Hiragana: die vollständige Tabelle mit Aussprache
Hiragana (ひらがな) sind die Grundschrift des Japanischen: 46 Zeichen, jedes eine Silbe (あ a, か ka, さ sa). Japanische Kinder lernen sie zuerst, und auch für dich sind sie der Einstieg ins Lesen: Sie schreiben Partikeln, Verbendungen, viele Alltagswörter und die Furigana über den Kanji.
Die 46 Hiragana-Grundzeichen
Tippe auf ein Zeichen, um es zu hören.
Kein Ton: Der Browser hat keine japanische Stimme.
| a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|
| あa | いi | うu | えe | おo | |
| k- | かka | きki | くku | けke | こko |
| s- | さsa | しshi | すsu | せse | そso |
| t- | たta | ちchi | つtsu | てte | とto |
| n- | なna | にni | ぬnu | ねne | のno |
| h- | はha | ひhi | ふfu | へhe | ほho |
| m- | まma | みmi | むmu | めme | もmo |
| y- | やya | ゆyu | よyo | ||
| r- | らra | りri | るru | れre | ろro |
| w- | わwa | をo (wo) | |||
| んn |
Lies die Tabelle Zeile für Zeile: Jede Zeile verbindet einen Konsonanten (k, s, t…) mit den fünf Vokalen a, i, u, e, o. Einige Laute weichen ab: し ist shi, ち chi, つ tsu und ふ fu. ん, der einzige alleinstehende Konsonant, wird n gelesen.
Rōmaji folgen der englischen Aussprache: shi klingt wie schi, chi wie tschi, ji wie dschi, ya wie ja, und z ist ein stimmhaftes s wie in Sonne. Das r wird nur kurz mit der Zungenspitze angetippt.
Üben: Karteikarten, Quiz und Wörter zum Lesen
Wähle eine Zeile der Tabelle oder alle 46 Zeichen und dann eine Übung: Karten umdrehen, das Quiz in beide Richtungen beantworten oder 206 Wörter aus unseren 15 kostenlosen N5-Geschichten lesen. Dein Fortschritt bleibt in diesem Browser.
Wörter zum Lesen aus unseren Geschichten
Tippe auf ein Wort, um seine Lesung zu sehen.
でも
demo · aber · Ein kleiner Freund
だれ
dare · wer · Ein kleiner Freund
ある
aru · es gibt, sich befinden (für Dinge) · Das Onigiri aus dem Konbini
いう
iu · sagen · Ein kleiner Freund
いる
iru · da sein, sich befinden (Lebewesen) · Ein kleiner Freund
ねこ
neko · Katze · Ein kleiner Freund
はい
hai · ja · Ein kleiner Freund
その
sono · dieser, diese, dieses … (schon erwähnt oder beim anderen) · Das Onigiri aus dem Konbini
つぎ
tsugi · nächster; つぎの あさ = „am nächsten Morgen“ · Das Onigiri aus dem Konbini
いえ
ie · Haus, Zuhause · Ein kleiner Freund
たくさん
takusan · viel, viele · Schule am Sonntag
あさ
asa · Morgen · Ein kleiner Freund
Stimmhafte Laute: が, ざ, だ, ば, ぱ
Zwei kleine Striche (゛, Dakuten) machen einen Laut stimmhaft: か ka wird が ga, さ sa wird ざ za, た ta wird だ da und は ha wird ば ba. Ein kleiner Kreis (゜, Handakuten) macht aus は ha ein ぱ pa. じ und ぢ werden beide ji gelesen, ず und づ beide zu; じ und ず sind die üblichen Formen.
| a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|
| g- | がga | ぎgi | ぐgu | げge | ごgo |
| z- | ざza | じji | ずzu | ぜze | ぞzo |
| d- | だda | ぢji | づzu | でde | どdo |
| b- | ばba | びbi | ぶbu | べbe | ぼbo |
| p- | ぱpa | ぴpi | ぷpu | ぺpe | ぽpo |
Kombinationen: きゃ, しゅ, ちょ…
Ein kleines ゃ, ゅ oder ょ nach einem Zeichen der i-Spalte verschmilzt mit ihm zu einer Silbe: き ki + ゃ ya ergibt きゃ kya. Schreib es kleiner als die anderen Zeichen: きや (zwei Silben, ki-ya) und きゃ (eine Silbe, kya) sind nicht dasselbe.
