Vocabulário JLPT N4: a lista das 668 palavras
As 668 palavras da lista JLPT N4 de Jonathan Waller, com leitura, significado e onde nossas histórias as usam.
Sobre esta lista
Fonte: as listas do JLPT de Jonathan Waller (open-anki-jlpt-decks). Desde 2010, o JLPT não publica nenhuma lista oficial de palavras (perguntas frequentes do JLPT).
O N4 acrescenta 668 palavras às do N5, segundo a lista N4 de Jonathan Waller: escola, trabalho e vida na cidade, sentimentos, sociedade (社会, 経済, 会議), os verbos de polidez do keigo como いらっしゃる e 申す, e verbos que andam em pares, como 集まる e 集める. Cada palavra vem com a leitura e o significado.
Toda palavra aparece nas histórias do hinoko, e as que estão em uma história grátis levam até ela. Esta lista se aprende melhor em contexto: leia as histórias N4, guarde no leitor as palavras que você não conhece, e elas voltam para revisão com a frase em que você as encontrou.
- 668 das 668 palavras estão nas nossas histórias
- 102 têm uma frase de uma história grátis
| # | Palavra | Leitura | Significado | Nas nossas histórias |
|---|---|---|---|---|
| あ ↑ Índice | ||||
| 1 | あ | a | ah!, oh! (ao perceber algo) | そのとき、後ろから「あ、いた!」とそらのこえがしました。 Nesse momento, de trás dela, veio a voz de Sora: “Ah, achei você!” A noite do festival de verão |
| 2 | 挨拶 | あいさつするaisatsusuru | cumprimento; (〜する) cumprimentar | 店長は「おきゃくさんが来たら、大きなこえであいさつしてね」と言いました。 O gerente disse: “Quando chegar um cliente, cumprimenta em voz alta, tá?” O primeiro bico |
| 3 | 間 | あいだaida | durante, enquanto; entre | じゅぎょうのあいだ、はるとは下を見ながら、ノートにえをかいていました。 Durante a aula, Haruto ficava desenhando no caderno, olhando para baixo. Professora Emma |
| 4 | 合う | あうau | combinar, ajustar-se; 話が 合う = “se entender bem” | Na seção de anéis |
| 5 | 赤ちゃん | あかちゃんakachan | bebê | O bebê chegou |
| 6 | 上がる | あがるagaru | subir, elevar-se | O aquecedor da biblioteca |
| 7 | 赤ん坊 | あかんぼうakanbou | bebê, recém-nascido | O bebê chegou |
| 8 | 空く | あくaku | ficar vazio, estar vago | A casa nova de Emma |
| 9 | アクセサリー | akusesarii | acessório, joia (anel, colar…) | Na seção de anéis |
| 10 | あげる | ageru | dar, oferecer (a outra pessoa) | 小さいしかに一つあげたら、ほかのしかがたくさん来て、けんをあたまでおしました。 Quando ele deu um para um cervo pequeno, vieram muitos outros cervos, que empurraram Ken com a cabeça. Os cervos de Nara |
| 11 | 浅い | あさいasai | raso, pouco fundo | O barco para a ilha |
| 12 | 味 | あじaji | gosto, sabor | O missô do interior |
| 13 | アジア | ajia | Ásia | A fábrica de toalhas |
| 14 | 明日 | あすasu | amanhã (estilo formal: rádio, televisão) | A noite do terremoto |
| 15 | 遊び | あそびasobi | brincadeira, jogo | エマは子どもたちに日本のあそびや歌も教えてもらいました。 Emma também aprendeu com as crianças brincadeiras e músicas do Japão. Professora Emma |
| 16 | 集まる | あつまるatsumaru | reunir-se, juntar-se | As árvores do parque |
| 17 | 集める | あつめるatsumeru | juntar, reunir, colecionar | A neve de Hokkaido |
| 18 | アナウンサー | anaunsaa | apresentador, locutor | A noite do terremoto |
| 19 | アフリカ | afurika | África | A fábrica de toalhas |
| 20 | アメリカ | amerika | América, Estados Unidos | A fábrica de toalhas |
| 21 | 謝る | あやまるayamaru | pedir desculpas | Fogo! |
| 22 | アルコール | arukooru | álcool (para desinfetar, limpar) | O banquete da Emma |
| 23 | アルバイト | arubaito | bico, trabalho de meio período | けんは駅の前の小さいラーメン屋でアルバイトを始めました。 Ken começou a trabalhar meio período num pequeno restaurante de lámen em frente à estação. O primeiro bico |
| 24 | 安心 | あんしんanshin | tranquilo, aliviado; seguro | A noite do terremoto |
| 25 | 安全 | あんぜんanzen | seguro; 安全に = “com segurança” | A noite do terremoto |
| 26 | あんな | anna | aquele tipo de…, um… daqueles (em geral com desdém) | A exposição de bonecas |
| 27 | 案内 | あんないするannaisuru | (〜する) guiar, mostrar o caminho | 「この間はありがとうございました。おれいに、りゅうぐうじょうというところへごあんないします」 “Agradeço pelo outro dia. Como agradecimento, vou levar o senhor a um lugar chamado Ryugu-jo.” Urashima Tarō |
| い ↑ Índice | ||||
| 28 | 以下 | いかika | ou menos, abaixo de | Na seção de anéis |
| 29 | 以外 | いがいigai | (〜以外) além de, exceto | A casa nova de Emma |
| 30 | 医学 | いがくigaku | medicina (a ciência) | Primeiros passos na universidade |
| 31 | 生きる | いきるikiru | viver, estar vivo | Um telegrama |
| 32 | いくら~ても | ikura~temo | (いくら〜ても) por mais que…, não importa quanto… | O aquecedor da biblioteca |
| 33 | 意見 | いけんiken | opinião | As árvores do parque |
| 34 | 石 | いしishi | pedra | そのとき、ゆいが古いいしを見つけました。 Nesse momento, Yui encontrou uma pedra antiga. O mapa de Kyoto |
| 35 | いじめる | ijimeru | maltratar, atormentar (fazer bullying) | たろうが海のそばを歩いていると、子どもたちが大きなかめをいじめていました。 Enquanto Tarō caminhava à beira-mar, umas crianças maltratavam uma tartaruga grande. Urashima Tarō |
| 36 | 以上 | いじょうijou | mais de, ou mais (depois de um número) | A fábrica de toalhas |
| 37 | 急ぐ | いそぐisogu | apressar-se | Os lugares no trem rápido |
| 38 | 致す | いたすitasu | fazer (forma humilde de する) | Emma na recepção |
| 39 | 頂く | いただくitadaku | receber (forma humilde de もらう); (à mesa) comer, beber | Na casa do chefe |
| 40 | 一度 | いちどichido | uma vez; (一度も + negação) nem uma vez | Emma na recepção |
| 41 | 一生懸命 | いっしょうけんめいisshoukenmei | com todo o empenho, com todas as forças | A neve de Hokkaido |
| 42 | 一杯 | いっぱいippai | cheio; muito, um monte de | まどを見ると、てるてるぼうずがいっぱいならんでいました。 Quando ela olhou para a janela, havia um monte de teru-teru-bozu enfileirados. O teru-teru-bozu |
| 43 | 糸 | いとito | fio | A fábrica de toalhas |
| 44 | 以内 | いないinai | (depois de um tempo, uma quantidade) em menos de, no máximo: 十五分 いないで = “em menos de quinze minutos” | Os lugares no trem rápido |
| 45 | 田舎 | いなかinaka | o interior, o campo; a terra natal | O missô do interior |
| 46 | 祈る | いのるinoru | rezar, desejar de todo o coração | A noite do bon-odori |
| 47 | いらっしゃる | irassharu | vir, ir, estar (honorífico: dito do outro) | O trabalho na livraria |
| 48 | ~員 | ~いん~in | (depois de um substantivo) membro, funcionário: 駅員 (えきいん) = “funcionário da estação” | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| う ↑ Índice | ||||
| 49 | 植える | うえるueru | plantar | O missô do interior |
| 50 | うかがう | ukagau | ir, vir, visitar; perguntar (forma humilde: dito de si mesmo) | O trabalho na livraria |
| 51 | 伺う | うかがうukagau | ir, vir, visitar; perguntar (forma humilde: dito de si mesmo) | O trabalho na livraria |
| 52 | 受付 | うけつけuketsuke | recepção | Emma na recepção |
| 53 | 受ける | うけるukeru | receber (um prêmio, um pedido) | A manhã da prova |
| 54 | 動く | うごくugoku | mexer-se, mover-se; funcionar (uma máquina) | Fogo! |
| 55 | 嘘 | うそuso | mentira | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 56 | 内 | うちuchi | (〜うちに) enquanto; antes que (〜ないうちに) | Uma noite no lago |
| 57 | 打つ | うつutsu | bater, golpear | A partida de tênis |
| 58 | 美しい | うつくしいutsukushii | belo, lindo | りゅうぐうじょうでは、うつくしいおとひめさまがむかえてくれました。 Em Ryugu-jo, a bela princesa Otohime o recebeu. Urashima Tarō |
| 59 | 写す | うつすutsusu | copiar (à mão); fotografar | O senhor Yamada e o computador |
| 60 | 移る | うつるutsuru | mudar-se, transferir-se | A casa nova de Emma |
| 61 | 腕 | うでude | braço | Ken no hospital |
| 62 | うまい | umai | gostoso, delicioso (informal); habilidoso | O chocolate de Yui |
| 63 | 裏 | うらura | verso, avesso (de uma folha, de um objeto) | O senhor Yamada e o computador |
| 64 | 売り場 | うりばuriba | seção, balcão (de uma loja) | Na seção de anéis |
| 65 | 嬉しい | うれしいureshii | contente, feliz (com algo) | 妹がうれしそうに言いました。 A irmãzinha dele disse, toda contente: O lugar para o hanami |
| 66 | うん | un | sim (informal) | 「うん。おてらはあっちって書いてある」 “Consigo. Está escrito que o templo é para lá.” O mapa de Kyoto |
| 67 | 運転手 | うんてんしゅuntenshu | motorista; maquinista (de um trem) | O barco para a ilha |
| 68 | 運転 | うんてんするuntensuru | direção; (運転する) conduzir (um trem, um carro) | Sem gasolina |
| 69 | 運動 | うんどうするundousuru | esporte, exercício; (〜する) fazer exercício | A partida de tênis |
| え ↑ Índice | ||||
| 70 | エスカレーター | esukareetaa | escada rolante | O terraço da loja de departamentos |
| 71 | 枝 | えだeda | galho (de árvore) | O omikuji de Emma |
| 72 | 選ぶ | えらぶerabu | escolher | Na seção de anéis |
| 73 | 遠慮 | えんりょするenryosuru | cerimônia, acanhamento; えんりょしないで = “fique à vontade” | Na casa do chefe |
| お ↑ Índice | ||||
| 74 | おいでになる | oideninaru | vir, estar (honorífico): よく おいでに なりました = “sejam bem-vindos, que bom que vieram” | Na casa do chefe |
