Nama hewan dalam bahasa Jepang
Nama hewan dalam bahasa Jepang pendek dan sudah tua: 犬 (いぬ), 猫 (ねこ), 鳥 (とり), 魚 (さかな). Kebanyakan punya kanji, tetapi juga sering ditulis dengan hiragana, dan dengan katakana di buku sains dan kebun binatang: イヌ, ネコ. Beberapa kanji hewan jarang dipakai, sehingga kata-kata itu hampir selalu ditulis dengan kana: うさぎ, きつね, ねずみ.
Baca pengantar lengkap
Hewan punya peran besar dalam cerita rakyat Jepang, tempat rubah dan tanuki bisa berubah wujud, dan dalam shio, yang memberi setiap tahun satu hewan: 2026 adalah tahun kuda (うま).
- 27 kata
- 15 ada di daftar JLPT
- 6 kalimat dari cerita kami
Di rumah dan di peternakan
- 動物 hewan, binatang
- ペット hewan peliharaan
- 犬 anjing
- 猫 kucing
- 鳥 burung
- 魚 ikan
- 金魚 ikan mas koki
- うさぎ kelinci
- 馬 kuda
- 牛 sapi
- 豚 babi, daging babi
- 羊 domba
動物 (どうぶつ) berarti “hewan”, dan ペット “hewan peliharaan”. Yang paling umum adalah 犬 (いぬ) dan 猫 (ねこ), juga ikan mas koki, 金魚 (きんぎょ, “ikan emas”), dan kelinci, うさぎ. Di peternakan: 馬 (うま) kuda, 牛 (うし) sapi, 豚 (ぶた) babi, 羊 (ひつじ) domba.
Kata-kata ini juga dipakai untuk daging: 牛肉 (ぎゅうにく, daging sapi), 豚肉 (ぶたにく, daging babi), dan 牛丼 (ぎゅうどん), semangkuk nasi dengan daging sapi. Hewan kecil dihitung dengan 匹 (ひき), hewan besar dengan 頭 (とう), dan burung dengan 羽 (わ).
Hewan liar
- 熊 beruang
- 猿 monyetさるの 年 = Tahun Monyet
- 鹿 rusa
- 虎 harimau
- 象 gajah
- 蛇 ular
- 亀 kura-kura
- 虫 serangga
熊 (くま) beruang, 猿 (さる) monyet, 鹿 (しか) rusa, 虎 (とら) harimau, 象 (ぞう) gajah, 蛇 (へび) ular, 亀 (かめ) kura-kura. 虫 (むし) berarti serangga dan segala macam hewan kecil; di musim panas, menangkap serangga, 虫取り (むしとり), adalah kegiatan klasik anak-anak Jepang.
Di Nara, lebih dari seribu rusa hidup bebas di taman yang luas, sejak lama dianggap sebagai utusan para dewa Kuil Kasuga. Di Pegunungan Alpen Jepang, beberapa monyet bahkan berendam di sumber air panas saat musim dingin.
Hewan dalam cerita rakyat
- きつね rubah
- たぬき tanuki (anjing rakun)patung tanuki
- 鶴 bangau
- すずめ burung pipit
- ねずみ tikus
- きじ burung pegar (burung nasional Jepang)
- かえる katak
Rubah (きつね) dan tanuki (たぬき), sejenis anjing liar yang juga disebut anjing rakun, adalah tokoh jahil dalam cerita rakyat: keduanya bisa menyamar menjadi manusia untuk menipu orang. Bangau (鶴, つる), lambang umur panjang, berubah menjadi gadis dalam “Bangau yang Membalas Budi”.
Dalam “Momotarō”, sang tokoh berangkat melawan para oni bersama seekor anjing, seekor monyet, dan seekor burung pegar (きじ), burung nasional Jepang. Burung pipit (すずめ) dan tikus (ねずみ) masing-masing punya cerita sendiri. Lalu katak, かえる, bunyinya sama dengan 帰る (“pulang”): karena itu, jimat berbentuk katak diberikan kepada orang yang bepergian agar pulang dengan selamat.
Kata demi kata
Cara mengucapkan, menulis, dan memakai masing-masing, dengan bentuk sopannya dan kalimat dari cerita kami.
Kucing dalam bahasa Jepang: 猫 (neko)
“Kucing” dalam bahasa Jepang adalah 猫 (neko), juga ditulis ねこ dengan hiragana. Anak kucing adalah 子猫 (koneko), dan kucing mengeong ニャー (nyā).