| ya | yu | yo | |
|---|---|---|---|
| ky- | きゃkya | きゅkyu | きょkyo |
| sh- | しゃsha | しゅshu | しょsho |
| ch- | ちゃcha | ちゅchu | ちょcho |
| ny- | にゃnya | にゅnyu | にょnyo |
| hy- | ひゃhya | ひゅhyu | ひょhyo |
| my- | みゃmya | みゅmyu | みょmyo |
| ry- | りゃrya | りゅryu | りょryo |
| gy- | ぎゃgya | ぎゅgyu | ぎょgyo |
| j- | じゃja | じゅju | じょjo |
| by- | びゃbya | びゅbyu | びょbyo |
| py- | ぴゃpya | ぴゅpyu | ぴょpyo |
Lies deine erste Geschichte in Hiragana
Der Anfang einer kostenlosen N5-Geschichte, nur in Hiragana, mit einem Leerzeichen zwischen den Wörtern. Jeder Laut steht in den Tabellen oben: Lies laut, dann öffne die Geschichte, um sie mit Kanji und Furigana zu sehen.
ひのこは ちいさくて あおいです。
Hinoko ist klein und blau.
やまの うえの ちいさい いえに ひとりで すんでいます。
Sie wohnt allein in einem kleinen Haus oben am Berg.
ひのこは ほんが だいすきです。
Hinoko liebt Bücher.
まいにち、まどの そばで ほんを よみます。
Jeden Tag liest sie am Fenster.
でも、あめは きらいです。
Aber Regen mag sie nicht.
きょうは あさから あめが ふっています。
Heute regnet es seit dem Morgen.
そとは くらくて、さむいです。
Draußen ist es dunkel und kalt.
ひのこは いえの なかで ほんを よんでいます。
Hinoko liest drinnen im Haus ein Buch.
Das kleine っ und lange Vokale
Ein kleines っ verdoppelt den folgenden Konsonanten, mit einer kurzen Pause: きって (kitte, Briefmarke), ざっし (zasshi, Zeitschrift). Ohne っ ändert sich das Wort: きて (kite) heißt komm.
Lange Vokale schreibt man mit einem zusätzlichen Vokal: おかあさん (okāsan, Mutter), おにいさん (onīsan, älterer Bruder). In Hiragana wird ein langes o meist おう und ein langes e meist えい geschrieben: おとうさん (otōsan, Vater), せんせい (sensei, Lehrer).
は, へ und を als Partikeln
Drei Zeichen werden anders gelesen, wenn sie Partikeln sind. は wird wa gelesen (わたしは, watashi wa), へ wird e gelesen (えきへ, eki e, zum Bahnhof) und を wird o gelesen (パンをたべます, pan o tabemasu). Sonst behalten sie ihren normalen Laut: はな ist hana, Blume.
Zeichen, die sich ähneln
Einige Paare verwirren alle Anfänger. さ (sa) und ち (chi) sind Spiegelbilder. ぬ (nu) endet mit einer Schlaufe, め (me) nicht. ね (ne), れ (re) und わ (wa) haben denselben linken Strich und unterscheiden sich am Ende: Schlaufe, auslaufender Schwanz oder runder Bogen. る (ru) hat eine Schlaufe, ろ (ro) nicht. は (ha) und ほ (ho): ほ hat oben einen zusätzlichen waagerechten Strich. い (i) und り (ri): Bei り ist der rechte Strich viel länger und läuft nach unten.
Nicht verwechseln
Spiegelbilder: Der untere Bogen öffnet sich bei さ nach rechts, bei ち nach links.
ぬ endet mit einer kleinen Schlaufe, め nicht.
Gleicher Anfang, anderes Ende: ein runder Bogen bei わ, ein auslaufender Schwanz bei れ, eine Schlaufe bei ね.