| 75 | お祝い | おいわいoiwai | felicitações, comemoração | O bebê chegou |
| 76 | オートバイ | ootobai | moto | Sem gasolina |
| 77 | オーバー | oobaa | sobretudo | O terraço da loja de departamentos |
| 78 | お陰 | おかげokage | (〜おかげで) graças a | O aquecedor da biblioteca |
| 79 | おかしい | okashii | estranho, esquisito; engraçado | けんは地図を見て、「おかしいなあ」と思いました。 Ken olhou o mapa e pensou: “Que estranho…” O mapa de Kyoto |
| 80 | ~おき | ~oki | (depois de um período) a cada…: 一日おきに = “dia sim, dia não” | A partida de tênis |
| 81 | 億 | おくoku | cem milhões: 一おく = 100.000.000 | A fábrica de toalhas |
| 82 | 屋上 | おくじょうokujou | terraço (no alto do prédio) | O terraço da loja de departamentos |
| 83 | 贈り物 | おくりものokurimono | presente | Na casa do chefe |
| 84 | 送る | おくるokuru | enviar; acompanhar na partida (送る 言葉: palavras de despedida) | O senhor Yamada e o computador |
| 85 | 遅れる | おくれるokureru | atrasar-se, chegar atrasado | A manhã da prova |
| 86 | お子さん | おこさんokosan | filho, criança (de outra pessoa, educado) | Na casa do chefe |
| 87 | 起こす | おこすokosu | acordar (alguém) | 「みんな、ぼくを起こさないで食べちゃったの?」 “Vocês todos comeram sem me acordar?” O lugar para o hanami |
| 88 | 行う | おこなうokonau | realizar (um evento); levar a cabo (formal) | A noite do bon-odori |
| 89 | 怒る | おこるokoru | ficar bravo, zangar-se | Só numa pergunta de O primeiro bico |
| 90 | 押し入れ | おしいれoshiire | armário embutido (japonês, onde se guardam os futons) | A noite do terremoto |
| 91 | お嬢さん | おじょうさんojousan | filha (de outra pessoa, educado); moça | Na casa do chefe |
| 92 | お宅 | おたくotaku | casa (de outra pessoa, educado) | Na casa do chefe |
| 93 | 落ちる | おちるochiru | cair | A noite do terremoto |
| 94 | おっしゃる | ossharu | dizer (honorífico, dito do outro) | Emma na recepção |
| 95 | 夫 | おっとotto | marido (o próprio) | O bebê chegou |
| 96 | おつり | otsuri | troco | O terraço da loja de departamentos |
| 97 | 音 | おとoto | barulho, som | そのとき、ゆいの後ろで音がしました。 Nesse momento, ouviu-se um barulho atrás de Yui. Os cervos de Nara |
| 98 | 落とす | おとすotosu | deixar cair; perder (deixando cair) | でも、けんはテーブルの前で一つおとしてしまいました。 Mas, na frente da mesa, Ken acabou deixando cair um. O primeiro bico |
| 99 | 踊り | おどりodori | dança | ごちそうを食べたり、魚たちのおどりを見たりして、ゆめのように楽しい三年がすぎました。 Ele se deliciou com banquetes e viu os peixes dançarem, e três anos se passaram, felizes como um sonho. Urashima Tarō |
| 100 | 踊る | おどるodoru | dançar | A noite do bon-odori |
| 101 | 驚く | おどろくodoroku | surpreender-se, levar um susto | 店の中のおきゃくさんはみんなおどろいて、それからわらいました。 Todos os clientes do restaurante levaram um susto e depois riram. O primeiro bico |
| 102 | お祭り | おまつりomatsuri | festival (de bairro, de santuário) | A noite do bon-odori |
| 103 | お見舞い | おみまいomimai | visita a um doente: おみまいに 行く = “visitar um doente” | Ken no hospital |
| 104 | お土産 | おみやげomiyage | lembrança, presente (que se leva para casa) | おとひめさまはさびしそうに、おみやげに小さなはこをわたしました。 Com ar triste, a princesa Otohime deu a ele uma caixinha de presente. Urashima Tarō |
| 105 | 思い出す | おもいだすomoidasu | lembrar-se de, recordar | けれども、たろうはむらにいる母のことを思い出しました。 Mas então Tarō se lembrou da mãe, que estava na aldeia. Urashima Tarō |
| 106 | 思う | おもうomou | pensar, achar | けんは地図を見て、「おかしいなあ」と思いました。 Ken olhou o mapa e pensou: “Que estranho…” O mapa de Kyoto |
| 107 | おもちゃ | omocha | brinquedo | Só numa pergunta de A noite do festival de verão |
| 108 | 表 | おもてomote | frente (de uma folha); うら = “verso” | O senhor Yamada e o computador |
| 109 | 親 | おやoya | pai ou mãe | O bebê chegou |
| 110 | 下りる | おりるoriru | descer (uma ladeira, uma escada) | Sem gasolina |
| 111 | 折る | おるoru | dobrar (papel) | O omikuji de Emma |
| 112 | おる | oru | estar, encontrar-se (forma muito humilde de いる: sobre si mesmo ou os seus) | A cadeira do barbeiro |
| 113 | お礼 | おれいorei | agradecimento; おれいを する = “agradecer, retribuir (com um gesto, um presente)” | 「この間はありがとうございました。おれいに、りゅうぐうじょうというところへごあんないします」 “Agradeço pelo outro dia. Como agradecimento, vou levar o senhor a um lugar chamado Ryugu-jo.” Urashima Tarō |
| 114 | 折れる | おれるoreru | quebrar-se (osso, galho) | Ken no hospital |
| 115 | 終わり | おわりowari | fim | でも、けんははじめからおわりまで、めをあけませんでした。 Mas, do começo ao fim, Ken não abriu os olhos. No cinema |
| 116 | ~おわる | ~owaru | Radical + おわる: “terminar de…”. | O banquete da Emma |
| か ↑ Índice | ||||
| 117 | ~家 | ~か~ka | (depois de um substantivo) pessoa cuja profissão é essa: しょうせつ家 = “romancista” | A exposição de bonecas |
| 118 | カーテン | kaaten | cortina | A casa nova de Emma |
| 119 | ~会 | ~かい~kai | reunião, encontro, festinha | As árvores do parque |
| 120 | 海岸 | かいがんkaigan | beira-mar, praia, costa | O barco para a ilha |
| 121 | 会議 | かいぎkaigi | reunião (de trabalho) | Emma na recepção |
| 122 | 会議室 | かいぎしつkaigishitsu | sala de reuniões | As árvores do parque |
| 123 | 会場 | かいじょうkaijou | local do evento, salão | A noite do bon-odori |
| 124 | 会話 | かいわkaiwa | conversa | Maria pede um conselho |
| 125 | 帰り | かえりkaeri | a volta; 帰りに = “na volta” | O omikuji de Emma |
| 126 | 変える | かえるkaeru | mudar (algo) | A cadeira do barbeiro |
| 127 | 科学 | かがくkagaku | ciência, ciências | Primeiros passos na universidade |
| 128 | 鏡 | かがみkagami | espelho | A cadeira do barbeiro |
| 129 | ~学部 | ~がくぶ~gakubu | faculdade (de uma universidade): 何がくぶ = “qual faculdade” | Primeiros passos na universidade |
| 130 | 飾る | かざるkazaru | enfeitar, decorar; pendurar, expor (para enfeitar) | 二人はそれをまどにかざって、「おねがい、明日ははれてね」と言いました。 Os dois o penduraram na janela e disseram: “Por favor, que amanhã faça sol!” O teru-teru-bozu |
| 131 | 火事 | かじkaji | incêndio | Fogo! |
| 132 | ガス | gasu | gás | A noite do terremoto |
| 133 | ガソリン | gasorin | gasolina | Sem gasolina |
| 134 | ガソリンスタンド | gasorinsutando | posto de gasolina | Sem gasolina |
| 135 | 堅い; 硬い; 固い | かたいkatai | duro, sólido | O banquete da Emma |
| 136 | 形 | かたちkatachi | forma, formato | O chocolate de Yui |
| 137 | 片付ける | かたづけるkatazukeru | arrumar, pôr em ordem | A casa nova de Emma |
| 138 | 課長 | かちょうkachou | chefe de seção | Emma na recepção |
| 139 | 勝つ | かつkatsu | ganhar, vencer | A partida de tênis |
| 140 | 格好 | かっこうkakkou | aparência; pose (いろいろな かっこうを する: fazer todo tipo de pose) | A cadeira do barbeiro |
| 141 | 家内 | かないkanai | minha esposa (humilde, falando da própria esposa) | Na casa do chefe |
| 142 | 悲しい | かなしいkanashii | triste | かなしくなったたろうは、やくそくをわすれて、はこを開けてしまいました。 Tomado pela tristeza, Tarō esqueceu a promessa e abriu a caixa. Urashima Tarō |
| 143 | 必ず | かならずkanarazu | sem falta, sempre | ちょうど七時になると、かならずおじいさんが一人来て、同じパンを二つ買っていきました。 Às sete horas em ponto, um senhor idoso chegava sem falta e levava dois pães, sempre os mesmos. A padaria de sábado |
| 144 | お金持ち | かねもち; おかねもちkanemochi; okanemochi | pessoa rica; ser rico | Na seção de anéis |
| 145 | 彼女 | かのじょkanojo | ela | Um telegrama |
| 146 | 壁 | かべkabe | parede | O dia do tufão |
| 147 | かまう | kamau | importar-se, incomodar: かまいません = “não tem problema” | Na casa do chefe |
| 148 | 髪 | かみkami | cabelo | A cadeira do barbeiro |
| 149 | 噛む | かむkamu | morder; mastigar | O bebê chegou |
| 150 | 通う | かようkayou | ir regularmente (a algum lugar), frequentar | Maria pede um conselho |
| 151 | ガラス | garasu | vidro (o material) | A casa nova de Emma |
| 152 | 彼 | かれkare | ele; (informal) namorado | Um telegrama |
| 153 | 彼ら | かれらkarera | eles | Um telegrama |
| 154 | 乾く | かわくkawaku | secar; 乾いた風 = “um vento seco” | Uma noite no lago |
| 155 | 代わり | かわりkawari | (〜の代わりに) em vez de; (その代わりに) em compensação, por outro lado | O aquecedor da biblioteca |
| 156 | 変わる | かわるkawaru | mudar (por si mesmo) | A cadeira do barbeiro |
| 157 | 考える | かんがえるkangaeru | pensar (em), refletir | A caminhonete da batata-doce |
| 158 | 関係 | かんけいkankei | relação, ligação; かんけいの ない = “que não tem nada a ver” | As árvores do parque |
| 159 | 看護婦 | かんごふkangofu | enfermeira | Ken no hospital |
| 160 | 簡単 | かんたんkantan | fácil, simples | A manhã da prova |
| 161 | 頑張る | がんばるganbaru | esforçar-se, dar o melhor de si | 「がんばってください」 “Boa sorte!” O lápis curto |
| き ↑ Índice | ||||
| 162 | 気 | きki | ânimo, sentimento; (〜ような 気が する) ter a impressão de que | A noite do terremoto |
| 163 | 機会 | きかいkikai | oportunidade, chance | Maria pede um conselho |
| 164 | 危険 | きけんkiken | perigo; perigoso | A noite do terremoto |