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 子猫 | こねこkoneko | Anak kucing. |
| 野良猫 | のらねこnoraneko | Kucing liar. |
| ニャー | nyā | Meong; juga にゃん (nyan). |
| 招き猫 | まねきねこmaneki-neko | Kucing pemanggil, jimat keberuntungan di toko. |
| 猫舌 | ねこじたnekojita | “Lidah kucing”: tidak tahan makanan panas. |
| 一匹 | いっぴきippiki | Satu ekor: kata bantu bilangan 匹. |
Selengkapnya tentang 猫
Kanji 猫
猫 menggabungkan 犭, radikal “hewan”, dengan 苗 (“bibit”), yang memberi bunyinya: bacaan on-nya びょう (byō), terdengar dalam 愛猫 (aibyō, “kucing kesayangan”). Namun sehari-hari, kanji ini dibaca ねこ, dua ketukan pendek: ne-ko.
Buku anak-anak menulis ねこ dengan hiragana, dan teks biologi menulis ネコ dengan katakana, seperti semua nama hewan dan tumbuhan.
Kosakata seputar kucing
子猫 (koneko) adalah anak kucing, 野良猫 (noraneko) kucing liar, 飼い猫 (kaineko) kucing peliharaan. Kucing mengeong ニャー (nyā) atau にゃん (nyan), dan mendengkur ゴロゴロ (gorogoro). Untuk menghitungnya, pakai kata bantu bilangan 匹 (hiki): 一匹 (ippiki), 二匹 (nihiki), 三匹 (sanbiki).
Ungkapan dengan neko
猫舌 (nekojita, “lidah kucing”) adalah orang yang tidak tahan makanan atau minuman panas. 猫の手も借りたい (“sampai ingin meminjam tangan kucing”) berarti sangat sibuk. 猫に小判 (“koin emas untuk kucing”) mirip peribahasa “bagai kera mendapat bunga”: memberi barang berharga kepada yang tidak bisa menghargainya. Dan 猫をかぶる (“memakai kucing”) berarti menyembunyikan sifat asli di balik sikap kalem.
Kucing dalam budaya Jepang
招き猫 (maneki-neko), kucing yang mengangkat satu kaki depan, menyambut pelanggan di toko dan restoran; menurut kepercayaan populer, kaki kiri yang terangkat mengundang pelanggan dan kaki kanan mengundang uang. Tanggal 22 Februari adalah Hari Kucing (猫の日), karena 2-2-2 bisa dibaca にゃん・にゃん・にゃん.
Jepang bahkan punya beberapa “pulau kucing”, tempat kucing lebih banyak daripada penduduknya, dan banyak kafe tempat kamu bisa menghabiskan satu jam bersama kucing-kucing di sana.
小さくて白いねこです。
Itu seekor kucing kecil berwarna putih. Teman Kecil
「ねこさん、学校は休みですか」
“Pak Kucing, apakah sekolah libur?” Sekolah di Hari Minggu
Anjing dalam bahasa Jepang: 犬 (inu)
“Anjing” dalam bahasa Jepang adalah 犬 (inu), juga ditulis いぬ dengan hiragana. Anak anjing adalah 子犬 (koinu), dan anjing menggonggong ワンワン (wan wan).
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 子犬 | こいぬkoinu | Anak anjing. |
| ワンワン | wan wan | Guk guk; anak-anak bilang わんちゃん (wanchan). |
| 柴犬 | しばいぬshiba inu | Shiba, ras anjing Jepang yang kecil; juga dibaca しばけん (shibaken). |
| 秋田犬 | あきたいぬakita inu | Akita, ras anjing besar dari Jepang utara, ras Hachikō. |
| 番犬 | ばんけんbanken | Anjing penjaga. |
Selengkapnya tentang 犬
Kanji 犬
犬 awalnya adalah gambar seekor anjing. Dalam bentuk modernnya, titik di kanan atas yang membedakannya dari 大 (“besar”); 太 (“tebal”) punya titik di bawah. Di sisi kiri kanji lain, 犬 berubah menjadi 犭, radikal “hewan”, yang ada di 猫 (neko, kucing), 猿 (saru, monyet), dan 狐 (kitsune, rubah).
Kalau berdiri sendiri, 犬 dibaca いぬ (inu). Dalam kata majemuk, ia memakai bacaan Tionghoanya, けん (ken): 愛犬 (aiken) adalah anjing kesayanganmu, 番犬 (banken) anjing penjaga, dan 盲導犬 (mōdōken) anjing pemandu tunanetra. Buku anak-anak menulis いぬ dengan hiragana.
