hinoko

Kata kerja bahasa Jepang JLPT N4: kata kerja N4 dalam konteks

162 kata kerja dalam daftar JLPT N4 Jonathan Waller, dengan golongan, cara baca, arti, dan tempatnya di cerita kami.

Tentang daftar ini

Sumber: daftar JLPT Jonathan Waller (open-anki-jlpt-decks). Sejak 2010, JLPT tidak lagi menerbitkan daftar kata resmi (FAQ JLPT).

Daftar N4 membawa 162 kata kerja baru: banyak pasangan intransitif dan transitif ( dan , dan , dan ) serta kata kerja sopan keigo, seperti , , dan . Setiap kata kerja disertai cara baca dan artinya.

Di N4 pula kata kerja paling banyak berubah bentuk, dengan bentuk potensial, pasif, kausatif, dan kehendak. Pelajari pasangannya bersama-sama, dengan memperhatikan bahwa yang intransitif memakai dan yang transitif memakai , lalu bacalah ceritanya: kata kerja yang ada di cerita gratis tertaut ke cerita itu.

Di cerita kami: kalimat dari cerita gratis, dengan kata yang disorot; jika tidak ada, judul, pertanyaan, atau cerita Premium (gembok).

  • 162 dari 162 kata kerja ada di cerita kami
  • 34 punya kalimat dari cerita gratis
Golongan: 1 godan (-u) · 2 ichidan (-ru) · 3 tidak beraturan (, ) · 1* (bentuk te ). Di bawah setiap kata kerja ada bentuk dasarnya: bentuk masu (sopan), bentuk nai (negatif), bentuk te, bentuk ta (lampau), bentuk potensial (“bisa”). Bentuk-bentuk ini dihitung dari golongan kata kerjanya oleh program yang memeriksa setiap kata kerja berkonjugasi dalam cerita kami. Cara mengonjugasinya: bentuk te →
#KataCara bacaArtiGolonganDi cerita kami
あ ↑ Indeks
1合うあうaucocok, sesuai; = “cocok satu sama lain”ます合(あ)います ない合(あ)わない て合(あ)って た合(あ)った1Di Konter Cincin
2上がるあがるagarunaikます上(あ)がります ない上(あ)がらない て上(あ)がって た上(あ)がった1Pemanas Perpustakaan
3空くあくakumenjadi kosong, tidak terpakaiます空(あ)きます ない空(あ)かない て空(あ)いて た空(あ)いた1Rumah Baru Emma
4あげるagerumemberi (kepada orang lain)ますあげます ないあげない てあげて たあげた 可能あげられる2

小(ちい)さいしかに一(ひと)つあげたら、ほかのしかがたくさん来(き)て、けんをあたまでおしました。

Saat dia memberikan satu kepada seekor rusa kecil, banyak rusa lain datang dan mendorong Ken dengan kepala mereka. Rusa di Nara

5集まるあつまるatsumaruberkumpulます集(あつ)まります ない集(あつ)まらない て集(あつ)まって た集(あつ)まった1Pohon-Pohon di Taman
6集めるあつめるatsumerumengumpulkanます集(あつ)めます ない集(あつ)めない て集(あつ)めて た集(あつ)めた 可能集(あつ)められる2Salju di Hokkaido
7謝るあやまるayamarumeminta maafます謝(あやま)ります ない謝(あやま)らない て謝(あやま)って た謝(あやま)った 可能謝(あやま)れる1Kebakaran!
い ↑ Indeks
8生きるいきるikiruhidupます生(い)きます ない生(い)きない て生(い)きて た生(い)きた 可能生(い)きられる2Selembar Telegram
9いじめるijimerumerundung, menyakitiますいじめます ないいじめない ていじめて たいじめた 可能いじめられる2

たろうが海(うみ)のそばを歩(ある)いていると、子(こ)どもたちが大(おお)きなかめをいじめていました。

Ketika Tarō sedang berjalan di tepi laut, beberapa anak sedang mengganggu seekor kura-kura besar. Urashima Tarō

