Animals in Japanese
Japanese animal names are short and old: 犬 (いぬ), 猫 (ねこ), 鳥 (とり), 魚 (さかな). Most have a kanji, but you will also see them in hiragana, and in katakana in science books and zoos: イヌ, ネコ. Some animal kanji are rare, so those words are almost always written in kana: うさぎ, きつね, ねずみ.
Read the full introduction
Animals play a big part in Japanese folktales, where the fox and the tanuki can change their shape, and in the zodiac, which gives each year an animal: 2026 is the year of the horse (うま).
- 27 words
- 15 on the JLPT lists
- 6 sentences from our stories
At home and on the farm
- 動物 animal
- ペット pet
- 犬 dog
- 猫 cat
- 鳥 bird
- 魚 fish
- 金魚 goldfish
- うさぎ rabbit
- 馬 horse
- 牛 cow, ox
- 豚 pig, pork
- 羊 sheep
動物 (どうぶつ) means "animal", and ペット "pet". The most common are 犬 (いぬ) and 猫 (ねこ), along with the goldfish, 金魚 (きんぎょ, "gold fish"), and the rabbit, うさぎ. On the farm: 馬 (うま) horse, 牛 (うし) cow, 豚 (ぶた) pig, 羊 (ひつじ) sheep.
These words are also used for meat: 牛肉 (ぎゅうにく, beef), 豚肉 (ぶたにく, pork), and 牛丼 (ぎゅうどん), the beef rice bowl. Small animals are counted with 匹 (ひき), large ones with 頭 (とう) and birds with 羽 (わ).
Wild animals
- 熊 bear
- 猿 monkeyさるの 年 = the Year of the Monkey
- 鹿 deer
- 虎 tiger
- 象 elephant
- 蛇 snake
- 亀 turtle
- 虫 insect, bug
熊 (くま) bear, 猿 (さる) monkey, 鹿 (しか) deer, 虎 (とら) tiger, 象 (ぞう) elephant, 蛇 (へび) snake, 亀 (かめ) turtle. 虫 (むし) covers insects and all kinds of bugs; in summer, insect catching, 虫取り (むしとり), is a classic pastime for Japanese children.
In Nara, more than a thousand deer roam freely in the big park, long seen as messengers of the gods of Kasuga Shrine. In the Japanese Alps, some monkeys even bathe in hot springs in winter.
Animals of the folktales
- きつね fox
- たぬき tanuki (raccoon dog)tanuki statue
- 鶴 crane (the bird)
- すずめ sparrow
- ねずみ mouse, rat
- きじ pheasant (Japan’s national bird)
- かえる frog
The fox (きつね) and the tanuki (たぬき), a wild canine also called the raccoon dog, are the tricksters of folklore: both can take human form to fool people. The crane (鶴, つる), a symbol of long life, turns into a young woman in "The Grateful Crane".
In "Momotarō", the hero sets off to fight the ogres with a dog, a monkey and a pheasant (きじ), Japan’s national bird. The sparrow (すずめ) and the mouse (ねずみ) each have their own tale. As for the frog, かえる, its name sounds like 帰る ("to come home"), so frog charms are given to travelers for a safe return.
Word by word
How to say, write and use each one, with the polite forms and sentences from our stories.
Cat in Japanese: 猫 (neko)
"Cat" in Japanese is 猫 (neko), also written ねこ in hiragana. A kitten is a 子猫 (koneko), and a cat says ニャー (nyā).
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 子猫 | こねこkoneko | Kitten. |
| 野良猫 | のらねこnoraneko | Stray cat. |
| ニャー | nyā | Meow; also にゃん (nyan). |
| 招き猫 | まねきねこmaneki-neko | Beckoning cat, a good-luck charm in shops. |
| 猫舌 | ねこじたnekojita | "Cat tongue": someone who can’t take hot food. |
| 一匹 | いっぴきippiki | One (small animal): the counter 匹 at work. |
More about 猫
The kanji 猫
猫 combines 犭, the "animal" radical, with 苗 ("seedling"), which gives the sound: its on reading is びょう (byō), heard in 愛猫 (aibyō, "a beloved cat"). In everyday speech, though, it is read ねこ, two short beats: ne-ko.
Children’s books write ねこ in hiragana, and biology texts write ネコ in katakana, as they do for all animal and plant names.
Cat words
子猫 (koneko) is a kitten, 野良猫 (noraneko) a stray cat, 飼い猫 (kaineko) a pet cat. Cats say ニャー (nyā) or にゃん (nyan), and they purr ゴロゴロ (gorogoro). To count them, use the counter 匹 (hiki): 一匹 (ippiki), 二匹 (nihiki), 三匹 (sanbiki).
