định nhờ Nakamura-san ở nhà bên cạnh dạy cho.

Ngày đầu tiên tôi ngã rất nhiều lần, chân bị đau. Tập một tuần, cuối cùng tôi cũng tự đi được. Bây giờ sáng nào tôi cũng đạp xe ra ga.

問題 6 · 情報検索 · Tìm kiếm thông tin

料理(りょうり)教室(きょうしつ)のあんないです。

さくら市(し) 料理(りょうり)教室(きょうしつ)

① カレー 土曜日(どようび) 10:00~12:00 1,500円(えん)

② すし 土曜日(どようび) 14:00~16:30 2,500円(えん)

③ ラーメン 日曜日(にちようび) 13:00~15:30 2,000円(えん)

④ 日本(にほん)のおかし 日曜日(にちようび) 14:00~15:30 1,000円(えん)

※もうしこみは、一週間前(いっしゅうかんまえ)までに電話(でんわ)でしてください。

Bài này ngắn hơn đề thi thật (khoảng 400 ký tự).

リーさんは日曜日(にちようび)の午後(ごご)しか時間(じかん)がありません。それに、1,500円(えん)までしかはらえません。どの教室(きょうしつ)に行(い)けますか。

  1. 1①
  2. 2②
  3. 3③
  4. 4④
Xem đáp án

Đáp án: 4. Chiều Chủ nhật có ③ (mì ramen, từ 13 giờ) và ④ (bánh kẹo Nhật, từ 14 giờ). ③ giá 2.000 yên, nhiều hơn số tiền Lee có thể trả, nên đáp án là ④.

Câu hỏi: Lee chỉ rảnh vào chiều Chủ nhật và chỉ trả được tối đa 1.500 yên. Lee có thể đến lớp nào?

1. ①

2. ②

3. ③

4. ④

Xem bản dịch

Thông báo về các lớp học nấu ăn.

Lớp học nấu ăn thành phố Sakura

① Cà ri, thứ Bảy, 10:00 đến 12:00, 1.500 yên

② Sushi, thứ Bảy, 14:00 đến 16:30, 2.500 yên

③ Mì ramen, Chủ nhật, 13:00 đến 15:30, 2.000 yên

④ Bánh kẹo Nhật, Chủ nhật, 14:00 đến 15:30, 1.000 yên

※ Đăng ký qua điện thoại, chậm nhất một tuần trước buổi học.

Nghe hiểu35 phút

問題Dạng câu hỏiBạn cần làm gì
1課題理解Hiểu vấn đềNghe một đoạn hội thoại và chọn việc người đó sẽ làm tiếp theo.
2ポイント理解Hiểu điểm chínhNghe để tìm một điểm đã được nêu trước trong câu hỏi (lý do, thời gian, địa điểm).
3発話表現Diễn đạt bằng lờiNhìn tranh, nghe tình huống và chọn câu nên nói.
4即時応答Trả lời nhanhNghe một câu ngắn, ví dụ một câu hỏi, và chọn câu đáp phù hợp.

N4 qua các con số

Ôn thi bằng cách đọc

  1. Đọc 48 truyện trình độ N4

    Truyện có furigana, giọng đọc tổng hợp và bản dịch từng câu, và tất cả các truyện dùng đến toàn bộ 668 từ của danh sách từ vựng JLPT N4. Mỗi truyện mất khoảng 7 phút.

    Đọc các truyện N4 →
  2. Lưu những từ bạn chưa biết

    Chạm vào một từ để xem cách đọc và nghĩa, rồi lưu lại: hinoko sẽ nhắc bạn ôn từ đó theo phương pháp lặp lại ngắt quãng cho đến khi bạn nhớ.

  3. Ôn ngữ pháp N4

    Mỗi mẫu trong 165 mẫu ngữ pháp có một lời giải thích ngắn, kèm một câu trong truyện nếu có.

    Ngữ pháp JLPT N4: 165 mẫu ngữ pháp kèm giải thích và ví dụ →

Xem thêm

Câu hỏi thường gặp

Cần bao nhiêu từ vựng cho JLPT N4?

Tổng cộng khoảng 1.386 từ khác nhau trong danh sách của chúng tôi: 668 từ mới của N4 cộng với 718 từ của các cấp độ thấp hơn. Danh sách của chúng tôi lấy từ các danh sách được nhiều người học sử dụng; bản thân JLPT không còn công bố danh sách chính thức nào từ năm 2010.

Điểm đỗ JLPT N4 là bao nhiêu?

Để đỗ N4, bạn cần tổng cộng ít nhất 90/180 điểm, và mỗi phần phải đạt từ điểm liệt trở lên: 38/120 điểm ở phần kiến thức ngôn ngữ và đọc hiểu, 19/60 điểm ở phần nghe hiểu.

Bài thi JLPT N4 kéo dài bao lâu?

Tổng cộng 115 phút: kiến thức ngôn ngữ (chữ viết, từ vựng), 25 phút; kiến thức ngôn ngữ (ngữ pháp) và đọc hiểu, 55 phút; nghe hiểu, 35 phút.

Bài thi JLPT N4 có những dạng câu hỏi đọc hiểu nào?

Theo thứ tự: hiểu nội dung đoạn văn ngắn (()), khoảng 100 đến 200 ký tự; hiểu nội dung đoạn văn vừa (()), khoảng 450 ký tự; tìm kiếm thông tin (), khoảng 400 ký tự. Trang này có một ví dụ cho mỗi dạng.

JLPT được tổ chức khi nào?

JLPT được tổ chức hai lần mỗi năm, vào tháng 7 và tháng 12, tại Nhật Bản và nhiều nước; một số thành phố chỉ tổ chức một lần mỗi năm.

Ôn thi JLPT N4 bằng cách đọc như thế nào?

Hãy đọc truyện viết đúng trình độ. 48 truyện N4 của hinoko có furigana, giọng đọc tổng hợp và bản dịch từng câu, và tất cả các truyện dùng đến toàn bộ 668 từ của danh sách từ vựng JLPT N4. Trong đó có 11 truyện miễn phí, không cần tài khoản.

Chưa tìm thấy câu trả lời?

Hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ contact@hinoko-japanese.com: chúng tôi trả lời bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.

Cách hinoko hoạt động →

Đọc các truyện N4 →