10急ぐいそぐisogubergegas, terburu-buruます急(いそ)ぎます ない急(いそ)がない て急(いそ)いで た急(いそ)いだ 可能急(いそ)げる1Kursi di Kereta Ekspres
11致すいたすitasumelakukan (bentuk merendah dari )ます致(いた)します ない致(いた)さない て致(いた)して た致(いた)した1Emma di Resepsionis
12頂くいただくitadakumenerima (bentuk merendah dari ); (saat makan) makan, minumます頂(いただ)きます ない頂(いただ)かない て頂(いただ)いて た頂(いただ)いた 可能頂(いただ)ける1Di Rumah Atasan Ayah
13祈るいのるinoruberdoa, berharap dengan sepenuh hatiます祈(いの)ります ない祈(いの)らない て祈(いの)って た祈(いの)った 可能祈(いの)れる1Malam Bon Odori
14いらっしゃるirassharudatang, pergi, ada (hormat: untuk orang lain)ますいらっしゃいます ないいらっしゃらない ていらっしゃって たいらっしゃった1Pekerjaan di Toko Buku
う ↑ Indeks
15植えるうえるuerumenanamます植(う)えます ない植(う)えない て植(う)えて た植(う)えた 可能植(う)えられる2Miso dari Desa
16うかがうukagaudatang, berkunjung; bertanya (merendah: untuk diri sendiri)ますうかがいます ないうかがわない てうかがって たうかがった1Pekerjaan di Toko Buku
17伺ううかがうukagaudatang, berkunjung; bertanya (merendah: untuk diri sendiri)ます伺(うかが)います ない伺(うかが)わない て伺(うかが)って た伺(うかが)った1Pekerjaan di Toko Buku
18受けるうけるukerumenerima (penghargaan, permintaan)ます受(う)けます ない受(う)けない て受(う)けて た受(う)けた 可能受(う)けられる2Pagi Hari Ujian
19動くうごくugokubergerak; berjalan, bekerja (mesin)ます動(うご)きます ない動(うご)かない て動(うご)いて た動(うご)いた 可能動(うご)ける1Kebakaran!
20打つうつutsumemukulます打(う)ちます ない打(う)たない て打(う)って た打(う)った 可能打(う)てる1Pertandingan Tenis
21写すうつすutsusumenyalin; memotretます写(うつ)します ない写(うつ)さない て写(うつ)して た写(うつ)した 可能写(うつ)せる1Pak Yamada dan Komputer
22移るうつるutsurupindahます移(うつ)ります ない移(うつ)らない て移(うつ)って た移(うつ)った 可能移(うつ)れる1Rumah Baru Emma
え ↑ Indeks
23選ぶえらぶerabumemilihます選(えら)びます ない選(えら)ばない て選(えら)んで た選(えら)んだ 可能選(えら)べる1Di Konter Cincin
お ↑ Indeks
24おいでになるoideninarudatang, berada (hormat): = “selamat datang, terima kasih sudah datang”ますおいでになります ないおいでにならない ておいでになって たおいでになった1Di Rumah Atasan Ayah
25送るおくるokurumengirim; mengantar kepergian seseorang ( : kata-kata perpisahan)ます送(おく)ります ない送(おく)らない て送(おく)って た送(おく)った 可能送(おく)れる1Pak Yamada dan Komputer
26遅れるおくれるokureruterlambatます遅(おく)れます ない遅(おく)れない て遅(おく)れて た遅(おく)れた2Pagi Hari Ujian
27起こすおこすokosumembangunkan (seseorang)ます起(お)こします ない起(お)こさない て起(お)こして た起(お)こした 可能起(お)こせる1

「みんな、ぼくを起(お)こさないで食(た)べちゃったの?」

“Kalian semua makan tanpa membangunkan aku?” Tempat untuk Hanami

28行うおこなうokonaumengadakan (acara); melaksanakan (formal)ます行(おこな)います ない行(おこな)わない て行(おこな)って た行(おこな)った 可能行(おこな)える1Malam Bon Odori
29怒るおこるokorumarahます怒(おこ)ります ない怒(おこ)らない て怒(おこ)って た怒(おこ)った1Hanya di pertanyaan cerita Kerja Paruh Waktu Pertama
30落ちるおちるochirujatuhます落(お)ちます ない落(お)ちない て落(お)ちて た落(お)ちた2Malam Gempa Bumi
31おっしゃるossharuberkata (hormat, tentang orang lain)ますおっしゃいます ないおっしゃらない ておっしゃって たおっしゃった1Emma di Resepsionis
32落とすおとすotosumenjatuhkan; kehilangan (karena terjatuh)ます落(お)とします ない落(お)とさない て落(お)として た落(お)とした 可能落(お)とせる1