Idioms with neko
猫舌 (nekojita, "cat tongue") is someone who can’t eat or drink anything hot. 猫の手も借りたい ("I’d even borrow a cat’s paws") means you are terribly busy. 猫に小判 ("gold coins to a cat") is giving something precious to someone who can’t appreciate it, like pearls before swine. And 猫をかぶる ("to wear a cat") is hiding your true nature behind a meek act.
Cats in Japanese culture
The 招き猫 (maneki-neko), the beckoning cat with a raised paw, welcomes customers in shops and restaurants; according to popular belief, a raised left paw calls in customers and a right paw brings money. February 22 is Cat Day (猫の日), because 2-2-2 can be read にゃん・にゃん・にゃん.
Japan even has several "cat islands", where cats outnumber the people, and many cafés where you can spend an hour with resident cats.
小さくて白いねこです。
It's a small white cat. A Little Friend
「ねこさん、学校は休みですか」
"Mr. Cat, is there no school?" School on a Sunday
Dog in Japanese: 犬 (inu)
"Dog" in Japanese is 犬 (inu), also written いぬ in hiragana. A puppy is a 子犬 (koinu), and a dog says ワンワン (wan wan).
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 子犬 | こいぬkoinu | Puppy. |
| ワンワン | wan wan | Woof woof; children say わんちゃん (wanchan), "doggy". |
| 柴犬 | しばいぬshiba inu | The Shiba, a small Japanese breed; also read しばけん (shibaken). |
| 秋田犬 | あきたいぬakita inu | The Akita, a large breed from northern Japan, Hachikō’s breed. |
| 番犬 | ばんけんbanken | Guard dog. |
More about 犬
The kanji 犬
犬 began as a drawing of a dog. In its modern form, the dot at the top right is what sets it apart from 大 ("big"); 太 ("thick") has its dot at the bottom. On the left side of other kanji, 犬 turns into 犭, the "animal" radical, found in 猫 (neko, cat), 猿 (saru, monkey) and 狐 (kitsune, fox).
On its own, 犬 is read いぬ (inu). In compounds it takes its Chinese reading, けん (ken): 愛犬 (aiken) is your beloved dog, 番犬 (banken) a guard dog and 盲導犬 (mōdōken) a guide dog. Books for children write いぬ in hiragana.
Dog words
子犬 (koinu) is a puppy. Dogs say ワンワン (wan wan), and children, like many owners, call them わんちゃん (wanchan), "doggy". A dog 吠える (hoeru), barks, and wags its tail, しっぽを振る (shippo o furu). Taking the dog for a walk is 犬の散歩 (inu no sanpo).
To count dogs, use 匹 (hiki): 一匹 (ippiki), 二匹 (nihiki), 三匹 (sanbiki); a very large dog can be counted with 頭 (tō), the counter for big animals. Are you a dog person or a cat person? In Japanese, 犬派 (inuha) or 猫派 (nekoha).
Idioms with inu
犬猿の仲 (ken’en no naka), "the relationship of the dog and the monkey", describes two people who can’t stand each other: in English, they fight like cats and dogs. 犬も歩けば棒に当たる (inu mo arukeba bō ni ataru), "a dog that goes for a walk runs into a stick", first warned that meddling brings trouble; today it more often means that going out can bring a lucky surprise.
負け犬 (makeinu), "a beaten dog", is a loser. Said of a person, 犬 can be an insult: a spy or a lackey, as in 警察の犬, "the police’s dog", an informer.
Dogs in Japanese culture
忠犬ハチ公 (Chūken Hachikō), "Hachikō the faithful dog", was an Akita who met his master, a university professor, at Shibuya Station every evening. After the professor died in 1925, Hachikō kept coming to wait for him for almost ten years. His bronze statue in front of the station is one of Tokyo’s most famous meeting points.
The dog, 戌 (inu), is the eleventh animal of the Chinese zodiac. On a 戌の日 (inu no hi), a "day of the dog", women in the fifth month of pregnancy visit a shrine to pray for an easy birth, because dogs give birth easily. And in the folk tale of Momotarō, a dog is the first to join the peach boy on his way to the island of ogres, for a millet dumpling, きびだんご (kibi dango).
Common mistakes
Watch the dot: 犬 (inu, dog), 大 (ō, big) and 太 (futoi, thick) differ only by it. And 犬 is read いぬ when it stands alone: けん only appears inside compounds, such as 愛犬 (aiken) or 番犬 (banken). Breed names hesitate between the two: 柴犬 is read shiba inu or shibaken.