| 165 | 聞こえる | きこえるkikoeru | ser ouvido, dar para ouvir | 「聞こえないよ。もっと大きく!」と店長が言いました。 “Não estou ouvindo! Mais alto!”, disse o gerente. O primeiro bico |
| 166 | 汽車 | きしゃkisha | trem a vapor (palavra antiga para “trem”) | Um telegrama |
| 167 | 技術 | ぎじゅつgijutsu | técnica, tecnologia | A fábrica de toalhas |
| 168 | 季節 | きせつkisetsu | estação do ano | O missô do interior |
| 169 | 規則 | きそくkisoku | regra, regulamento | A manhã da prova |
| 170 | きっと | kitto | com certeza, certamente | マリアは「きっとあとで来るはずだ」と思って、おじいさんのパンを二つとっておきました。 Maria pensou: “Com certeza ele vai vir mais tarde”, e guardou os dois pães do senhor. A padaria de sábado |
| 171 | 絹 | きぬkinu | seda | A exposição de bonecas |
| 172 | 厳しい | きびしいkibishii | rígido, exigente | A manhã da prova |
| 173 | 気分 | きぶんkibun | disposição, humor: 気分が いい = “sentir-se bem” | Ken no hospital |
| 174 | 決まる | きまるkimaru | ficar decidido; 〜に 決まる = “a escolha recai sobre…” | As árvores do parque |
| 175 | 君 | きみkimi | você (informal, sobretudo um homem a alguém mais novo) | A partida de tênis |
| 176 | 決める | きめるkimeru | decidir, escolher | O terraço da loja de departamentos |
| 177 | 気持ち | きもちkimochi | sentimento; sensação (気持ちいい: agradável) | O aquecedor da biblioteca |
| 178 | 着物 | きものkimono | quimono | O omikuji de Emma |
| 179 | 客 | きゃくkyaku | cliente (de um restaurante, de uma loja) | O terraço da loja de departamentos |
| 180 | 急 | きゅうkyuu | repentino, urgente; (ladeira) íngreme; きゅうに = “de repente” | A noite do terremoto |
| 181 | 急行 | きゅうこうkyuukou | (trem) expresso: só para nas estações grandes | Os lugares no trem rápido |
| 182 | 教育 | きょういくkyouiku | educação, ensino; Pedagogia | Maria pede um conselho |
| 183 | 教会 | きょうかいkyoukai | igreja | O barco para a ilha |
| 184 | 競争 | きょうそうkyousou | competição, corrida; (〜する) competir, apostar corrida | A partida de tênis |
| 185 | 興味 | きょうみkyoumi | interesse: 〜に きょうみが ある = “ter interesse em…” | Primeiros passos na universidade |
| 186 | 近所 | きんじょkinjo | vizinhança; (近所の人) os vizinhos | A casa nova de Emma |
| く ↑ Índice | ||||
| 187 | ~区 | ~く~ku | (depois de um nome) distrito de uma cidade grande: 中野く = “o distrito de Nakano” | A cadeira do barbeiro |
| 188 | 具合 | ぐあいguai | estado (de saúde): ぐあいが いい = “estar bem” | Ken no hospital |
| 189 | 空気 | くうきkuuki | ar; 空気が おいしい = “o ar é puro” | Uma noite no lago |
| 190 | 空港 | くうこうkuukou | aeroporto | A bagagem da viagem |
| 191 | 草 | くさkusa | capim, erva, planta | O missô do interior |
| 192 | くださる | kudasaru | dar (a mim ou aos meus: honorífico de くれる); 〜て くださる = fazer algo por nós | Na casa do chefe |
| 193 | 首 | くびkubi | pescoço; cabeça (首を 横に ふる: negar com a cabeça) | A cadeira do barbeiro |
| 194 | 雲 | くもkumo | nuvem | No alto da montanha |
| 195 | 比べる | くらべるkuraberu | comparar | Na seção de anéis |
| 196 | くれる | kureru | dar (a mim ou aos meus) | そして、何も言わないで、紙を一まいくれました。 E, sem dizer nada, deu a ela uma folha de papel. Professora Emma |
| 197 | 暮れる | くれるkureru | (o dia) terminar, escurecer: 日が くれる = “anoitece” | A noite do bon-odori |
| 198 | ~君 | ~くん~kun | (depois do nome de um menino ou de um rapaz) familiar e carinhoso | 「けんくん、ラーメン三つ、運べる?」と店長が聞きました。 “Ken, você consegue levar três lámens?”, perguntou o gerente. O primeiro bico |
| け ↑ Índice | ||||
| 199 | 毛 | けke | pelo (くびの うしろの 毛: o cabelo da nuca) | A cadeira do barbeiro |
| 200 | 計画 | けいかくするkeikakusuru | plano, projeto | As árvores do parque |
| 201 | 経験 | けいけんするkeikensuru | experiência: けいけんする = “ter a experiência de, vivenciar” | Maria pede um conselho |
| 202 | 経済 | けいざいkeizai | economia | Primeiros passos na universidade |
| 203 | 警察 | けいさつkeisatsu | polícia | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 204 | ケーキ | keeki | bolo | Na casa do chefe |
| 205 | けがする | kegasuru | ferimento: けがを する, けがする = “se machucar” | Ken no hospital |
| 206 | 景色 | けしきkeshiki | paisagem, vista | O barco para a ilha |
| 207 | 消しゴム | けしゴムkeshigomu | borracha | A manhã da prova |
| 208 | 下宿 | げしゅくgeshuku | quarto alugado na casa de uma família, pensão (muitas vezes para estudantes) | Maria pede um conselho |
| 209 | 決して | けっしてkesshite | (com negação) nunca, de modo algum | 「でも、このはこはけっして開けないでくださいね」 “Mas, por favor, nunca abra esta caixa.” Urashima Tarō |
| 210 | けれど; けれども | keredo; keredomo | mas (mais formal que けど) | けれども、たろうはむらにいる母のことを思い出しました。 Mas então Tarō se lembrou da mãe, que estava na aldeia. Urashima Tarō |
| 211 | ~軒 | ~けん~ken | (depois de um número) contador de casas: 二けん となり = “duas casas adiante” | A casa nova de Emma |
| 212 | 原因 | げんいんgen'in | causa | O aquecedor da biblioteca |
| 213 | けんかする | kenkasuru | briga, discussão; (〜する) brigar, discutir | O bebê chegou |
| 214 | 研究 | けんきゅうkenkyuu | pesquisa, estudo; (味の研究) trabalhar no sabor | Primeiros passos na universidade |
| 215 | 研究室 | けんきゅうしつkenkyuushitsu | laboratório, sala de um professor (na universidade) | Primeiros passos na universidade |
| 216 | 見物 | けんぶつkenbutsu | passeio para ver um lugar: 見物に 行く = “ir visitar” | O barco para a ilha |
| こ ↑ Índice | ||||
| 217 | 子 | こko | criança; この 子 = “esta criança” | O bebê chegou |
| 218 | 御~ | ご~go~ | (antes de uma palavra sino-japonesa) prefixo de cortesia: ご連絡, ご出席 | 「この間はありがとうございました。おれいに、りゅうぐうじょうというところへごあんないします」 “Agradeço pelo outro dia. Como agradecimento, vou levar o senhor a um lugar chamado Ryugu-jo.” Urashima Tarō |
| 219 | こう | kou | assim, deste jeito (o que vem a seguir) | Fogo! |
| 220 | 郊外 | こうがいkougai | subúrbio, arredores (de uma cidade) | Sem gasolina |
| 221 | 講義 | こうぎkougi | aula expositiva (na universidade) | Primeiros passos na universidade |
| 222 | 工業 | こうぎょうkougyou | indústria (manufatura) | A fábrica de toalhas |
| 223 | 高校; 高等学校 | こうこう; こうとうがっこうkoukou; koutougakkou | ensino médio (escola) | A partida de tênis |
| 224 | 高校生 | こうこうせいkoukousei | estudante do ensino médio | みせの前で、高校生の女の子がまっていました。 Em frente à cafeteria, uma garota do ensino médio estava esperando. O mesmo guarda-chuva |
| 225 | 工場 | こうじょうkoujou | fábrica | A fábrica de toalhas |
| 226 | 校長 | こうちょうkouchou | diretor, diretora (de escola) | A partida de tênis |
| 227 | 交通 | こうつうkoutsuu | trânsito; transporte | Sem gasolina |
| 228 | 講堂 | こうどうkoudou | auditório, salão | Primeiros passos na universidade |
| 229 | 公務員 | こうむいんkoumuin | funcionário público | As árvores do parque |
| 230 | 国際 | こくさいkokusai | internacional: こくさい電話 = “ligação internacional” | Emma na recepção |
| 231 | 心 | こころkokoro | coração (sentimentos), mente; 心より = “do fundo do coração” | Um telegrama |
| 232 | ~ございます | ~gozaimasu | há, temos (forma muito educada de あります) | O trabalho na livraria |
| 233 | ご主人 | ごしゅじんgoshujin | marido (de outra pessoa) | Na casa do chefe |
| 234 | 故障 | こしょうするkoshousuru | defeito, pane: こしょうする = “quebrar, enguiçar” | O aquecedor da biblioteca |
| 235 | ご存じ | ごぞんじgozonji | (honorífico, dito do outro) saber, conhecer: ごぞんじですか = “O senhor conhece?” | Emma na recepção |
| 236 | 答え | こたえkotae | resposta | A manhã da prova |
| 237 | ごちそう | gochisou | banquete, refeição especial; (〜する) oferecer uma refeição | ごちそうを食べたり、魚たちのおどりを見たりして、ゆめのように楽しい三年がすぎました。 Ele se deliciou com banquetes e viu os peixes dançarem, e três anos se passaram, felizes como um sonho. Urashima Tarō |
| 238 | 事 | ことkoto | coisa, fato; いい こと = “uma coisa boa” | けれども、たろうはむらにいる母のことを思い出しました。 Mas então Tarō se lembrou da mãe, que estava na aldeia. Urashima Tarō |
| 239 | 小鳥 | ことりkotori | passarinho | Uma noite no lago |
| 240 | この間 | このあいだkonoaida | outro dia, recentemente | 「この間はありがとうございました。おれいに、りゅうぐうじょうというところへごあんないします」 “Agradeço pelo outro dia. Como agradecimento, vou levar o senhor a um lugar chamado Ryugu-jo.” Urashima Tarō |
| 241 | この頃 | このごろkonogoro | ultimamente, nestes dias | O aquecedor da biblioteca |
| 242 | 細かい | こまかいkomakai | pequeno, miúdo; こまかく 切る = “cortar bem miudinho” | O banquete da Emma |
| 243 | ごみ | gomi | lixo | A casa nova de Emma |
| 244 | 込む | こむkomu | estar lotado: こんで いる = “estar cheio de gente” | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 245 | 米 | こめkome | arroz (o grão cru); ごはん = arroz cozido | O missô do interior |
| 246 | ごらんになる | goranninaru | olhar, ver (honorífico, dito do outro) | Na casa do chefe |
| 247 | これから | korekara | daqui para a frente; これからの = “futuro, que virá” | O bebê chegou |
| 248 | 怖い | こわいkowai | assustador; ter medo | 「けんさん、こわいえいがはだいじょうぶですか」 “Ken, você aguenta filme de terror?” No cinema |