でも、けんはテーブルの前(まえ)で一(ひと)つおとしてしまいました。

Tetapi, di depan meja, Ken malah menjatuhkan satu mangkuk. Kerja Paruh Waktu Pertama

33踊るおどるodorumenariます踊(おど)ります ない踊(おど)らない て踊(おど)って た踊(おど)った 可能踊(おど)れる1Malam Bon Odori
34驚くおどろくodorokuterkejutます驚(おどろ)きます ない驚(おどろ)かない て驚(おどろ)いて た驚(おどろ)いた1

店(みせ)の中(なか)のおきゃくさんはみんなおどろいて、それからわらいました。

Semua pelanggan di dalam kedai terkejut, lalu tertawa. Kerja Paruh Waktu Pertama

35思い出すおもいだすomoidasuteringat, mengingat kembaliます思(おも)い出(だ)します ない思(おも)い出(だ)さない て思(おも)い出(だ)して た思(おも)い出(だ)した 可能思(おも)い出(だ)せる1

けれども、たろうはむらにいる母(はは)のことを思(おも)い出(だ)しました。

Namun, Tarō kemudian teringat pada ibunya di desa. Urashima Tarō

36思うおもうomouberpikir, merasaます思(おも)います ない思(おも)わない て思(おも)って た思(おも)った 可能思(おも)える1

けんは地図(ちず)を見(み)て、「おかしいなあ」と思(おも)いました。

Ken melihat peta dan berpikir, “Aneh, ya…” Peta Kyoto

37下りるおりるoriruturun (lereng, tangga)ます下(お)ります ない下(お)りない て下(お)りて た下(お)りた 可能下(お)りられる2Bensin Habis
38折るおるorumelipat (kertas)ます折(お)ります ない折(お)らない て折(お)って た折(お)った 可能折(お)れる1Omikuji Emma
39おるoruada, berada (bentuk sangat merendah dari : tentang diri sendiri atau pihak sendiri)ますおります ないおらない ておって たおった1Kursi Tukang Cukur
40折れるおれるorerupatah (tulang, dahan)ます折(お)れます ない折(お)れない て折(お)れて た折(お)れた2Ken Dirawat di Rumah Sakit
か ↑ Indeks
41変えるかえるkaerumengubah, menggantiます変(か)えます ない変(か)えない て変(か)えて た変(か)えた 可能変(か)えられる2Kursi Tukang Cukur
42飾るかざるkazarumenghias; memajang, menggantung (sebagai hiasan)ます飾(かざ)ります ない飾(かざ)らない て飾(かざ)って た飾(かざ)った 可能飾(かざ)れる1

二人(ふたり)はそれをまどにかざって、「おねがい、明日(あした)ははれてね」と言(い)いました。

Mereka berdua menggantungnya di jendela dan berkata, “Tolong, besok cerah, ya.” Teru-Teru-Bōzu

43片付けるかたづけるkatazukerumembereskan, merapikanます片付(かたづ)けます ない片付(かたづ)けない て片付(かたづ)けて た片付(かたづ)けた 可能片付(かたづ)けられる2Rumah Baru Emma
44勝つかつkatsumenangます勝(か)ちます ない勝(か)たない て勝(か)って た勝(か)った 可能勝(か)てる1Pertandingan Tenis
45かまうkamaupeduli, keberatan: = “tidak apa-apa”ますかまいます ないかまわない てかまって たかまった1Di Rumah Atasan Ayah
46噛むかむkamumenggigit; mengunyahます噛(か)みます ない噛(か)まない て噛(か)んで た噛(か)んだ 可能噛(か)める1Bayinya Datang
47通うかようkayoupergi secara rutin (ke suatu tempat)ます通(かよ)います ない通(かよ)わない て通(かよ)って た通(かよ)った 可能通(かよ)える1Maria Minta Nasihat
48乾くかわくkawakukering; = “angin kering”ます乾(かわ)きます ない乾(かわ)かない て乾(かわ)いて た乾(かわ)いた1Malam di Tepi Danau
49変わるかわるkawaruberubahます変(か)わります ない変(か)わらない て変(か)わって た変(か)わった1Kursi Tukang Cukur
50考えるかんがえるkangaeruberpikir, memikirkanます考(かんが)えます ない考(かんが)えない て考(かんが)えて た考(かんが)えた 可能考(かんが)えられる2Mobil Ubi Bakar
51頑張るがんばるganbaruberusaha sebaik mungkin, bertahanます頑張(がんば)ります ない頑張(がんば)らない て頑張(がんば)って た頑張(がんば)った 可能頑張(がんば)れる1