Kosakata seputar anjing
子犬 (koinu) adalah anak anjing. Anjing menggonggong ワンワン (wan wan), dan anak-anak, seperti banyak pemilik anjing, memanggilnya わんちゃん (wanchan), “gukguk”. Anjing 吠える (hoeru), menggonggong, dan mengibaskan ekornya, しっぽを振る (shippo o furu). Mengajak anjing jalan-jalan disebut 犬の散歩 (inu no sanpo).
Untuk menghitung anjing, pakai 匹 (hiki): 一匹 (ippiki), 二匹 (nihiki), 三匹 (sanbiki); anjing yang sangat besar bisa dihitung dengan 頭 (tō), kata bantu bilangan untuk hewan besar. Kamu tim anjing atau tim kucing? Dalam bahasa Jepang, 犬派 (inuha) atau 猫派 (nekoha).
Ungkapan dengan inu
犬猿の仲 (ken’en no naka), “hubungan anjing dan monyet”, dipakai untuk dua orang yang tidak bisa akur, seperti anjing dan kucing. 犬も歩けば棒に当たる (inu mo arukeba bō ni ataru), “anjing yang berjalan-jalan akan terbentur tongkat”, awalnya peringatan bahwa orang yang suka ikut campur akan kena masalah; sekarang lebih sering berarti bahwa kalau keluar rumah, kamu bisa mendapat kejutan menyenangkan.
負け犬 (makeinu), “anjing yang kalah”, adalah pecundang. Kalau ditujukan pada orang, 犬 bisa menjadi hinaan: mata-mata atau antek, seperti dalam 警察の犬, “anjing polisi”, yaitu informan.
Anjing dalam budaya Jepang
忠犬ハチ公 (Chūken Hachikō), “Hachikō si anjing setia”, adalah anjing akita yang setiap sore menjemput tuannya, seorang profesor universitas, di Stasiun Shibuya. Setelah sang profesor meninggal pada 1925, Hachikō terus datang menunggunya selama hampir sepuluh tahun. Patung perunggunya di depan stasiun adalah salah satu tempat janjian paling terkenal di Tokyo.
Anjing, 戌 (inu), adalah hewan kesebelas dalam shio Tionghoa. Pada 戌の日 (inu no hi), “hari anjing”, perempuan yang hamil lima bulan pergi ke kuil untuk berdoa agar persalinannya lancar, karena anjing melahirkan dengan mudah. Dan dalam dongeng Momotarō, seekor anjinglah yang pertama bergabung dengan anak yang lahir dari buah persik dalam perjalanannya ke pulau para raksasa, demi sebutir kue jawawut, きびだんご (kibi dango).
Kesalahan umum
Perhatikan titiknya: 犬 (inu, anjing), 大 (ō, besar), dan 太 (futoi, tebal) hanya berbeda karena titik itu. Dan 犬 dibaca いぬ kalau berdiri sendiri: けん hanya muncul dalam kata majemuk, seperti 愛犬 (aiken) atau 番犬 (banken). Nama ras anjing bisa memakai keduanya: 柴犬 dibaca shiba inu atau shibaken.
Kata Inggris ドッグ (doggu) tidak pernah menggantikan 犬 sendirian: kata ini hanya muncul dalam kata serapan seperti ホットドッグ (hotto doggu, hot dog) dan ドッグフード (doggu fūdo, makanan anjing).
ゆうびんきょくには、ねこのきってと、いぬのきってがありました。
Di kantor pos, ada prangko bergambar kucing dan prangko bergambar anjing. Prangko Kucing
ゆいはいぬが大すきです。
Yui sangat suka anjing. Prangko Kucing
Naga dalam bahasa Jepang: 竜 dan 龍 (ryū, tatsu)
“Naga” dalam bahasa Jepang adalah 竜 atau 龍, dibaca りゅう (ryū) atau たつ (tatsu). Naga ala Barat, yang bersayap dan menyemburkan api, biasanya disebut ドラゴン (doragon).