| 249 | 壊す | こわすkowasu | quebrar, demolir; こわれる = “quebrar-se” | A casa nova de Emma |
| 250 | 壊れる | こわれるkowareru | quebrar, estragar | A noite do terremoto |
| 251 | コンサート | konsaato | concerto, show | A noite do bon-odori |
| 252 | 今度 | こんどkondo | a próxima vez; こんどの にちようび = “no próximo domingo” | O aniversário da vovó |
| 253 | コンピュータ; コンピューター | konpyuuta; konpyuutaa | computador (também コンピューター) | O senhor Yamada e o computador |
| 254 | 今夜 | こんやkon'ya | hoje à noite, esta noite | O chocolate de Yui |
| さ ↑ Índice | ||||
| 255 | 最近 | さいきんsaikin | ultimamente, recentemente | O senhor Yamada e o computador |
| 256 | 最後 | さいごsaigo | último; o fim | 夏休みの前のさいごの土曜日、じゅぎょうが終わると、はるとがエマのところへ来ました。 No último sábado antes das férias de verão, quando a aula terminou, Haruto se aproximou de Emma. Professora Emma |
| 257 | 最初 | さいしょsaisho | o primeiro, a primeira vez; no começo | さいしょのおきゃくさんに、けんは「いらっしゃいませ……」と言いました。 Ao primeiro cliente, Ken disse: “Seja bem-vindo…” O primeiro bico |
| 258 | 坂 | さかsaka | ladeira, subida | Sem gasolina |
| 259 | 探す | さがすsagasu | procurar | 「さがしたのは私だよ」と、ゆいはわらいました。 “Quem ficou procurando fui eu!”, disse Yui, rindo. A noite do festival de verão |
| 260 | 下がる | さがるsagaru | baixar, cair (temperatura, preço…) | O aquecedor da biblioteca |
| 261 | 盛ん | さかんsakan | próspero, florescente (uma indústria, um esporte…) | A fábrica de toalhas |
| 262 | 下げる | さげるsageru | abaixar; あたまを 下げる = “abaixar a cabeça, cumprimentar” | しかは地図をぜんぶ食べてしまって、ゆいにあたまを下げました。 O cervo comeu o mapa inteiro e abaixou a cabeça para Yui. Os cervos de Nara |
| 263 | 差し上げる | さしあげるsashiageru | dar, oferecer (humilde: a alguém que se respeita) | Na casa do chefe |
| 264 | さっき | sakki | agora há pouco | さっきの小さいしかが、ゆいの地図をおいしそうに食べていました。 O cervo pequeno de antes estava comendo o mapa de Yui com muito gosto. Os cervos de Nara |
| 265 | 寂しい | さびしいsabishii | solitário, triste (sensação de vazio) | おとひめさまはさびしそうに、おみやげに小さなはこをわたしました。 Com ar triste, a princesa Otohime deu a ele uma caixinha de presente. Urashima Tarō |
| 266 | ~様 | ~さま~sama | (depois de um nome) marca de grande respeito | おとひめさまはさびしそうに、おみやげに小さなはこをわたしました。 Com ar triste, a princesa Otohime deu a ele uma caixinha de presente. Urashima Tarō |
| 267 | 再来月 | さらいげつsaraigetsu | daqui a dois meses, o mês depois do próximo | As árvores do parque |
| 268 | 再来週 | さらいしゅうsaraishuu | daqui a duas semanas, a semana depois da próxima | Maria pede um conselho |
| 269 | サラダ | sarada | salada | O banquete da Emma |
| 270 | 騒ぐ | さわぐsawagu | fazer barulho, fazer bagunça | A partida de tênis |
| 271 | 触る | さわるsawaru | tocar | Professora Hinoko |
| 272 | 産業 | さんぎょうsangyou | indústria, setor | A fábrica de toalhas |
| 273 | サンダル | sandaru | sandália | O barco para a ilha |
| 274 | サンドイッチ | sandoitchi | sanduíche | Os lugares no trem rápido |
| 275 | 残念 | ざんねんzannen | que pena; decepcionado | O dia do tufão |
| し ↑ Índice | ||||
| 276 | 市 | しshi | cidade, município | As árvores do parque |
| 277 | 字 | じji | letra, caractere (escrito); letra de alguém (a caligrafia); 大きな 字で = “em letras grandes” | Fogo! |
| 278 | 試合 | しあいshiai | partida, jogo (esportivo) | A partida de tênis |
| 279 | 仕方 | しかたshikata | jeito (de fazer); 仕方が ない = “fazer o quê, não tem jeito” | O senhor Yamada e o computador |
| 280 | 叱る | しかるshikaru | repreender, dar bronca | A partida de tênis |
| 281 | ~式 | ~しき~shiki | cerimônia; そつぎょう式 = “cerimônia de formatura” | Maria pede um conselho |
| 282 | 試験 | しけんshiken | prova, exame | A manhã da prova |
| 283 | 事故 | じこjiko | acidente | Sem gasolina |
| 284 | 地震 | じしんjishin | terremoto | A noite do terremoto |
| 285 | 時代 | じだいjidai | época, tempos | Um telegrama |
| 286 | 下着 | したぎshitagi | roupa de baixo | Ken no hospital |
| 287 | 支度 | したくするshitakusuru | preparativos: 旅行の したくを する = “se preparar para uma viagem” | Os lugares no trem rápido |
| 288 | しっかり | shikkari | com firmeza, com força | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 289 | 失敗 | しっぱいshippai | fracasso, erro, mancada | O banquete da Emma |
| 290 | 失礼 | しつれいshitsurei | falta de educação; しつれいします = “com licença” ou “até logo” (ao sair, ao telefone) | Emma na recepção |
| 291 | 辞典 | じてんjiten | dicionário (uma obra de consulta) | Maria pede um conselho |
| 292 | 品物 | しなものshinamono | artigo, mercadoria | O terraço da loja de departamentos |
| 293 | しばらく | shibaraku | por um tempo, por um momento | A cadeira do barbeiro |
| 294 | 島 | しまshima | ilha | O barco para a ilha |
| 295 | ~(て) しまう | ~(te) shimau | Forma -te + しまう: a ação é feita por completo, muitas vezes com pesar (“acabei fazendo…”, “opa”). | でも、けんはテーブルの前で一つおとしてしまいました。 Mas, na frente da mesa, Ken acabou deixando cair um. O primeiro bico |
| 296 | 市民 | しみんshimin | moradores de uma cidade, cidadãos | As árvores do parque |
| 297 | 事務所 | じむしょjimusho | escritório | O aquecedor da biblioteca |
| 298 | 社会 | しゃかいshakai | sociedade: 社会の やくに 立つ = “ser útil para a sociedade” | Maria pede um conselho |
| 299 | 社長 | しゃちょうshachou | presidente (de uma empresa), chefe | Emma na recepção |
| 300 | 邪魔 | じゃまjama | incômodo, estorvo; おじゃまします = “com licença” (ao entrar na casa de alguém) | A casa nova de Emma |
| 301 | ジャム | jamu | geleia | O banquete da Emma |
| 302 | 自由 | じゆうjiyuu | liberdade; livre: じゆうに = “livremente, à vontade” | A exposição de bonecas |
| 303 | 習慣 | しゅうかんshuukan | hábito, costume | O missô do interior |
| 304 | 住所 | じゅうしょjuusho | endereço | A caixa de correio e o cartão-postal |
| 305 | 柔道 | じゅうどうjuudou | judô | A partida de tênis |
| 306 | 十分 | じゅうぶんjuubun | o bastante, suficientemente, perfeitamente | O banquete da Emma |
| 307 | 出席 | しゅっせきするshussekisuru | presença (a uma reunião, a uma cerimônia); 出席する = comparecer | Primeiros passos na universidade |
| 308 | 出発 | しゅっぱつするshuppatsusuru | partida | Os lugares no trem rápido |
| 309 | 趣味 | しゅみshumi | passatempo, hobby | A exposição de bonecas |
| 310 | 準備 | じゅんびするjunbisuru | preparativos, preparação | A noite do bon-odori |
| 311 | 紹介 | しょうかいshoukai | apresentação; (〜する) apresentar (alguém) | Na casa do chefe |
| 312 | 正月 | しょうがつshougatsu | o Ano-Novo (os primeiros dias de janeiro) | O omikuji de Emma |
| 313 | 小学校 | しょうがっこうshougakkou | escola primária (seis anos, dos 6 aos 12 anos) | A partida de tênis |
| 314 | 小説 | しょうせつshousetsu | romance | A exposição de bonecas |
| 315 | 招待 | しょうたいするshoutaisuru | convite; (〜する) convidar | Na casa do chefe |
| 316 | 承知 | しょうちするshouchisuru | consentimento; しょうちいたしました = “entendido, certo” (muito educado) | Emma na recepção |
| 317 | 将来 | しょうらいshourai | o futuro (de uma pessoa); 将来の 夢 = “o que se quer ser quando crescer” | Primeiros passos na universidade |
| 318 | 食事 | しょくじするshokujisuru | refeição | O banquete da Emma |
| 319 | 食料品 | しょくりょうひんshokuryouhin | alimentos: 食料品売り場 = “seção de alimentos” | O terraço da loja de departamentos |
| 320 | 女性 | じょせいjosei | mulher | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 321 | 知らせる | しらせるshiraseru | avisar, informar | As árvores do parque |
| 322 | 調べる | しらべるshiraberu | examinar, investigar, pesquisar (uma informação) | O senhor Yamada e o computador |
| 323 | 人口 | じんこうjinkou | população | A cadeira do barbeiro |
| 324 | 神社 | じんじゃjinja | santuário xintoísta | じんじゃの前には屋台がたくさんならんでいて、とてもにぎやかでした。 Na frente do santuário, havia muitas barracas enfileiradas, e estava tudo muito animado. A noite do festival de verão |
| 325 | 親切 | しんせつshinsetsu | gentil, prestativo (com os outros) | As senhoras de Osaka |
| 326 | 心配 | しんぱいするshinpaisuru | preocupação; (〜する) preocupar-se | 「一つだけだと、しんぱいだったから」 “É que, com um só, eu fiquei preocupado.” O teru-teru-bozu |
| 327 | 新聞社 | しんぶんしゃshinbunsha | jornal (a empresa) | Um telegrama |
| す ↑ Índice | ||||
| 328 | 水泳 | すいえいsuiei | natação | A partida de tênis |
| 329 | 水道 | すいどうsuidou | água encanada, rede de abastecimento de água | A noite do terremoto |
| 330 | 随分 | ずいぶんzuibun | bastante, consideravelmente | A cadeira do barbeiro |
| 331 | 数学 | すうがくsuugaku | matemática | A manhã da prova |
| 332 | スーツ | suutsu | terno | O terraço da loja de departamentos |
| 333 | スーツケース | suutsukeesu | mala | Os lugares no trem rápido |
| 334 | スーパー (マーケット) | suupaa (maaketto) | supermercado | 「ポチはスーパーまでいっしょに来て、みせの前でまっていたよ」 “Pochi foi comigo até o supermercado e ficou me esperando na frente da loja.” Onde está Pochi? |
