hinoko

Japanische Grammatik

Diese Seiten erklären die Punkte der japanischen Grammatik, nach denen Lernende am häufigsten suchen: wie man die te-Form bildet und wozu sie dient, und wie die Partikeln , , , und funktionieren. Jede beginnt mit einer kurzen Antwort, gibt die Regeln in einfachen Worten und zeigt sie in Sätzen aus unseren Geschichten.

Die vollständige Liste der Grammatikpunkte jeder JLPT-Stufe findest du in den JLPT-Listen, 395 der 714 Punkte mit einem Beispielsatz. Und Grammatik bleibt am besten hängen, wenn man ihr beim Lesen immer wieder begegnet: Fang mit einer kostenlosen N5-Geschichte an.

Grundlagen der japanischen Grammatik

Sieben Punkte, um einen japanischen Satz zu verstehen, bevor du mit den JLPT-Listen anfängst, jeder in einem Satz aus einer kostenlosen Geschichte.

Wortstellung: Das Verb steht am Ende

Ein japanischer Satz endet mit seinem Verb oder mit . Was davor steht, kann sich verschieben, denn kleine Wörter namens Partikeln, nach jedem Wort, zeigen seine Rolle: markiert das Thema, das Objekt, eine Zeit oder ein Ziel, den Ort einer Handlung. heißt „ich esse Brot“, Wort für Wort „ich (Thema) Brot (Objekt) essen“.

Das Subjekt fällt oft weg, wenn der Zusammenhang es klar macht: allein kann „ich esse“, „sie isst“ oder „wir essen“ heißen.

けんはスマホを見(み)ました。

Ken schaute auf sein Handy. Schule am Sonntag

Japanische Partikeln (): ein Leitfaden für Lernende →

Thema und Subjekt: und

(gelesen wa) kündigt an, worum es im Satz geht, das Thema; zeigt auf das Subjekt, oft etwas Neues oder die Antwort auf eine Frage. In ist Hinoko das Thema, und Bücher sind das, was sie liebt. Als Faustregel: für das, worüber man schon spricht, für das, worauf man zeigt.

ひのこは本(ほん)が大(だい)すきです。

Hinoko liebt Bücher. Ein kleiner Freund

Japanische Partikeln (): ein Leitfaden für Lernende →

Höflich oder neutral: , und die neutrale Form

Verben und Adjektive haben zwei Stile. Der höfliche Stil endet auf oder : für Menschen, die man kaum kennt, bei der Arbeit und im Geschäft (, ). Der neutrale Stil ist die Wörterbuchform und ihre Varianten, unter Freunden, in der Familie und innerhalb längerer Sätze (, ). Man beginnt mit dem höflichen Stil; Freunde in unseren Geschichten sprechen neutral, wie hier statt .

Über dem höflichen Stil steht Keigo: Es hebt den anderen oder stellt dich mit besonderen Verben tiefer, etwa und .

「いいえいがだったね!」

„Das war ein guter Film, oder?“ Im Kino

Keigo: Höflichkeit in den Verben →

Die drei Verbgruppen und ihre Grundformen

Verben der Gruppe 1 (Godan) enden auf einen u-Laut und ändern ihr letztes Kana: , , . Verben der Gruppe 2 (Ichidan) enden auf -iru oder -eru und lassen einfach weg: , , . Gruppe 3 sind die beiden unregelmäßigen Verben (machen) und (kommen). Einige Verben auf -iru oder -eru gehören trotzdem zu Gruppe 1, etwa (hineingehen) und (heimgehen).

Die -Form bildet die Verneinung, die -Form die Vergangenheit, und die -Form verbindet Handlungen und baut viele weitere Formen; das Potential sagt, was man kann. Jede JLPT-Verbliste zeigt diese Formen unter jedem Verb.

Die Grundformen von vier Verben: eins pro Gruppe und die beiden unregelmäßigen
WörterbuchformGruppe-Form-Form-Form-FormPotential
食(た)べる2食(た)べます食(た)べない食(た)べた食(た)べて食(た)べられる
書(か)く1書(か)きます書(か)かない書(か)いた書(か)いて書(か)ける
する3しますしないしたしてできる
来(く)る3来(き)ます来(こ)ない来(き)た来(き)て来(こ)られる

「どうぞ、入(はい)ってください」

„Komm doch herein.“ Ein kleiner Freund

Die te-Form () im Japanischen →Japanische Verben für JLPT N5: die ersten Verben zum Lernen →

-Adjektive und -Adjektive

-Adjektive enden auf und werden selbst konjugiert: (teuer, hoch), , . (gut) ist die einzige Ausnahme: Seine Formen bauen auf auf, etwa und . -Adjektive verhalten sich wie Nomen: Es ändert sich das Wort danach, , , . Vor einem Nomen bleibt ein -Adjektiv, wie es ist ( ), ein -Adjektiv bekommt ( ).