「がんばってください」

“Semangat, ya!” Pensil Pendek

き ↑ Indeks
52聞こえるきこえるkikoeruterdengarます聞(き)こえます ない聞(き)こえない て聞(き)こえて た聞(き)こえた2

「聞(き)こえないよ。もっと大(おお)きく!」と店長(てんちょう)が言(い)いました。

“Tidak kedengaran. Lebih keras!” kata manajer. Kerja Paruh Waktu Pertama

53決まるきまるkimarudiputuskan, ditetapkan; = “ditetapkan menjadi…”ます決(き)まります ない決(き)まらない て決(き)まって た決(き)まった1Pohon-Pohon di Taman
54決めるきめるkimerumemutuskan, memilihます決(き)めます ない決(き)めない て決(き)めて た決(き)めた 可能決(き)められる2Atap Toserba
く ↑ Indeks
55くださるkudasarumemberi (kepada saya atau pihak saya: bentuk hormat dari ); = melakukan sesuatu untuk kamiますくださいます ないくださらない てくださって たくださった1Di Rumah Atasan Ayah
56比べるくらべるkuraberumembandingkanます比(くら)べます ない比(くら)べない て比(くら)べて た比(くら)べた 可能比(くら)べられる2Di Konter Cincin
57くれるkurerumemberi (kepada saya atau pihak saya)ますくれます ないくれない てくれて たくれた2

そして、何(なに)も言(い)わないで、紙(かみ)を一(いち)まいくれました。

Lalu, tanpa berkata apa-apa, dia memberikan selembar kertas. Bu Guru Emma

58暮れるくれるkureru(hari) berakhir, menjadi gelap: = “hari mulai gelap”ます暮(く)れます ない暮(く)れない て暮(く)れて た暮(く)れた2Malam Bon Odori
こ ↑ Indeks
59込むこむkomupenuh sesak, ramai: = “penuh orang”ます込(こ)みます ない込(こ)まない て込(こ)んで た込(こ)んだ1Pak Yamada dan Pencopet
60ごらんになるgoranninarumelihat (hormat, tentang orang lain)ますごらんになります ないごらんにならない てごらんになって たごらんになった1Di Rumah Atasan Ayah
61壊すこわすkowasumerusak, membongkar; = “rusak”ます壊(こわ)します ない壊(こわ)さない て壊(こわ)して た壊(こわ)した 可能壊(こわ)せる1Rumah Baru Emma
62壊れるこわれるkowarerurusak, pecahます壊(こわ)れます ない壊(こわ)れない て壊(こわ)れて た壊(こわ)れた2Malam Gempa Bumi
さ ↑ Indeks
63探すさがすsagasumencariます探(さが)します ない探(さが)さない て探(さが)して た探(さが)した 可能探(さが)せる1

「さがしたのは私(わたし)だよ」と、ゆいはわらいました。

“Yang mencari itu aku!” kata Yui sambil tertawa. Malam Festival Musim Panas

64下がるさがるsagaruturun (suhu, harga…)ます下(さ)がります ない下(さ)がらない て下(さ)がって た下(さ)がった1Pemanas Perpustakaan
65下げるさげるsagerumenurunkan; = “membungkuk, menundukkan kepala”ます下(さ)げます ない下(さ)げない て下(さ)げて た下(さ)げた 可能下(さ)げられる2

しかは地図(ちず)をぜんぶ食(た)べてしまって、ゆいにあたまを下(さ)げました。

Rusa itu menghabiskan seluruh peta, lalu menundukkan kepala kepada Yui. Rusa di Nara

66差し上げるさしあげるsashiagerumemberi (merendah: kepada orang yang dihormati)ます差(さ)し上(あ)げます ない差(さ)し上(あ)げない て差(さ)し上(あ)げて た差(さ)し上(あ)げた2Di Rumah Atasan Ayah
67騒ぐさわぐsawaguribut, berisikます騒(さわ)ぎます ない騒(さわ)がない て騒(さわ)いで た騒(さわ)いだ 可能騒(さわ)げる1Pertandingan Tenis
68触るさわるsawarumenyentuhます触(さわ)ります ない触(さわ)らない て触(さわ)って た触(さわ)った 可能触(さわ)れる1Bu Guru Hinoko
し ↑ Indeks
69叱るしかるshikarumemarahiます叱(しか)ります ない叱(しか)らない て叱(しか)って た叱(しか)った 可能叱(しか)れる1Pertandingan Tenis
70知らせるしらせるshiraserumemberi tahu, mengabarkanます知(し)らせます ない知(し)らせない て知(し)らせて た知(し)らせた 可能知(し)らせられる2Pohon-Pohon di Taman
71調べるしらべるshiraberumemeriksa, menyelidiki, mencari tahuます調(しら)べます ない調(しら)べない て調(しら)べて た調(しら)べた 可能調(しら)べられる2Pak Yamada dan Komputer
す ↑ Indeks
72過ぎるすぎるsugiruberlalu (waktu); melewatiます過(す)ぎます ない過(す)ぎない て過(す)ぎて た過(す)ぎた2

