Japanisch lesen N2: Lesetest und Geschichten für Fortgeschrittene
90 Geschichten · 10 kostenlos · je etwa 12 Min.
N2 ist nah am Japanisch, das man jeden Tag liest: Artikel, Essays, Briefe. Diese 90 Geschichten verwenden Wörter und Kanji bis N2 (986 Kanji), den Schreibstil und die feine Grammatik der Stufe, mit höchstens 2 N1-Wörtern pro Geschichte, in ihrer Karte markiert.
JLPT N2: Lesetest
3 Fragen im Format des Leseteils der Prüfung (読解, dokkai), zu Texten, die für diese Seite geschrieben wurden. Wähle eine Antwort, dann erscheint die Erklärung.
Text 1
以下は、ある会社の社員に届いたメールである。
件名:会議室の予約方法の変更について
社員各位
来月一日より、会議室の予約は社内システムからのみ受け付けることになりました。これまでのように総務部へ電話で申し込むことはできなくなりますので、ご注意ください。なお、十名以上で利用する大会議室については、システムで予約した後、利用日の三日前までに、利用目的を総務部へメールでお知らせください。
総務部 佐藤
Übersetzung anzeigen
Das Folgende ist eine E-Mail an die Angestellten einer Firma.
Betreff: Neues Verfahren für die Buchung von Besprechungsräumen
An alle Mitarbeitenden
Ab dem Ersten des nächsten Monats werden Besprechungsräume nur noch über das interne System gebucht. Telefonische Buchungen bei der Verwaltung wie bisher sind dann nicht mehr möglich; bitte beachten Sie das. Für den großen Besprechungsraum, der von zehn oder mehr Personen genutzt wird, buchen Sie bitte im System und teilen Sie der Verwaltung danach spätestens drei Tage vor dem Termin per E-Mail den Zweck mit.
Sato, Verwaltung
-
1大会議室を使いたい人は、どうしなければならないか。
Lösung anzeigen
Lösung: 4. Beim großen Raum kommt es auf die Reihenfolge an: erst im System buchen (システムで予約した後), dann spätestens drei Tage vorher den Zweck per E-Mail mitteilen. Telefonische Buchungen enden nächsten Monat, und Antwort 3 dreht die Reihenfolge um.
Text 2
子どものころ、私は失敗するのが何より怖かった。テストで間違えるのも、人前で話して笑われるのも嫌で、自信のないことには最初から手を出さなかった。そうしていれば恥をかくことはないが、その代わり、新しいことは何一つ身につかなかった。
考え方が変わったのは、大学の寮で留学生と暮らすようになってからだ。彼らの多くは、間違いを気にせず、どんどん日本語で話しかけてきた。文法がめちゃくちゃでも、言いたいことは不思議と伝わる。半年もたつと、彼らの日本語は驚くほど上達していた。一方、間違えないようにと黙っていた私の英語は、ほとんど進歩していなかった。
失敗を避けることは、失敗から学ぶ機会を自分から捨てることでもある。今では、うまくいかなかった経験こそが一番の先生だと思っている。
Übersetzung anzeigen
Als Kind hatte ich vor nichts so viel Angst wie vor dem Scheitern. Ich hasste es, in Tests Fehler zu machen und ausgelacht zu werden, wenn ich vor anderen sprach, also ließ ich alles, worin ich mir nicht sicher war, von vornherein bleiben. So blamierte ich mich nie, aber dafür lernte ich auch nichts Neues.
Mein Denken änderte sich, als ich im Studentenwohnheim mit ausländischen Studierenden zusammenlebte. Viele von ihnen sprachen mich ohne Angst vor Fehlern ständig auf Japanisch an. Auch wenn ihre Grammatik ein Chaos war, kam seltsamerweise an, was sie sagen wollten. Nach einem halben Jahr war ihr Japanisch erstaunlich viel besser geworden. Mein Englisch dagegen, mit dem ich aus Angst vor Fehlern geschwiegen hatte, war kaum vorangekommen.
Wer Fehlern ausweicht, wirft auch freiwillig die Chance weg, aus ihnen zu lernen. Heute denke ich, dass gerade die Erfahrungen, die schiefgegangen sind, die besten Lehrer sind.
-
2筆者の考え方が変わったきっかけは何か。
Lösung anzeigen
Lösung: 1. Der Wendepunkt ist das Leben im Wohnheim: Die ausländischen Studierenden sprachen ohne Angst vor Fehlern und wurden schnell besser, während das stumme Englisch der schreibenden Person stehen blieb. Von einem gescheiterten Test oder Englischunterricht ist keine Rede.
-
3筆者が一番言いたいことは何か。
Lösung anzeigen
Lösung: 3. Der letzte Absatz enthält die Hauptaussage: Wer Fehler meidet, verzichtet darauf, aus ihnen zu lernen. Antwort 2 ist die frühere Haltung, Antwort 4 nur das Beispiel, nicht die Lehre.