| 335 | 過ぎる | すぎるsugiru | passar (o tempo); ultrapassar | 一時間がすぎても、エマはおゆから出ませんでした。 Mesmo depois de uma hora, Emma não saía da água. A primeira fonte termal |
| 336 | 空く | すくsuku | (um trem, uma sala) esvaziar, estar com pouca gente: すいて いる = “estar vazio” | Os lugares no trem rápido |
| 337 | スクリーン | sukuriin | tela (de projeção) | Primeiros passos na universidade |
| 338 | 凄い | すごいsugoi | incrível, demais; muito | 「すごい!ゆい、写真とって!」 “Que demais! Yui, tira uma foto!” Os cervos de Nara |
| 339 | 進む | すすむsusumu | avançar, progredir | Sem gasolina |
| 340 | すっかり | sukkari | completamente | O aquecedor da biblioteca |
| 341 | すっと | sutto | num movimento rápido e suave | Uma noite no lago |
| 342 | ステーキ | suteeki | bife | O banquete da Emma |
| 343 | 捨てる | すてるsuteru | jogar fora | Só numa pergunta de A padaria de sábado |
| 344 | ステレオ | sutereo | aparelho de som | O terraço da loja de departamentos |
| 345 | 砂 | すなsuna | areia | O barco para a ilha |
| 346 | 素晴らしい | すばらしいsubarashii | maravilhoso, esplêndido | A exposição de bonecas |
| 347 | 滑る | すべるsuberu | escorregar; ser escorregadio | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 348 | 隅 | すみsumi | canto | A casa nova de Emma |
| 349 | 済む | すむsumu | ficar resolvido, bastar; (〜て 済む) basta… | A casa nova de Emma |
| 350 | すり | suri | batedor de carteira | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 351 | すると | suruto | então, com isso (o que vem em seguida acontece logo depois) | すると、はこから白いけむりが出てきて、たろうは白いひげのおじいさんになってしまいました。 Então saiu da caixa uma fumaça branca, e Tarō virou um velho de barba branca. Urashima Tarō |
| せ ↑ Índice | ||||
| 352 | ~製 | ~せい~sei | (depois de um país ou material) feito em, de: 外国せい = “feito no exterior” | A fábrica de toalhas |
| 353 | 生活 | せいかつするseikatsusuru | vida (cotidiana), modo de vida | Maria pede um conselho |
| 354 | 生産 | せいさんするseisansuru | produção: せいさんする = “produzir” | A fábrica de toalhas |
| 355 | 政治 | せいじseiji | política | Primeiros passos na universidade |
| 356 | 西洋 | せいようseiyou | o Ocidente; ocidental | A exposição de bonecas |
| 357 | 世界 | せかいsekai | o mundo | 仕事のあとのラーメンは、世界でいちばんおいしかったです。 O lámen depois do trabalho foi o mais gostoso do mundo. O primeiro bico |
| 358 | 席 | せきseki | lugar, assento; (夕食の 席) à mesa, na hora da refeição | Os lugares no trem rápido |
| 359 | 説明 | せつめいsetsumei | explicação (説明する: explicar) | As árvores do parque |
| 360 | 背中 | せなかsenaka | costas; 父の 背中を 見て 育つ = “crescer seguindo o exemplo do pai” | たろうはかめのせなかにのって、海の中へ入っていきました。 Tarō subiu nas costas da tartaruga e mergulhou no mar. Urashima Tarō |
| 361 | 是非 | ぜひzehi | com certeza, com todo o prazer | O trabalho na livraria |
| 362 | 世話 | せわするsewasuru | cuidado; 〜の 世話を する = cuidar de | O bebê chegou |
| 363 | 線 | せんsen | fio (elétrico), cabo; linha | O aquecedor da biblioteca |
| 364 | 全然 | ぜんぜんzenzen | (com negação) nem um pouco | O senhor Yamada e o computador |
| 365 | 戦争 | せんそうsensou | guerra | Um telegrama |
| 366 | 先輩 | せんぱいsenpai | veterano, veterana (na escola: aluno de uma série acima) | Primeiros passos na universidade |
| 367 | 専門 | せんもんsenmon | especialidade, área principal de estudo | Primeiros passos na universidade |
| そ ↑ Índice | ||||
| 368 | そう | sou | assim, desse jeito; そうですか = “ah, é?”, “entendi” | 土曜日の夜、お父さんがけんにそう言いました。 Foi o que o pai disse a Ken, no sábado à noite. O lugar para o hanami |
| 369 | 相談 | そうだんするsoudansuru | consulta, conversa para pedir conselho; 相談する = pedir conselho, consultar | Maria pede um conselho |
| 370 | 育てる | そだてるsodateru | cultivar (plantas, flores) | O missô do interior |
| 371 | 卒業 | そつぎょうsotsugyou | formatura (そつぎょうする: formar-se) | Maria pede um conselho |
| 372 | 祖父 | そふsofu | avô (palavra neutra, escrita) | Um telegrama |
| 373 | ソフト | sofuto | software, programa; (adjetivo) macio | O senhor Yamada e o computador |
| 374 | 祖母 | そぼsobo | avó (a própria, quando se fala dela a alguém de fora; ou numa narrativa) | 「はい。そぼはねこが大すきですから」 “Sim. É que a minha avó adora gatos.” Selos de gato |
| 375 | それで | sorede | então, por isso | Yamada-san na estação |
| 376 | それに | soreni | além disso, e também | A tarefa de Sora |
| 377 | それほど | sorehodo | (com uma negação) não tanto, nem tanto | Na seção de anéis |
| 378 | そろそろ | sorosoro | logo; já está na hora (de ir, de começar) | Na casa do chefe |
| 379 | そんな | sonna | tal, desse tipo (o que acabou de ser mencionado) | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 380 | そんなに | sonnani | tanto assim, tão | Na seção de anéis |
| た ↑ Índice | ||||
| 381 | ~代 | ~だい~dai | (depois de um número) a faixa de idade: 二十代 = “a casa dos vinte” | Um telegrama |
| 382 | 退院 | たいいんするtaiinsuru | alta do hospital: たいいんする = “receber alta” | Ken no hospital |
| 383 | 大学生 | だいがくせいdaigakusei | universitário, universitária | Primeiros passos na universidade |
| 384 | 大事 | だいじdaiji | importante, precioso | Um telegrama |
| 385 | 大体 | だいたいdaitai | em grande parte, mais ou menos | O missô do interior |
| 386 | 大抵 | たいていtaitei | geralmente, quase sempre | O missô do interior |
| 387 | タイプ | taipu | tipo, modelo: 新しい タイプの = “de um modelo novo” | O senhor Yamada e o computador |
| 388 | 大分 | だいぶdaibu | bastante, muito: 大分 よく なる = “melhorar bastante” | Ken no hospital |
| 389 | 台風 | たいふうtaifuu | tufão | O dia do tufão |
| 390 | 倒れる | たおれるtaoreru | cair; (de uma pessoa) desabar, adoecer de repente | A noite do terremoto |
| 391 | だから | dakara | por isso, então | Yamada-san na estação |
| 392 | 確か | たしかtashika | se não me engano, creio que | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 393 | 足す | たすtasu | acrescentar, repor | O banquete da Emma |
| 394 | ~だす | ~dasu | Radical + だす: “começar de repente a…” (なきだす). | ゆいはけんの地図を見て、わらいだしました。 Yui olhou o mapa de Ken e caiu na risada. O mapa de Kyoto |
| 395 | 尋ねる | たずねるtazuneru | perguntar | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 396 | 訪ねる | たずねるtazuneru | visitar, ir à casa de | O missô do interior |
| 397 | 正しい | ただしいtadashii | certo, correto | A manhã da prova |
| 398 | 畳 | たたみtatami | tatame (esteira de palha que cobre o chão dos cômodos japoneses) | A casa nova de Emma |
| 399 | 建て | ~だて~date | (depois de um número de andares) de … andares: 二かい建て = “de dois andares” | A casa nova de Emma |
| 400 | 建てる | たてるtateru | construir | As árvores do parque |
| 401 | 立てる | たてるtateru | levantar, pôr em pé | Uma noite no lago |
| 402 | 例えば | たとえばtatoeba | por exemplo | O missô do interior |
| 403 | 棚 | たなtana | prateleira, estante | O trabalho na livraria |
| 404 | 楽しみ | たのしみtanoshimi | prazer, algo que se espera com alegria | A noite do bon-odori |
| 405 | 楽しむ | たのしむtanoshimu | aproveitar, curtir | A exposição de bonecas |
| 406 | たまに | tamani | de vez em quando | O missô do interior |
| 407 | 為 | ためtame | para (finalidade); por causa de (causa) | A casa nova de Emma |
| 408 | だめ | dame | não, de jeito nenhum; não pode | 「ここでねたらだめだ」と思いました。 Ele pensou: “Se eu dormir aqui, já era.” O lugar para o hanami |
| 409 | 足りる | たりるtariru | bastar, ser suficiente | O banquete da Emma |
| 410 | 男性 | だんせいdansei | homem | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 411 | 暖房 | だんぼうdanbou | aquecimento, aquecedor | O aquecedor da biblioteca |
| ち ↑ Índice | ||||
| 412 | 血 | ちchi | sangue | Ken no hospital |
| 413 | チェックする | chekkusuru | verificação: チェックする = “conferir, verificar” | O senhor Yamada e o computador |
| 414 | 力 | ちからchikara | força | A partida de tênis |
| 415 | ちっとも | chittomo | (com negação) nem um pouco, de jeito nenhum | O aquecedor da biblioteca |
| 416 | ~ちゃん | ~chan | (depois de um prenome) sufixo carinhoso: ゆいちゃん | O bebê chegou |
| 417 | 注意 | ちゅういchuui | atenção, cuidado; (〜する) tomar cuidado | A noite do terremoto |
| 418 | 中学校 | ちゅうがっこうchuugakkou | escola de ensino fundamental II (12 a 15 anos) | A partida de tênis |
| 419 | 注射 | ちゅうしゃchuusha | injeção | Ken no hospital |
| 420 | 駐車場 | ちゅうしゃじょうchuushajou | estacionamento | As árvores do parque |
| 421 | ~町 | ~ちょう~chou | (depois de um nome) bairro, cidade: 本町 = “o bairro de Honchō” | A cadeira do barbeiro |
| 422 | 地理 | ちりchiri | geografia | Primeiros passos na universidade |
| つ ↑ Índice | ||||
| 423 | ~(に) ついて | ~(ni) tsuite | sobre, a respeito de | As árvores do parque |