一(いち)時間(じかん)がすぎても、エマはおゆから出(で)ませんでした。

Bahkan setelah satu jam berlalu, Emma tidak keluar dari air. Pertama Kali di Pemandian Air Panas

73空くすくsuku(kereta, ruangan) menjadi lengang, sepi: = “tidak penuh”ます空(す)きます ない空(す)かない て空(す)いて た空(す)いた1Kursi di Kereta Ekspres
74進むすすむsusumumaju, berjalan majuます進(すす)みます ない進(すす)まない て進(すす)んで た進(すす)んだ 可能進(すす)める1Bensin Habis
75捨てるすてるsuterumembuangます捨(す)てます ない捨(す)てない て捨(す)てて た捨(す)てた 可能捨(す)てられる2Hanya di pertanyaan cerita Toko Roti Hari Sabtu
76滑るすべるsuberutergelincir; licinます滑(すべ)ります ない滑(すべ)らない て滑(すべ)って た滑(すべ)った 可能滑(すべ)れる1Pak Yamada dan Pencopet
77済むすむsumuselesai, cukup; ( ) cukup dengan…ます済(す)みます ない済(す)まない て済(す)んで た済(す)んだ1Rumah Baru Emma
そ ↑ Indeks
78育てるそだてるsodaterumenanam, memelihara (tanaman, bunga)ます育(そだ)てます ない育(そだ)てない て育(そだ)てて た育(そだ)てた 可能育(そだ)てられる2Miso dari Desa
た ↑ Indeks
79倒れるたおれるtaorerujatuh, roboh; (tentang orang) jatuh sakit, pingsanます倒(たお)れます ない倒(たお)れない て倒(たお)れて た倒(たお)れた2Malam Gempa Bumi
80足すたすtasumenambahkanます足(た)します ない足(た)さない て足(た)して た足(た)した 可能足(た)せる1Jamuan Emma
81尋ねるたずねるtazunerubertanya, menanyakanます尋(たず)ねます ない尋(たず)ねない て尋(たず)ねて た尋(たず)ねた 可能尋(たず)ねられる2Pak Yamada dan Pencopet
82訪ねるたずねるtazunerumengunjungi, bertamuます訪(たず)ねます ない訪(たず)ねない て訪(たず)ねて た訪(たず)ねた 可能訪(たず)ねられる2Miso dari Desa
83建てるたてるtaterumembangunます建(た)てます ない建(た)てない て建(た)てて た建(た)てた 可能建(た)てられる2Pohon-Pohon di Taman
84立てるたてるtaterumenegakkan, mendirikanます立(た)てます ない立(た)てない て立(た)てて た立(た)てた 可能立(た)てられる2Malam di Tepi Danau
85楽しむたのしむtanoshimumenikmatiます楽(たの)しみます ない楽(たの)しまない て楽(たの)しんで た楽(たの)しんだ 可能楽(たの)しめる1Pameran Boneka
86足りるたりるtarirucukupます足(た)ります ない足(た)りない て足(た)りて た足(た)りた2Jamuan Emma
つ ↑ Indeks
87捕まえるつかまえるtsukamaerumenangkap, memegang (orang yang mau pergi)ます捕(つか)まえます ない捕(つか)まえない て捕(つか)まえて た捕(つか)まえた 可能捕(つか)まえられる2Pak Yamada dan Pencopet
88点くつくtsukumenyala (lampu, listrik); = “lampu menyala”ます点(つ)きます ない点(つ)かない て点(つ)いて た点(つ)いた1Hari Topan
89漬けるつけるtsukerumerendam, mengasinkan (dalam garam, miso…)ます漬(つ)けます ない漬(つ)けない て漬(つ)けて た漬(つ)けた 可能漬(つ)けられる2Miso dari Desa
90伝えるつたえるtsutaerumenyampaikan (pesan), memberi tahuます伝(つた)えます ない伝(つた)えない て伝(つた)えて た伝(つた)えた 可能伝(つた)えられる2