The English loanword ドッグ (doggu) never replaces 犬 on its own: it only appears in borrowed words such as ホットドッグ (hotto doggu, hot dog) and ドッグフード (doggu fūdo, dog food).
ゆうびんきょくには、ねこのきってと、いぬのきってがありました。
At the post office, there were cat stamps and dog stamps. Cat Stamps
ゆいはいぬが大すきです。
Yui loves dogs. Cat Stamps
Dragon in Japanese: 竜 and 龍 (ryū, tatsu)
"Dragon" in Japanese is 竜 or 龍, read りゅう (ryū) or たつ (tatsu). A Western-style dragon, with wings and fiery breath, is usually called ドラゴン (doragon).
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| ドラゴン | doragon | Western-style dragon, with wings and fire. |
| 辰 | たつtatsu | The Dragon of the zodiac: 辰年, a year of the Dragon. |
| 恐竜 | きょうりゅうkyōryū | Dinosaur, literally "terrible dragon". |
| 竜巻 | たつまきtatsumaki | Tornado, a "dragon whirl". |
| 龍神 | りゅうじんryūjin | Dragon god of water and the sea. |
| 竜宮城 | りゅうぐうじょうRyūgūjō | The Dragon Palace under the sea, in the tale of Urashima Tarō. |
More about 竜・龍
竜 or 龍: two kanji, one word
竜 is the simpler, standard form, the one taught at school and used in newspapers. 龍 is the older, more elaborate form: it is allowed in given names and loved for its look, on temple signs and in calligraphy. Both mean exactly the same thing.
Ryū or tatsu?
りゅう (ryū) is the reading that came from Chinese, used in most compounds: 恐竜 (kyōryū, "terrible dragon", a dinosaur), 竜宮城 (Ryūgūjō, the Dragon Palace). たつ (tatsu) is the native Japanese reading, heard in 竜巻 (tatsumaki, "dragon whirl", a tornado) and タツノオトシゴ (tatsunootoshigo, "the dragon’s child", a seahorse).
Say ryū as one syllable, the r and y gliding together, with a long u: not "ri-yu". And watch out for a famous idiom: 画竜点睛 ("painting in the dragon’s eyes", the finishing touch) is read garyō tensei, with りょう.
Japanese dragons and Western dragons
The East Asian dragon has a long, snake-like body, usually no wings, and it is a creature of water: it lives in rivers, lakes and the sea, and brings the rain. Many shrines honor 龍神 (ryūjin), dragon gods of water and the sea. The fire-breathing, winged dragons of European tales and video games are usually called ドラゴン (doragon) in katakana.
The year of the Dragon
In the twelve-animal zodiac, the dragon is 辰 (tatsu), written with yet another kanji. 2024 was a year of the Dragon (辰年, tatsudoshi), and the next one will be 2036.
Dragons in tales and sayings
In the tale of Urashima Tarō, a young fisherman is taken to 竜宮城, the palace beneath the sea. 登竜門 (tōryūmon, "the gate where one rises to become a dragon") means a gateway to success: according to a Chinese legend, a carp that swims up a waterfall turns into a dragon, which is also why carp streamers fly on Children’s Day.
りゅうぐうじょうでは、うつくしいおとひめさまがむかえてくれました。
At Ryugu-jo, the beautiful Princess Otohime welcomed him. Urashima Tarō
りゅうぐうじょうの三年は、むらの三百年だったのです。
The three years at Ryugu-jo had been three hundred years in the village. Urashima Tarō
The full JLPT lists
Every word of each level, with a sentence from our stories when there is one.
- JLPT N5 vocabulary list: all 718 words
6 words from this page
- JLPT N4 vocabulary list: all 668 words
1 word from this page
- JLPT N3 vocabulary list: all 2,140 words
7 words from this page
- JLPT N2 vocabulary list: all 1,905 words
1 word from this page
Other themes
Questions about animal names
How do you say cat and dog in Japanese?
猫 (ねこ) and 犬 (いぬ). In science books and zoos, they are often written in katakana: ネコ, イヌ.
Which animals change shape in Japanese folktales?
The fox (きつね) and the tanuki (たぬき), the tricksters of folklore: both can take human form to fool people. The crane (鶴, つる) becomes a young woman in “The Grateful Crane”.
Why are frog charms given to travelers?
The frog, かえる, sounds like 帰る (“to come home”): the charm wishes them a safe return.
Didn’t find your answer?
Write to us at contact@hinoko-japanese.com: we answer in English or French.