| 424 | 捕まえる | つかまえるtsukamaeru | pegar, segurar (alguém que quer ir embora) | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 425 | ~月 | ~つき~tsuki | mês; 月に 一度 = “uma vez por mês” | A manhã da prova |
| 426 | 月 | つきtsuki | lua | A lua e Hinoko |
| 427 | 点く | つくtsuku | acender-se (luz, eletricidade); 電気が つく = “a luz acende” | O dia do tufão |
| 428 | 漬ける | つけるtsukeru | conservar, curtir (no sal, no missô…) | O missô do interior |
| 429 | 都合 | つごうtsugou | conveniência, disponibilidade: つごうが いい = “para mim está bom, estou livre” | Emma na recepção |
| 430 | 伝える | つたえるtsutaeru | transmitir (um recado), dizer (da parte de alguém) | 「おじいさんに、早く元気になってほしいとつたえてね」 “Diz para o seu avô que eu espero que ele melhore logo, tá?” A padaria de sábado |
| 431 | 続く | つづくtsuzuku | continuar, durar | 雨の日が、もう十日もつづいていました。 Já fazia dez dias seguidos que estava chovendo. O teru-teru-bozu |
| 432 | ~続ける | ~つづける~tsuzukeru | Radical + つづける: “continuar a…”. | O senhor Yamada e o computador |
| 433 | 続ける | つづけるtsuzukeru | continuar, prosseguir | A partida de tênis |
| 434 | 包む | つつむtsutsumu | embrulhar, envolver | A caminhonete da batata-doce |
| 435 | 妻 | つまtsuma | minha esposa (ao falar da própria) | O bebê chegou |
| 436 | つもり | tsumori | A intenção: とる つもりです = “pretendo tirar”. | Flores amarelas |
| 437 | 釣る | つるtsuru | pescar (com linha); 魚が つれる = “os peixes estão mordendo” | 何日かして、たろうが海で魚をつっていると、そのかめが出てきました。 Alguns dias depois, enquanto Tarō pescava no mar, a tartaruga apareceu. Urashima Tarō |
| 438 | 連れる | つれるtsureru | levar, acompanhar (alguém); つれていく = “levar (alguém) a algum lugar” | Yamada-san na estação |
| て ↑ Índice | ||||
| 439 | 丁寧 | ていねいteinei | cuidadoso, esmerado; educado | Na casa do chefe |
| 440 | テキスト | tekisuto | livro didático; texto | A manhã da prova |
| 441 | 適当 | てきとうtekitou | adequado; てきとうに = “a gosto, sem medir” | O banquete da Emma |
| 442 | できるだけ | dekirudake | o máximo possível | Ken no hospital |
| 443 | 手伝う | てつだうtetsudau | ajudar (alguém a fazer algo) | A neve de Hokkaido |
| 444 | テニス | tenisu | tênis | A partida de tênis |
| 445 | 手袋 | てぶくろtebukuro | luvas | A neve de Hokkaido |
| 446 | 寺 | てらtera | templo (budista) | おてらに着いたら、先生が「おそかったですね」と言いました。 Quando chegaram ao templo, o professor disse: “Vocês chegaram tarde.” O mapa de Kyoto |
| 447 | 点 | てんten | nota, pontuação; (depois de um número) pontos: 百てん = “cem pontos” | A manhã da prova |
| 448 | 店員 | てんいんten'in | vendedor, vendedora (de loja) | Na seção de anéis |
| 449 | 天気予報 | てんきよほうtenkiyohou | previsão do tempo | Os lugares no trem rápido |
| 450 | 電灯 | でんとうdentou | lâmpada, luz elétrica | A noite do terremoto |
| 451 | 電報 | でんぽうdenpou | telegrama | Um telegrama |
| 452 | 展覧会 | てんらんかいtenrankai | exposição | A exposição de bonecas |
| と ↑ Índice | ||||
| 453 | 都 | とto | (depois de 東京) a metrópole de Tóquio: 東京と = “metrópole de Tóquio” (divisão administrativa) | A cadeira do barbeiro |
| 454 | 道具 | どうぐdougu | ferramenta, equipamento | Uma noite no lago |
| 455 | とうとう | toutou | finalmente, no fim (depois de muita espera, muitas vezes o que se temia) | Sem gasolina |
| 456 | 動物園 | どうぶつえんdoubutsuen | zoológico | A exposição de bonecas |
| 457 | 遠く | とおくtooku | longe, ao longe; とおくの 町 = “uma cidade distante” | A caminhonete da batata-doce |
| 458 | 通り | とおりtoori | rua | A cadeira do barbeiro |
| 459 | 通る | とおるtooru | passar (por um lugar) | Sem gasolina |
| 460 | 特に | とくにtokuni | especialmente, em particular | A exposição de bonecas |
| 461 | 特別 | とくべつtokubetsu | especial | A noite do bon-odori |
| 462 | 床屋 | とこやtokoya | barbearia, barbeiro | A cadeira do barbeiro |
| 463 | 途中 | とちゅうtochuu | no caminho, no meio (de um trajeto, de uma ação) | Ken no hospital |
| 464 | 特急 | とっきゅうtokkyuu | (trem) rápido: para em pouquíssimas estações, mais rápido que o 急行 | Os lugares no trem rápido |
| 465 | 届ける | とどけるtodokeru | entregar, fazer chegar (a alguém) | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 466 | 泊まる | とまるtomaru | passar a noite, hospedar-se (num hotel, numa pousada) | エマと友だちのマリアは、山の中の小さな旅館にとまりました。 Emma e a amiga Maria se hospedaram numa pequena pousada no meio das montanhas. A primeira fonte termal |
| 467 | 止める | とめるtomeru | parar (um carro, uma máquina) | Sem gasolina |
| 468 | 取り替える | とりかえるtorikaeru | trocar, substituir | Na seção de anéis |
| 469 | 泥棒 | どろぼうdorobou | ladrão | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 470 | どんどん | dondon | cada vez mais, a olhos vistos | O aquecedor da biblioteca |
| な ↑ Índice | ||||
| 471 | 直す | なおすnaosu | corrigir, consertar | エマが日本語をまちがえると、子どもたちはわらいながらなおしてくれました。 Quando Emma cometia um erro de japonês, as crianças a corrigiam, rindo. Professora Emma |
| 472 | 治る | なおるnaoru | sarar, melhorar | 「わあ、なおった!」 “Nossa, sarei!” O resfriado de Hinoko |
| 473 | 直る | なおるnaoru | ser consertado, voltar a funcionar; なおす = “consertar” | O aquecedor da biblioteca |
| 474 | 中々 | なかなかnakanaka | (com negação) não facilmente; (sem negação) bastante | A cadeira do barbeiro |
| 475 | 泣く | なくnaku | chorar | そらはないています。 Sora está chorando. Onde está Pochi? |
| 476 | 無くなる | なくなるnakunaru | acabar, sumir (uma coisa) | むらに帰ると、母の家はなくなっていて、知っている人もいませんでした。 Quando ele voltou à aldeia, a casa da mãe tinha desaparecido, e não havia ninguém que ele conhecesse. Urashima Tarō |
| 477 | 亡くなる | なくなるnakunaru | falecer (educado) | Um telegrama |
| 478 | 投げる | なげるnageru | jogar, lançar; (no judô) derrubar | A partida de tênis |
| 479 | なさる | nasaru | fazer (honorífico: forma de する, dito do outro) | Na casa do chefe |
| 480 | 鳴る | なるnaru | tocar (telefone, sino) | Emma na recepção |
| 481 | なるべく | narubeku | o quanto possível, de preferência | Ken no hospital |
| 482 | なるほど | naruhodo | entendi, ah, é isso | O senhor Yamada e o computador |
| 483 | 慣れる | なれるnareru | acostumar-se (a) | O senhor Yamada e o computador |
| に ↑ Índice | ||||
| 484 | 匂い | においnioi | cheiro | A caminhonete da batata-doce |
| 485 | 苦い | にがいnigai | amargo | O banquete da Emma |
| 486 | ~にくい | ~nikui | Radical + にくい: “difícil de…” (読みにくい). | O banquete da Emma |
| 487 | 逃げる | にげるnigeru | fugir, escapar | けんは「ちょっと待って!」と言いながら、にげました。 Ken fugiu, dizendo: “Esperem um pouco!” Os cervos de Nara |
| 488 | 日記 | にっきnikki | diário | Um telegrama |
| 489 | 入院 | にゅういんするnyuuinsuru | internação; (入院する) ser internado | Ken no hospital |
| 490 | 入学 | にゅうがくするnyuugakusuru | entrada numa escola ou universidade: 入学する = “começar a escola”, 入学しき = “cerimônia de entrada” | Maria pede um conselho |
| 491 | 似る | にるniru | parecer-se com; 〜に 似ている = “ser parecido com” | O bebê chegou |
| 492 | 人形 | にんぎょうningyou | boneca | A exposição de bonecas |
| ぬ ↑ Índice | ||||
| 493 | 盗む | ぬすむnusumu | roubar | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 494 | 塗る | ぬるnuru | passar (geleia, manteiga), aplicar; pintar | O banquete da Emma |
| 495 | 濡れる | ぬれるnureru | molhar-se, ficar molhado | Uma noite no lago |
| ね ↑ Índice | ||||
| 496 | 値段 | ねだんnedan | preço | Na seção de anéis |
| 497 | 熱 | ねつnetsu | febre; calor: ねつが 出る = “ter febre” | Ken no hospital |
| 498 | 熱心 | ねっしんnesshin | dedicado, entusiasmado: ねっしんに 聞く = “ouvir com atenção” | Primeiros passos na universidade |
| 499 | 寝坊 | ねぼうnebou | perder a hora; (〜する) acordar tarde | A manhã da prova |
| 500 | 眠い | ねむいnemui | com sono, sonolento | 花がきれいで、春の風が気持ちよくて、けんはねむくなりました。 As flores estavam lindas, o vento de primavera estava agradável, e Ken ficou com sono. O lugar para o hanami |
| 501 | 眠る | ねむるnemuru | dormir, adormecer | O bebê chegou |
| の ↑ Índice | ||||
| 502 | 残る | のこるnokoru | ficar (num lugar); sobrar | O omikuji de Emma |
| 503 | 喉 | のどnodo | garganta | Ken no hospital |
| 504 | 乗り換える | のりかえるnorikaeru | trocar (de trem, de ônibus), fazer baldeação | Os lugares no trem rápido |
| 505 | 乗り物 | のりものnorimono | veículo, meio de transporte | Sem gasolina |
| は ↑ Índice | ||||
| 506 | 葉 | はha | folha (de árvore) | Uma noite no lago |
| 507 | 場合 | ばあいbaai | caso, situação; (〜ている 場合じゃない) não é hora de | Sem gasolina |
| 508 | パート (タイム) | paato (taimu) | trabalho de meio período; パートの 人 = “funcionário de meio período” | A fábrica de toalhas |
| 509 | 倍 | ばいbai | dobro; (depois de um número) vezes mais: 二ばい = “o dobro” | O banquete da Emma |
| 510 | 拝見 | はいけんするhaikensuru | (〜する) olhar, ver (humilde: algo de alguém que se respeita) | Na casa do chefe |