ほ hat oben einen zusätzlichen waagerechten Strich; bei は ragt der senkrechte Strich oben heraus.
る endet mit einer Schlaufe, ろ bleibt offen.
So lernst du Hiragana schnell
Lerne eine Zeile pro Tag und sprich jedes Zeichen laut aus: In zehn Tagen kennst du die Tabelle. Schreib jedes Zeichen ein paarmal und lies es so früh wie möglich in echten Wörtern: ねこ (Katze), すし (Sushi), さくら (Kirschblüte). Wiederhole die alten Zeilen vor der neuen und nimm dir mehr Zeit für die Doppelgänger. Danach ist Lesen die beste Übung: Die ersten N5-Geschichten auf hinoko sind kostenlos und zeigen Furigana über jedem Kanji.
Erste Wörter in Hiragana
Diese Wörter aus der JLPT-N5-Liste schreibt man meist in Hiragana. Jedes kommt in einer unserer kostenlosen Geschichten vor.
| Wort | Lesung | Bedeutung |
|---|---|---|
| あなた | anata | Sie, du (zu jemandem, den man wenig kennt) Der gleiche Regenschirm |
| ここ | koko | hier Der Bahnhofsausgang |
| これ | kore | das hier, dies (bei mir) Das Onigiri aus dem Konbini |
| どこ | doko | wo Der Bahnhofsausgang |
| いつも | itsumo | immer Marias Zeichnung |
| とても | totemo | sehr Ein kleiner Freund |
| もっと | motto | mehr, noch mehr Papas Curry |
| みんな | minna | alle; jeder Marias Zeichnung |
| また | mata | wieder, noch einmal Ein kleiner Freund |
| かばん | kaban | Tasche, Schultasche Der kurze Bleistift |
| おばあさん | obaasan | alte Dame; Großmutter Das Onigiri aus dem Konbini |
| それから | sorekara | danach, und dann Ein kleiner Freund |
In unseren Geschichten
ねこのからだはとてもつめたいです。
Der Körper der Katze ist ganz kalt. Ein kleiner Freund
それから、ねこはあたたかいおちゃをのみます。
Danach trinkt die Katze warmen Tee. Ein kleiner Freund
けんはおばあさんにおにぎりをわたします。
Ken reicht der alten Dame das Onigiri. Das Onigiri aus dem Konbini
Siehe auch
Fragen zu Hiragana
Wie viele Hiragana gibt es?
46 Grundzeichen. Die beiden Zeichen ゛ und ゜ fügen 25 hinzu (が, ぱ…), und die Kombinationen mit kleinem ゃ, ゅ oder ょ ergeben 33 weitere Silben (きゃ, しゅ…). Zwei alte Zeichen, ゐ und ゑ, werden nicht mehr verwendet.
Wie lange dauert es, Hiragana zu lernen?
Mit 15 bis 30 Minuten am Tag können die meisten Lernenden nach ein bis zwei Wochen alle lesen. Anfangs langsam zu lesen ist normal: Das Tempo kommt mit der Übung an echten Texten.
Zuerst Hiragana oder Katakana?
Hiragana. Jeder japanische Satz verwendet sie, während Katakana vor allem Lehnwörter schreiben. Wenn du Hiragana kannst, gehen Katakana schneller: Laute und Tabelle sind gleich.
Kann man Japanisch nur mit Hiragana lesen?
Kinderbücher sind in Hiragana geschrieben, Texte für Erwachsene verwenden Kanji. Mit Furigana, kleinen Hiragana über jedem Kanji, kannst du sie trotzdem lesen: So beginnen die Geschichten von hinoko, mit Furigana, die du mit der Zeit ausschalten kannst.
Was ist der Unterschied zwischen Hiragana und Katakana?
Sie haben dieselben Laute, aber andere Formen und Aufgaben. Die runden Hiragana schreiben Grammatik und japanische Wörter, die eckigen Katakana Lehnwörter wie コーヒー (Kaffee) und ausländische Namen.
Keine Antwort gefunden?
Schreib uns an contact@hinoko-japanese.com: Wir antworten auf Englisch oder Französisch.