hinoko

The Japanese alphabet: hiragana, katakana and kanji

Japanese has no alphabet in the strict sense: it is written with three scripts used together. Hiragana and katakana are two syllabaries of 46 basic characters each, where one character is one sound ( is ka). Kanji are characters that came from Chinese, each with a meaning ( means mountain); about 2,000 are in everyday use.

(watashi wa kōhī o nomimasu) means “I drink coffee”. The kanji (I) and (drink) carry the meaning, hiragana writes the grammar (the particles and , the end of the verb ) and katakana writes , a word borrowed from another language.

A single sentence usually mixes all three. Rōmaji, the Latin transcription (konnichiwa), helps at the very beginning, but Japanese texts do not use it. Below: how the scripts share the work, a chart of both kana with audio, and the order in which to learn them.

Hiragana and katakana chart

Each box shows the hiragana, the katakana with the same sound, and the rōmaji. The detailed charts, with the voiced sounds (, ) and the combinations (, ), are on the hiragana and katakana pages.

Tap a character to hear it.

No sound: this browser has no Japanese voice.

aiueo
あアaいイiうウuえエeおオo
k-かカkaきキkiくクkuけケkeこコko
s-さサsaしシshiすスsuせセseそソso
t-たタtaちチchiつツtsuてテteとトto
n-なナnaにニniぬヌnuねネneのノno
h-はハhaひヒhiふフfuへヘheほホho
m-まマmaみミmiむムmuめメmeもモmo
y-やヤyaゆユyuよヨyo
r-らラraりリriるルruれレreろロro
w-わワwaをヲo (wo)
んンn

Three scripts in one sentence

In these sentences from our N5 stories, the kanji (, , …) carry the meaning, katakana writes borrowed words such as (cup) and (bread), and hiragana writes everything else: particles like and , and verb endings like .

今日(きょう)はえいごのテストです。

Today is the English test. The Short Pencil

中(なか)でコーヒーをのんで、本(ほん)を読(よ)みました。

Inside, she drank a coffee and read a book. The Same Umbrella

The three scripts at a glance

ScriptCharactersUsed forExample
Hiragana ()46 basic charactersGrammar (particles, endings), native words, furigana (neko, cat)
Katakana ()46 basic charactersWords borrowed from other languages, foreign names, emphasis (kōhī, coffee)
Kanji ()About 2,000 in daily useThe meaning of most nouns, verbs and adjectives (yama, mountain)
Rōmaji26 Latin lettersTranscription for learners, signs, keyboardsneko, kōhī, yama

Hiragana: the first script to learn

Hiragana has rounded shapes. It writes what grammar needs: particles (, , ), verb and adjective endings (, ) and many common words. It is also the script of furigana, the small reading aids printed above kanji. Japanese children learn it first, and so should you.

Katakana: borrowed words and emphasis

Katakana has the same 46 sounds as hiragana, drawn with straighter, angular strokes. It writes words borrowed from other languages (, terebi, television), foreign names, many sound effects, and words a writer wants to stand out, a bit like italics.

Kanji: characters with a meaning

Each kanji has a meaning and one or more readings: means sun or day and is read nichi, hi or bi depending on the word. Japanese primary schools teach 1,026 kanji, and the official list of kanji in common use has 2,136. You do not need them all to start: our list for the JLPT N5 level has 80.

Rōmaji and furigana: two aids for beginners

Rōmaji writes Japanese with Latin letters, following the Hepburn system used on this site ( is shi, is tsu). It helps in your first days, but real texts never use it, so move to kana quickly. Furigana are small hiragana printed above a kanji to show how it is read: (). With furigana, you can read a text full of kanji as soon as you know hiragana.

In what order should you learn them?

Start with hiragana: most learners know it in one to two weeks with a little practice every day. Then learn katakana, which goes faster because the sounds are the same. Kanji come gradually, word by word, while you read: with furigana, you do not have to know them before reading real stories.

And after the kana? The path goes on with everyday words and basic grammar, then lots of easy reading.

How to learn Japanese, step by step after the kana →First words by theme: numbers, days, family →

See also

Questions about the Japanese alphabet

How many letters are there in the Japanese alphabet?

Japanese has syllables rather than letters. Hiragana and katakana each have 46 basic characters, 71 with the voiced sounds (, …), and more with the combinations (, …). Kanji are counted separately: the official list of common kanji has 2,136.

Which Japanese alphabet should I learn first?

Hiragana. It writes the grammar of every sentence and the furigana above kanji, so it lets you read simple texts right away. Learn katakana next, then kanji little by little while reading.

How long does it take to learn hiragana and katakana?

With 15 to 30 minutes a day, most learners can read hiragana after one or two weeks, and katakana one or two weeks later. Reading real words from the start helps them stick.

Is Japanese written from left to right?

Both directions exist. Horizontal text, as on websites and in most textbooks, goes from left to right. Vertical text, common in novels and newspapers, is read from top to bottom, starting with the column on the right.

Are there spaces between words in Japanese?

No. Japanese is written without spaces: kanji, hiragana and katakana help the eye see where words begin and end. In hinoko, you can show spaces between word groups while you learn, then turn them off.

Didn’t find your answer?

Write to us at contact@hinoko-japanese.com: we answer in English or French.

How hinoko works →

Read a free story →