| 511 | 歯医者 | はいしゃhaisha | dentista; o consultório do dentista | けんははいしゃがきらいです。 Ken não gosta de dentista. O ônibus que vai para o mar |
| 512 | ~ばかり | ~bakari | só, nada além de; (〜たばかり) acabar de | Fogo! |
| 513 | 運ぶ | はこぶhakobu | carregar, levar, transportar | 「はい、運べます!」 “Sim, consigo!” O primeiro bico |
| 514 | 始める | はじめるhajimeru | começar (algo) | けんは駅の前の小さいラーメン屋でアルバイトを始めました。 Ken começou a trabalhar meio período num pequeno restaurante de lámen em frente à estação. O primeiro bico |
| 515 | ~始める | ~はじめる~hajimeru | Radical + はじめる: “começar a…”. | A neve de Hokkaido |
| 516 | 場所 | ばしょbasho | lugar; ばしょを とる = “guardar lugar” | 「明日の花見、ばしょをとるのはけんの仕事だよ」 “No hanami de amanhã, guardar o lugar é trabalho seu, Ken.” O lugar para o hanami |
| 517 | はず | hazu | deveria, era de esperar que (〜はずだ, 〜はずです) | マリアは時計を見て、「いつもならもう来ているはずなのに」と思いました。 Maria olhou o relógio e pensou: “Normalmente, ele já devia estar aqui…” A padaria de sábado |
| 518 | 恥ずかしい | はずかしいhazukashii | com vergonha, envergonhado; tímido | 「ほかの人の前で服をぬぐの?はずかしいよ」 “A gente tira a roupa na frente dos outros? Que vergonha!” A primeira fonte termal |
| 519 | パソコン | pasokon | computador (pessoal) | O senhor Yamada e o computador |
| 520 | 発音 | はつおんhatsuon | pronúncia | Maria pede um conselho |
| 521 | はっきり | hakkiri | claramente, com clareza | A cadeira do barbeiro |
| 522 | 花見 | はなみhanami | hanami: piquenique debaixo das cerejeiras em flor | 「明日の花見、ばしょをとるのはけんの仕事だよ」 “No hanami de amanhã, guardar o lugar é trabalho seu, Ken.” O lugar para o hanami |
| 523 | パパ | papa | papai | O bebê chegou |
| 524 | 林 | はやしhayashi | bosque pequeno, arvoredo | Uma noite no lago |
| 525 | 払う | はらうharau | pagar | Na seção de anéis |
| 526 | 番組 | ばんぐみbangumi | programa (de rádio, de TV) | A noite do terremoto |
| 527 | 反対 | はんたいhantai | oposição (反対する: ser contra) | As árvores do parque |
| 528 | ハンバーグ | hanbaagu | hambúrguer (bife de carne moída à japonesa) | O banquete da Emma |
| ひ ↑ Índice | ||||
| 529 | 日 | ひhi | dia | つぎの日、けんたちはならのこうえんへ行きました。 No dia seguinte, Ken e os colegas foram ao parque de Nara. Os cervos de Nara |
| 530 | 火 | ひhi | fogo; chama | くしゃみといっしょに、大きな青い火が出ました。 Junto com o espirro, saiu uma grande chama azul. O resfriado de Hinoko |
| 531 | ピアノ | piano | piano | O piano da estação |
| 532 | 冷える | ひえるhieru | esfriar, ficar gelado | A neve de Hokkaido |
| 533 | 光 | ひかりhikari | luz, brilho | Fogo! |
| 534 | 光る | ひかるhikaru | brilhar, reluzir | Uma noite no lago |
| 535 | 引き出し | ひきだしhikidashi | gaveta | A casa nova de Emma |
| 536 | ひげ | hige | bigodes (de gato); barba | その朝、みじかいひげのシロは、やっとあついお茶が飲めました。 Naquela manhã, Shiro, de bigodes curtos, enfim pôde tomar um chá quente. O resfriado de Hinoko |
| 537 | 飛行場 | ひこうじょうhikoujou | aeródromo, aeroporto (palavra um pouco antiga) | Um telegrama |
| 538 | 久しぶり | ひさしぶりhisashiburi | (depois de) muito tempo; ひさしぶりに = “pela primeira vez em muito tempo” | O bebê chegou |
| 539 | 美術館 | びじゅつかんbijutsukan | museu de arte | A exposição de bonecas |
| 540 | 非常に | ひじょうにhijouni | extremamente, muito (formal, rádio, TV) | A noite do terremoto |
| 541 | びっくりする | bikkurisuru | levar um susto, surpreender-se | A noite do terremoto |
| 542 | 引っ越す | ひっこすhikkosu | mudar-se (de casa); ひっこしてくる = “vir morar (aqui)” | Fogo! |
| 543 | 必要 | ひつようhitsuyou | necessário | Sem gasolina |
| 544 | ひどい | hidoi | terrível; (ひどく) terrivelmente, muito | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 545 | 開く | ひらくhiraku | abrir (um livro, um caderno, um guarda-chuva); abrir (uma loja) | As árvores do parque |
| 546 | ビル | biru | prédio (moderno) | A cadeira do barbeiro |
| 547 | 昼間 | ひるまhiruma | de dia, durante o dia | Uma noite no lago |
| 548 | 昼休み | ひるやすみhiruyasumi | intervalo do almoço | そのひるやすみ、マリアのつくえの前に、みんながならんでいました。 No intervalo do almoço daquele dia, todo mundo estava fazendo fila na frente da carteira de Maria. O desenho de Maria |
| 549 | 拾う | ひろうhirou | pegar (do chão), achar | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| ふ ↑ Índice | ||||
| 550 | ファックス | fakkusu | fax | O senhor Yamada e o computador |
| 551 | 増える | ふえるfueru | aumentar, tornar-se mais numeroso | A cadeira do barbeiro |
| 552 | 深い | ふかいfukai | fundo, profundo | Uma noite no lago |
| 553 | 複雑 | ふくざつfukuzatsu | complicado | O senhor Yamada e o computador |
| 554 | 復習 | ふくしゅうfukushuu | revisão (depois da aula); (〜する) revisar | A manhã da prova |
| 555 | 部長 | ぶちょうbuchou | chefe de departamento | Na casa do chefe |
| 556 | 普通 | ふつうfutsuu | comum, normal; (trem) parador, que para em todas as estações | Os lugares no trem rápido |
| 557 | ぶどう | budou | uva; parreira (ぶどうの 木) | O missô do interior |
| 558 | 太る | ふとるfutoru | engordar; 太っている = “estar gordo” | O banquete da Emma |
| 559 | 布団 | ふとんfuton | futon (colchão e edredom estendidos sobre o tatame) | A noite do terremoto |
| 560 | 舟 | ふねfune | barco (sobretudo pequeno): 小さな ふね = “um barco pequeno” | O barco para a ilha |
| 561 | 不便 | ふべんfuben | incômodo, pouco prático; (ご不便) transtorno | O missô do interior |
| 562 | 踏む | ふむfumu | pisar (no pé de alguém), pôr o pé em cima | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 563 | プレゼント | purezento | presente | Na seção de anéis |
| 564 | 文化 | ぶんかbunka | cultura | A exposição de bonecas |
| 565 | 文学 | ぶんがくbungaku | literatura | Primeiros passos na universidade |
| 566 | 文法 | ぶんぽうbunpou | gramática | A manhã da prova |
| へ ↑ Índice | ||||
| 567 | 別 | べつbetsu | outro, separado; (〜は 別として) deixando de lado | Na seção de anéis |
| 568 | ベル | beru | campainha | A casa nova de Emma |
| 569 | 変 | へんhen | estranho, esquisito | O chocolate de Yui |
| 570 | 返事 | へんじhenji | resposta (quando alguém chama ou fala com você); (〜を する) responder | エマが質問しても、へんじをしませんでした。 Mesmo quando Emma fazia perguntas, ele não respondia. Professora Emma |
| ほ ↑ Índice | ||||
| 571 | 貿易 | ぼうえきboueki | comércio exterior (importação, exportação) | Emma na recepção |
| 572 | 放送 | ほうそうするhousousuru | transmissão (de rádio ou TV); 放送する = transmitir | A noite do terremoto |
| 573 | 法律 | ほうりつhouritsu | direito, lei | Primeiros passos na universidade |
| 574 | 僕 | ぼくboku | eu (menino ou homem, informal) | けんは地図を持って、「だいじょうぶ。ぼく、地図は読めるから」と言いました。 Com o mapa na mão, Ken disse: “Sem problema. Mapa eu sei ler.” O mapa de Kyoto |
| 575 | 星 | ほしhoshi | estrela | Uma noite no lago |
| 576 | 程 | ほどhodo | a ponto de; (〜ほど〜ない) não tão… quanto; (〜ば〜ほど) quanto mais…, mais… | Uma noite no lago |
| 577 | ほとんど | hotondo | quase; (com negação) quase não | A fábrica de toalhas |
| 578 | 褒める | ほめるhomeru | elogiar | O omikuji de Emma |
| 579 | 翻訳 | ほんやくhon'yaku | tradução | Maria pede um conselho |
| ま ↑ Índice | ||||
| 580 | 参る | まいるmairu | vir, ir (humilde: sobre si mesmo ou os seus, diante de alguém de fora) | Emma na recepção |
| 581 | 負ける | まけるmakeru | perder (uma partida, um jogo) | A partida de tênis |
| 582 | 真面目 | まじめmajime | sério, estudioso | A manhã da prova |
| 583 | まず | mazu | primeiro, para começar | O omikuji de Emma |
| 584 | または | matawa | ou (formal) | A casa nova de Emma |
| 585 | 間違える | まちがえるmachigaeru | errar, se enganar; (〜て) por engano | 帰るとき、けんはまちがえて「いらっしゃいませ!」と言ってしまいました。 Na hora de ir embora, Ken disse por engano: “Seja bem-vindo!” O primeiro bico |
| 586 | 間に合う | まにあうmaniau | chegar a tempo, dar tempo | A manhã da prova |
| 587 | ~まま | ~mama | como está, sem mudar (くつを はいたまま: com os sapatos calçados) | O aquecedor da biblioteca |
| 588 | 周り | まわりmawari | arredores, em volta; まわりの 人 = “as pessoas em volta” | まわりのしかは、みんなほしそうなかおでけんを見ていました。 Os cervos em volta olhavam todos para Ken, com cara de quem queria alguma coisa. Os cervos de Nara |
| 589 | 回る、回す | まわる、まわすmawaru、mawasu | girar; dar a volta em | Sem gasolina |
| 590 | 漫画 | まんがmanga | mangá, quadrinhos | A exposição de bonecas |
| 591 | 真ん中 | まんなかmannaka | o meio, o centro | A noite do bon-odori |
| み ↑ Índice | ||||
| 592 | 見える | みえるmieru | ser visível, dar para ver | おゆの中から、山と空が見えました。 De dentro da água, dava para ver as montanhas e o céu. A primeira fonte termal |
| 593 | 湖 | みずうみmizuumi | lago | Uma noite no lago |
| 594 | 味噌 | みそmiso | missô (pasta de soja fermentada) | O missô do interior |
| 595 | 見つかる | みつかるmitsukaru | ser encontrado | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 596 | 見つける | みつけるmitsukeru | encontrar, achar, descobrir | そのとき、ゆいが古いいしを見つけました。 Nesse momento, Yui encontrou uma pedra antiga. O mapa de Kyoto |