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| ドラゴン | doragon | Naga ala Barat, bersayap dan menyemburkan api. |
| 辰 | たつtatsu | Naga dalam shio: 辰年, Tahun Naga. |
| 恐竜 | きょうりゅうkyōryū | Dinosaurus, harfiahnya “naga yang mengerikan”. |
| 竜巻 | たつまきtatsumaki | Angin puting beliung, “pusaran naga”. |
| 龍神 | りゅうじんryūjin | Dewa naga penguasa air dan laut. |
| 竜宮城 | りゅうぐうじょうRyūgūjō | Istana Naga di bawah laut, dalam dongeng Urashima Tarō. |
Selengkapnya tentang 竜・龍
竜 atau 龍: dua kanji, satu kata
竜 adalah bentuk sederhana dan baku, yang dipelajari di sekolah dan dipakai di koran. 龍 adalah bentuk lama yang lebih rumit: boleh dipakai untuk nama orang dan disukai karena tampilannya, di papan nama kuil dan dalam kaligrafi. Keduanya berarti persis sama.
Ryū atau tatsu?
りゅう (ryū) adalah bacaan yang berasal dari bahasa Tionghoa, dipakai di sebagian besar kata majemuk: 恐竜 (kyōryū, “naga yang mengerikan”, yaitu dinosaurus), 竜宮城 (Ryūgūjō, Istana Naga). たつ (tatsu) adalah bacaan asli Jepang, terdengar dalam 竜巻 (tatsumaki, “pusaran naga”, yaitu angin puting beliung) dan タツノオトシゴ (tatsunootoshigo, “anak naga”, yaitu kuda laut).
Ucapkan ryū sebagai satu suku kata, r dan y meluncur bersama, dengan u panjang: bukan “ri-yu”. Hati-hati dengan satu ungkapan terkenal: 画竜点睛 (“melukis mata sang naga”, sentuhan akhir) dibaca garyō tensei, dengan りょう.
Naga Jepang dan naga Barat
Naga Asia Timur bertubuh panjang seperti ular, biasanya tanpa sayap, dan merupakan makhluk air: tinggal di sungai, danau, dan laut, serta mendatangkan hujan. Banyak kuil Shinto memuliakan 龍神 (ryūjin), dewa naga penguasa air dan laut. Naga bersayap penyembur api dari dongeng Eropa dan gim video biasanya disebut ドラゴン (doragon), dalam katakana.
Tahun Naga
Dalam shio dua belas hewan, naga ditulis 辰 (tatsu), dengan kanji yang lain lagi. Tahun 2024 adalah Tahun Naga (辰年, tatsudoshi), dan yang berikutnya adalah 2036.
Naga dalam dongeng dan peribahasa
Dalam dongeng Urashima Tarō, seorang nelayan muda dibawa ke 竜宮城, istana di bawah laut. 登竜門 (tōryūmon, “gerbang tempat ikan naik menjadi naga”) berarti batu loncatan menuju sukses: menurut legenda Tiongkok, ikan mas yang berhasil berenang mendaki air terjun berubah menjadi naga, dan karena itu pula bendera ikan koi berkibar pada Hari Anak.
りゅうぐうじょうでは、うつくしいおとひめさまがむかえてくれました。
Di Ryugu-jo, Putri Otohime yang cantik menyambutnya. Urashima Tarō
りゅうぐうじょうの三年は、むらの三百年だったのです。
Tiga tahun di Ryugu-jo ternyata sama dengan tiga ratus tahun di desa. Urashima Tarō
Daftar JLPT lengkap
Semua kata di setiap level, dengan kalimat dari cerita kami jika ada.
- Kosakata JLPT N5: daftar lengkap 718 kata
6 kata dari halaman ini
- Kosakata JLPT N4: daftar lengkap 668 kata
1 kata dari halaman ini
- Kosakata JLPT N3: daftar lengkap 2.140 kata
7 kata dari halaman ini
- Kosakata JLPT N2: daftar lengkap 1.905 kata
1 kata dari halaman ini
Tema lainnya
Pertanyaan tentang nama hewan
Apa bahasa Jepangnya kucing dan anjing?
猫 (ねこ) dan 犬 (いぬ). Di buku sains dan kebun binatang, keduanya sering ditulis dengan katakana: ネコ, イヌ.
Hewan apa yang bisa berubah wujud dalam dongeng Jepang?
Rubah (きつね) dan tanuki (たぬき), si penipu dalam cerita rakyat: keduanya bisa berwujud manusia untuk mengelabui orang. Burung bangau (鶴, つる) menjadi gadis muda dalam “Bangau yang Tahu Berterima Kasih”.
Kenapa jimat katak diberikan kepada orang yang bepergian?
Katak, かえる, terdengar seperti 帰る (“pulang”): jimat itu mendoakan agar mereka pulang dengan selamat.
Tidak menemukan jawabanmu?
Tulis ke contact@hinoko-japanese.com: kami menjawab dalam bahasa Inggris atau Prancis.