-Adjektive und -Adjektive im neutralen Stil (für den höflichen Stil kommt dazu)
AdjektivGegenwartVerneintVergangenheitVergangenheit verneint
高(たか)い高(たか)くない高(たか)かった高(たか)くなかった
いいよくないよかったよくなかった
静(しず)かだ静(しず)かじゃない静(しず)かだった静(しず)かじゃなかった

外(そと)はくらくて、さむいです。

Draußen ist es dunkel und kalt. Ein kleiner Freund

学校(がっこう)はとてもしずかでした。

Die Schule war sehr still. Schule am Sonntag

(N5) → (N5) →

Fragen mit

Für eine Frage hängst du an einen höflichen Satz, ohne die Wortstellung zu ändern: („das bin ich“) wird zu („bin das ich?“). Fragewörter stehen dort, wo die Antwort hinkommt: , „was ist das?“. Unter Freunden ersetzt oft eine steigende Stimme das .

「これはわたしですか」

„Bin das ich?“ Marias Zeichnung

Satzenden und

am Satzende sucht Zustimmung, wie „nicht wahr?“: , „schönes Wetter, oder?“. bringt Neues oder betont, wie „weißt du“: , „das schmeckt gut, weißt du“. Man hört sie in fast jedem Gespräch, und sie lassen Japanisch natürlich statt steif klingen.

「ねこがたくさんいますね」

„Das sind aber viele Katzen!“ Katzenbriefmarken

Wo du anfängst

Die Punkte, die dir zuerst begegnen, jeder mit seiner Erklärung und einem Link zu seiner Zeile in der JLPT-Liste, wo ein Satz aus unseren Geschichten ihn zeigt.

JLPT N5

  • はMarkiert das Thema, worüber der Satz spricht; ausgesprochen „wa“.
  • がMarkiert das Subjekt; auch, was man mag, will oder versteht (, , ).
  • をMarkiert das direkte Objekt oder einen Ort, den man durchquert oder verlässt; ausgesprochen „o“.
  • にMarkiert einen Zeitpunkt, den Ort, wo etwas ist, ein Ziel oder einen Empfänger.
  • でMarkiert den Ort einer Handlung oder das Mittel: mit dem Bus, auf Japanisch.
  • です„Sein“, höflich; nach einem i-Adjektiv macht es den Satz nur höflich.
  • 〜ますHöfliche Form der Verben für Gegenwart und Zukunft: Gewohnheiten, Tatsachen, Pläne.
  • い形容詞Adjektive auf , die nach Zeit und Verneinung flektieren: , , .
  • な形容詞Adjektive mit vor einem Nomen (), konjugiert mit oder .
  • 〜て(つなぐ)te-Form, die Handlungen aneinanderreiht: „A tun, dann B“.

JLPT N4

  • 可能形Potentialform, „können“ (, ); das Objekt steht oft mit .
  • 〜たらta-Form + : „wenn, falls“, oder „sobald“ A geschehen ist.
  • 〜てしまうte-Form + : etwas ganz zu Ende tun oder mit Bedauern; gesprochen: .
  • 〜そう(様子)Stamm + : „sieht … aus“, „sieht so aus, als ob gleich …“ ().
  • 〜と思うKurzform + : „ich denke, dass …“; markiert das Gedachte.
  • 受身形Passivform: „von jemandem getan werden“ (Handelnder + ), auch für Unangenehmes, das einem passiert.

2 Erklärungen im Detail

Die ganze JLPT-Grammatik, Niveau für Niveau

Jeder Grammatikpunkt der JLPT-Listen von N5 bis N2 ist in deiner Sprache erklärt, mit einem Beispiel aus unseren Geschichten, wenn es eines gibt.

Fragen zur japanischen Grammatik

Womit fängst du bei der japanischen Grammatik an?

Mit den Partikeln , , , und , den höflichen Formen und und den zwei Arten von Adjektiven: Sie stehen in fast jedem Satz einer N5-Geschichte. Dann die te-Form, die Handlungen verbindet und den Weg zu vielen anderen Formen öffnet.

Wie viele Grammatikpunkte hat jede JLPT-Stufe?

In unseren Listen: 97 Punkte bei N5, 165 bei N4, 251 bei N3 und 201 bei N2, nach den Listen von JLPT Sensei, mit anderen Quellen abgeglichen.

Solltest du Grammatik vor dem Lesen lernen?

Lerne die Grundlagen, dann lies. Ein gelernter Punkt bleibt hängen, wenn du ihn in einer Geschichte wiedertriffst, und die Geschichten von hinoko sind Stufe für Stufe geschrieben: Die Grammatik jeder Stufe kommt immer wieder.

Keine Antwort gefunden?

Schreib uns an contact@hinoko-japanese.com: Wir antworten auf Englisch oder Französisch.

So funktioniert hinoko →