| 597 | 皆 | みなmina | todos (um pouco mais formal que みんな) | A noite do bon-odori |
| 598 | 港 | みなとminato | porto | O barco para a ilha |
| む ↑ Índice | ||||
| 599 | 向かう | むかうmukau | voltar-se para; dirigir-se a | Sem gasolina |
| 600 | 迎える | むかえるmukaeru | receber, acolher; (正月を 迎える) celebrar a chegada do Ano-Novo | りゅうぐうじょうでは、うつくしいおとひめさまがむかえてくれました。 Em Ryugu-jo, a bela princesa Otohime o recebeu. Urashima Tarō |
| 601 | 昔 | むかしmukashi | antigamente, há muito tempo | 海だけは、むかしと同じでした。 Só o mar continuava o mesmo de antigamente. Urashima Tarō |
| 602 | 虫 | むしmushi | inseto | Uma noite no lago |
| 603 | 息子 | むすこmusuko | filho | Na casa do chefe |
| 604 | 娘 | むすめmusume | filha; moça | O bebê chegou |
| 605 | 無理 | むりmuri | impossível, demais (difícil, caro…); 無理です = “não dá” | Na seção de anéis |
| め ↑ Índice | ||||
| 606 | ~目 | ~め~me | (depois de um número) -º/-ª: 二年目 = “o segundo ano” | Ken no hospital |
| 607 | 召し上がる | めしあがるmeshiagaru | comer, beber (honorífico, dito do outro) | Na casa do chefe |
| 608 | 珍しい | めずらしいmezurashii | raro, incomum | A exposição de bonecas |
| も ↑ Índice | ||||
| 609 | 申し上げる | もうしあげるmoushiageru | (forma humilde) dizer, expressar; お礼 申し上げます = “agradecemos”; depois de お + radical do verbo, forma humilde do verbo: お待ち申し上げます = “aguardamos a sua presença” | Emma na recepção |
| 610 | 申す | もうすmousu | dizer, chamar-se (humilde): 〜と もうします = “meu nome é…” | Emma na recepção |
| 611 | もうすぐ | mousugu | daqui a pouco, a qualquer instante | O bebê chegou |
| 612 | もし | moshi | se (no começo da frase, com 〜たら, 〜ば): もし 雨だったら… = “se chover…” | Sem gasolina |
| 613 | もちろん | mochiron | claro; (〜は もちろん) sem falar de… | Na seção de anéis |
| 614 | 最も | もっともmottomo | o mais (formal: もっとも 古い = “o mais antigo”) | A exposição de bonecas |
| 615 | 戻る | もどるmodoru | voltar (a um lugar, a um estado) | 三人は来た道をもどりました。 Os três voltaram pelo caminho por onde tinham vindo. O mapa de Kyoto |
| 616 | 木綿 | もめんmomen | algodão | A fábrica de toalhas |
| 617 | もらう | morau | receber, ganhar | As senhoras de Osaka |
| 618 | 森 | もりmori | floresta, bosque | Uma noite no lago |
| や ↑ Índice | ||||
| 619 | 焼く | やくyaku | assar (no forno, no fogo), grelhar | マリアは毎週土曜日の朝、駅の近くのパン屋で、パンをやいたり売ったりしていました。 Todo sábado de manhã, Maria assava e vendia pães numa padaria perto da estação. A padaria de sábado |
| 620 | 約束 | やくそくyakusoku | promessa; (〜する) prometer | かなしくなったたろうは、やくそくをわすれて、はこを開けてしまいました。 Tomado pela tristeza, Tarō esqueceu a promessa e abriu a caixa. Urashima Tarō |
| 621 | 役に立つ | やくにたつyakunitatsu | ser útil | O senhor Yamada e o computador |
| 622 | 焼ける | やけるyakeru | queimar-se, ficar assado; assar (no fogo) | でも、すぐそばにいたシロのひげがやけて、みじかくなってしまいました。 Mas os bigodes de Shiro, que estava bem ao lado dela, queimaram e ficaram curtos. O resfriado de Hinoko |
| 623 | 優しい | やさしいyasashii | gentil, carinhoso; やさしく = “com gentileza” | おばあさんがやさしく言いました。 A senhora disse com gentileza: A primeira fonte termal |
| 624 | ~やすい | ~yasui | Radical + やすい: “fácil de…” (読みやすい). | O senhor Yamada e o computador |
| 625 | 痩せる | やせるyaseru | emagrecer, ficar magro | Ken no hospital |
| 626 | やっと | yatto | finalmente, enfim (depois de esperar ou de se esforçar) | その朝、みじかいひげのシロは、やっとあついお茶が飲めました。 Naquela manhã, Shiro, de bigodes curtos, enfim pôde tomar um chá quente. O resfriado de Hinoko |
| 627 | やはり; やっぱり | yahari; yappari | como esperado, afinal | A manhã da prova |
| 628 | 止む | やむyamu | parar (chuva, neve, vento) | No alto da montanha |
| 629 | 止める | やめるyameru | parar (de fazer), desistir | A partida de tênis |
| 630 | 柔らかい | やわらかいyawarakai | macio, mole | O banquete da Emma |
| ゆ ↑ Índice | ||||
| 631 | 湯 | ゆyu | água quente | 「ごめんね、シロ。今日はおゆがわかせないと思う」 “Desculpa, Shiro. Acho que hoje não vou conseguir esquentar a água.” O resfriado de Hinoko |
| 632 | 輸出 | ゆしゅつするyushutsusuru | exportação: ゆしゅつする = “exportar” | A fábrica de toalhas |
| 633 | 輸入 | ゆにゅうyunyuu | importação: ゆにゅうする = “importar” | A fábrica de toalhas |
| 634 | 指 | ゆびyubi | dedo | O bebê chegou |
| 635 | 指輪 | ゆびわyubiwa | anel | Na seção de anéis |
| 636 | 夢 | ゆめyume | sonho | ごちそうを食べたり、魚たちのおどりを見たりして、ゆめのように楽しい三年がすぎました。 Ele se deliciou com banquetes e viu os peixes dançarem, e três anos se passaram, felizes como um sonho. Urashima Tarō |
| 637 | 揺れる | ゆれるyureru | balançar, tremular | A noite do terremoto |
| よ ↑ Índice | ||||
| 638 | 用 | ようyou | algo para fazer: 〜に 用が ある = “ter algo para fazer em…” | O terraço da loja de departamentos |
| 639 | 様 | ようyou | parece que; como; (〜ように なる / する) passar a…, procurar… | 白いねこのシロが、いつものようにお茶を飲みに来ました。 Shiro, o gato branco, veio tomar chá, como sempre. O resfriado de Hinoko |
| 640 | 用意 | よういyoui | preparação; (〜する) preparar | O banquete da Emma |
| 641 | 用事 | ようじyouji | assunto, compromisso, algo para resolver | Emma na recepção |
| 642 | 汚れる | よごれるyogoreru | sujar-se, ficar sujo | O banquete da Emma |
| 643 | 予習 | よしゅうyoshuu | preparação da aula (antes da aula); (〜する) estudar antes da aula | A manhã da prova |
| 644 | 予定 | よていyotei | plano, programação; 〜よていです = “está previsto que…” | Emma na recepção |
| 645 | 予約 | よやくyoyaku | reserva: よやくする = “reservar” | Os lugares no trem rápido |
| 646 | 寄る | よるyoru | passar em, dar uma parada (〜に 寄る) | Sem gasolina |
| 647 | ~(に) よると | ~(ni) yoruto | segundo, de acordo com (uma fonte) | Um telegrama |
| 648 | 喜ぶ | よろこぶyorokobu | alegrar-se, ficar muito contente | O dia do tufão |
| 649 | よろしい | yoroshii | bom, tudo bem (forma educada e formal de いい) | Emma na recepção |
| り ↑ Índice | ||||
| 650 | 理由 | りゆうriyuu | razão, motivo | As árvores do parque |
| 651 | 利用 | りようriyou | uso; (ご利用) o uso (de um serviço) | As árvores do parque |
| 652 | 両方 | りょうほうryouhou | os dois, ambos | Na seção de anéis |
| 653 | 旅館 | りょかんryokan | pousada japonesa (ryokan) | エマと友だちのマリアは、山の中の小さな旅館にとまりました。 Emma e a amiga Maria se hospedaram numa pequena pousada no meio das montanhas. A primeira fonte termal |
| る ↑ Índice | ||||
| 654 | 留守 | るすrusu | ausência (de casa): るすに する = “ficar fora de casa” | Os lugares no trem rápido |
| れ ↑ Índice | ||||
| 655 | 冷房 | れいぼうreibou | ar-condicionado | A casa nova de Emma |
| 656 | 歴史 | れきしrekishi | história (a matéria, o passado) | A manhã da prova |
| 657 | レジ | reji | caixa registradora, caixa (de loja, de restaurante) | O terraço da loja de departamentos |
| 658 | レポート; リポート | repooto; ripooto | relatório, trabalho escrito | Maria pede um conselho |
| 659 | 連絡 | れんらくrenraku | contato, notícias; 連絡が 取れない = “não conseguir entrar em contato” | Emma na recepção |
| わ ↑ Índice | ||||
| 660 | ワープロ | waapuro | processador de texto (aparelho dos anos 80 e 90) | O senhor Yamada e o computador |
| 661 | 沸かす | わかすwakasu | esquentar, ferver (água) | 「ごめんね、シロ。今日はおゆがわかせないと思う」 “Desculpa, Shiro. Acho que hoje não vou conseguir esquentar a água.” O resfriado de Hinoko |
| 662 | 別れる | わかれるwakareru | separar-se, despedir-se (〜と 別れる = “despedir-se de alguém”) | O barco para a ilha |
| 663 | 沸く | わくwaku | ferver (a água): おゆが わく = “a água ferve” | Uma noite no lago |
| 664 | 訳 | わけwake | motivo, explicação: わけを 聞く = “perguntar por quê” | Um telegrama |
| 665 | 忘れ物 | わすれものwasuremono | objeto esquecido, objeto perdido | O senhor Yamada e o batedor de carteira |
| 666 | 笑う | わらうwarau | rir, sorrir | 店長はわらって、「明日もそのこえでたのむよ」と言いました。 O gerente riu e disse: “Amanhã também conto com essa voz!” O primeiro bico |
| 667 | 割合 | わりあいwariai | proporção | A fábrica de toalhas |
| 668 | 割れる | われるwareru | quebrar, rachar (vidro, prato) | A noite do terremoto |
As listas deste nível
Perguntas sobre as palavras do N4
Quantas palavras tem a lista do JLPT N4?
668 na lista N4 de Jonathan Waller. Elas se somam às do N5: do N5 ao N4 são 1.386 palavras diferentes.
JLPT N4: formato da prova, tipos de questões e nota mínima →
Quais palavras do N4 aprender primeiro?
Os verbos: a página de verbos do N4 traz os 162 verbos da lista com as formas em ます, ない, て, た e o potencial, e os verbos que andam em pares, como 集まる e 集める.
Onde ver essas palavras em contexto?
Nas 48 histórias N4, 11 delas gratuitas. Na tabela, 102 palavras mostram uma frase de uma história gratuita; as outras indicam a história que as usa.
Não encontrou sua resposta?
Escreva para contact@hinoko-japanese.com: respondemos em inglês ou em francês.