Die 90 N2-Geschichten
Blende die Furigana aus und schlag eine Lesung nur nach, wenn du sie brauchst, Wort für Wort. Merk dir die Ausdrücke, die du wieder verwenden willst: Sie kommen mit ihrem Satz zur Wiederholung zurück.
なぞKleine Rätsel
0/3働く 人たちMenschen bei der Arbeit
0/3ひのこHinoko
0/280 weitere N2-Geschichten mit Premium
Grammatik in diesen Geschichten
Die Grammatikpunkte, die diese Geschichten am häufigsten verwenden, jeweils mit ihrer Erklärung in unseren JLPT-Grammatiklisten, oft mit einem Beispiel.
- 〜につけ Wörterbuchform + につけ: „jedes Mal, wenn …“, mit einem wiederkehrenden Gefühl (見るにつけ).
- 〜一方で Einfache Form + 一方で: „während, andererseits“, stellt zwei Seiten gegenüber (便利な一方で, „praktisch, aber …“).
- 〜ものの Einfache Form + ものの: „zwar …, aber“: räumt etwas ein, doch das Folgende bleibt dahinter zurück.
- いまだに いまだに (未だに): „immer noch, bis heute“, selbst nach langer Zeit (いまだに覚えている, „erinnert sich noch“).
- 〜かのように Einfache Form + かのように: „als ob …“, obwohl es nicht wirklich so ist.
- 〜かと思ったら ta-Form + かと思ったら: „kaum …, da“ oder „gerade als ich dachte …“, mit Überraschung.
- 〜て以来 te-Form + 以来: „seit“, ein Zustand, der seitdem anhält (日本に来て以来, „seit ich in Japan bin“).
- 〜てならない te-Form + ならない: „furchtbar, man kann nicht anders, als … zu fühlen“ (不思議でならない).
- 〜からして Nomen + からして: „schon allein, angefangen bei …“ (ein erstes Beispiel) oder „nach … zu urteilen“.
- 〜にわたって Nomen + にわたって: „über, hindurch“ für Dauer oder Fläche (五十年にわたって, „fünfzig Jahre lang“).
- 〜に応じて Nomen + に応じて: „je nach, entsprechend“, sich daran anpassend (気温に応じて).
- 〜ことなく Wörterbuchform + ことなく: „ohne (je) zu …“; schriftlich (休むことなく, „ohne Pause“).
Der Leseteil der N2-Prüfung
In der Prüfung hat das Lesen (読解, dokkai) keine eigene Zeit: Es teilt sich die 105 Minuten des Teils „Sprachkenntnisse (Wortschatz und Grammatik) und Lesen“ mit den Fragen zu Wortschatz und Grammatik. Es umfasst etwa 21 Fragen von fünf Arten, jede mit vier Antworten zur Auswahl:
| Fragetyp | Was du liest | Länge | Fragen |
|---|---|---|---|
| 内容理解(短文)Textverständnis (kurze Texte)Text 1 des Tests oben | Kurze Erklärungen oder Anweisungen zu Alltag oder Arbeit. | etwa 200 Zeichen | 5 |
| 内容理解(中文)Textverständnis (mittellange Texte)Text 2 des Tests oben | Ein Kommentar, eine Kritik oder ein Essay zu einem eher einfachen Thema: Ursachen und Gründe, der Grundgedanke und die Sicht des Autors. | etwa 500 Zeichen | 9 |
| 統合理解Integriertes Verständnis | Mehrere kurze Texte zum selben Thema, die man vergleicht und zusammenführt. | etwa 600 Zeichen insgesamt | 2 |
| 主張理解(長文)Thematisches Verständnis (langer Text) | Ein Meinungstext: wofür der Autor eintritt, und warum. | etwa 900 Zeichen | 3 |
| 情報検索Informationssuche | Anzeigen, Broschüren oder Geschäftsunterlagen: darin finden, was man sucht. | etwa 700 Zeichen | 2 |
Längen: ungefähre Zahl japanischer Zeichen, wie der JLPT sie für jede Textart festlegt. Fragen: Richtwerte, die von Prüfung zu Prüfung leicht abweichen können. Quellen auf jlpt.jp: Prüfungszeiten, Zahl der Fragen (offizieller Prüfungsaufbau, auf Japanisch), Länge der Texte (auf Japanisch).
- Offizielle Beispielfragen (jlpt.jp) ↗
Kostenlos, von den Veranstaltern des JLPT.
- JLPT N2: Prüfungsaufbau, Aufgabentypen und Bestehensgrenze
Alle Prüfungsteile, ihre Dauer und die Bestehensgrenze.
Wie viele Kanji und Wörter für N2?
In unseren Listen bringt N2 1.803 neue Wörter und 369 Kanji, insgesamt also etwa 5.329 Wörter und 986 Kanji, dazu 201 Grammatikpunkte, viele davon typisch für geschriebenes Japanisch. Seine Wortschatzliste hat 1.905 Wörter, doch 102 davon wiederholen ein schon gezähltes Wort. Seit 2010 veröffentlicht der JLPT keine offiziellen Listen von Wörtern oder Kanji mehr: Diese Zahlen beruhen auf den Listen von Jonathan Waller, die viele Lernende benutzen.
718 Wörter insgesamt +718 neue Wörter 97 Grammatikpunkte 50 Geschichten
1.386 Wörter insgesamt +668 neue Wörter 165 Grammatikpunkte 48 Geschichten
3.526 Wörter insgesamt +2.140 neue Wörter 251 Grammatikpunkte 91 Geschichten
Diese Seite 5.329 Wörter insgesamt +1.803 neue Wörter 201 Grammatikpunkte 90 Geschichten
Zusammen verwenden unsere 279 Geschichten von N5 bis N2 1.902 der 1.905 Wörter der JLPT-N2-Wortschatzliste (die 3 übrigen kommen in unseren Geschichten nicht vor, die weder von alkoholischen Getränken noch von Tabak oder Suizid erzählen, und gehören weiter zum JLPT) und ihre 201 Grammatikpunkte: Lies sie alle, und du bist dem Niveau im Zusammenhang begegnet.
Lerne sie beim Lesen statt auswendig: In den Geschichten kommen die nützlichsten Wörter immer wieder vor, im Zusammenhang. Mit den Listen unten prüfst du, was noch fehlt; 118 der 1.905 Wörter der Wortschatzliste führen zu einer kostenlosen Geschichte, in der sie vorkommen.
Ohne Rōmaji lesen, und wann du die Furigana ausblendest
Kana statt Rōmaji
Bei N2 sehen die Texte aus wie Texte für japanische Leser: Kanji und Kana, kein Rōmaji. Die Arbeit verlagert sich auf zusammengesetzte Kanji-Wörter, die du auf einen Blick lesen lernst.
Wann du die Furigana ausblendest
Lies von Anfang an mit ausgeblendeten Furigana und schlag eine Lesung nur für das Wort nach, an dem du hängen bleibst. Brauchst du sie noch für die meisten Kanji, sind die N3-Geschichten der bessere Ort, um diese Gewohnheit aufzubauen.
Ist N2 dein Niveau?
N2 ist dein Niveau, wenn:
- sich N3-Geschichten mühelos lesen lassen, mit ausgeblendeten Furigana;
- du einem Artikel oder einem Essay folgen kannst, nicht nur einer Geschichte;
- schriftsprachliche Wendungen wie 〜ものの, 〜にほかならない oder 〜ざるを得ない für dich noch neu sind;
- der Test oben ohne Übersetzung für dich machbar ist.
Fragen zum Lesen auf N2
Wie lange dauert der Leseteil des JLPT N2?
Das Lesen hat keine eigene Zeit: Es teilt sich die 105 Minuten des Teils „Sprachkenntnisse (Wortschatz und Grammatik) und Lesen“ mit den Fragen zu Wortschatz und Grammatik.
Welche Texte kommen im Leseteil des JLPT N2 vor?
Fünf Arten von Fragen, jede mit vier Antworten zur Auswahl: kurze Texte (etwa 200 Zeichen), mittellange Texte (etwa 500 Zeichen), Texte zum Vergleichen (etwa 600 Zeichen insgesamt), ein Meinungstext (etwa 900 Zeichen) und ein Dokument, in dem man Informationen sucht (etwa 700 Zeichen).
Wie viele Lesefragen hat der JLPT N2?
Etwa 21 Fragen: 5 zu kurzen Texten, 9 zu mittellangen Texten, 2 zu Texten zum Vergleichen, 3 zu einem Meinungstext und 2 zu einem Dokument, in dem man Informationen sucht. Das sind die Richtwerte des JLPT; eine Prüfung kann leicht davon abweichen.
Sind die Texte auf dieser Seite echte JLPT-Fragen?
Nein: Der Test und die Geschichten sind Originaltexte, für N2 geschrieben. Die Fragen folgen dem Format der Prüfung, und die offiziellen Beispielfragen gibt es kostenlos auf jlpt.jp.
Kann ich das Lesen für den JLPT N2 kostenlos üben?
Ja: Der Test oben auf dieser Seite und 10 der 90 N2-Geschichten sind kostenlos online lesbar, ohne Konto.
Wie lange braucht man für eine N2-Geschichte?
Im Schnitt etwa 12 Minuten, für eine Geschichte von etwa 23 Sätzen.
Keine Antwort gefunden?
Schreib uns an contact@hinoko-japanese.com: Wir antworten auf Englisch oder Französisch.