「おじいさんに、早(はや)く元気(げんき)になってほしいとつたえてね」

“Tolong sampaikan ke kakekmu, semoga lekas sembuh, ya.” Toko Roti Hari Sabtu

91続くつづくtsuzukuberlanjut, terus berlangsungます続(つづ)きます ない続(つづ)かない て続(つづ)いて た続(つづ)いた1

雨(あめ)の日(ひ)が、もう十日(とおか)もつづいていました。

Hujan sudah turun selama sepuluh hari. Teru-Teru-Bōzu

92続けるつづけるtsuzukerumelanjutkan, terus melakukanます続(つづ)けます ない続(つづ)けない て続(つづ)けて た続(つづ)けた 可能続(つづ)けられる2Pertandingan Tenis
93包むつつむtsutsumumembungkusます包(つつ)みます ない包(つつ)まない て包(つつ)んで た包(つつ)んだ 可能包(つつ)める1Mobil Ubi Bakar
94釣るつるtsurumemancing; = “ikannya dapat”ます釣(つ)ります ない釣(つ)らない て釣(つ)って た釣(つ)った 可能釣(つ)れる1

何日(なんにち)かして、たろうが海(うみ)で魚(さかな)をつっていると、そのかめが出(で)てきました。

Beberapa hari kemudian, ketika Tarō sedang memancing di laut, kura-kura itu muncul. Urashima Tarō

95連れるつれるtsurerumembawa (seseorang) serta; = “mengajak pergi, mengantar”ます連(つ)れます ない連(つ)れない て連(つ)れて た連(つ)れた 可能連(つ)れられる2Yamada-san di Stasiun
て ↑ Indeks
96手伝うてつだうtetsudaumembantu (seseorang melakukan sesuatu)ます手伝(てつだ)います ない手伝(てつだ)わない て手伝(てつだ)って た手伝(てつだ)った 可能手伝(てつだ)える1Salju di Hokkaido
と ↑ Indeks
97通るとおるtoorulewat, melewatiます通(とお)ります ない通(とお)らない て通(とお)って た通(とお)った 可能通(とお)れる1Bensin Habis
98届けるとどけるtodokerumengantarkan, menyampaikan (kepada seseorang)ます届(とど)けます ない届(とど)けない て届(とど)けて た届(とど)けた 可能届(とど)けられる2Pak Yamada dan Pencopet
99泊まるとまるtomarumenginapます泊(と)まります ない泊(と)まらない て泊(と)まって た泊(と)まった 可能泊(と)まれる1

エマと友(とも)だちのマリアは、山(やま)の中(なか)の小(ちい)さな旅館(りょかん)にとまりました。

Emma dan temannya, Maria, menginap di sebuah penginapan kecil di pegunungan. Pertama Kali di Pemandian Air Panas

100止めるとめるtomerumenghentikan (mobil, mesin)ます止(と)めます ない止(と)めない て止(と)めて た止(と)めた 可能止(と)められる2Bensin Habis
101取り替えるとりかえるtorikaerumenukar, menggantiます取(と)り替(か)えます ない取(と)り替(か)えない て取(と)り替(か)えて た取(と)り替(か)えた 可能取(と)り替(か)えられる2Di Konter Cincin
な ↑ Indeks
102直すなおすnaosumembetulkan, memperbaikiます直(なお)します ない直(なお)さない て直(なお)して た直(なお)した 可能直(なお)せる1

エマが日本語(にほんご)をまちがえると、子(こ)どもたちはわらいながらなおしてくれました。

Kalau Emma salah berbahasa Jepang, anak-anak membetulkannya sambil tertawa. Bu Guru Emma

103治るなおるnaorusembuh, membaikます治(なお)ります ない治(なお)らない て治(なお)って た治(なお)った1

「わあ、なおった!」

“Wah, aku sembuh!” Pilek Hinoko

104直るなおるnaorusudah diperbaiki, berfungsi lagi; = “memperbaiki”ます直(なお)ります ない直(なお)らない て直(なお)って た直(なお)った1Pemanas Perpustakaan
105泣くなくnakumenangisます泣(な)きます ない泣(な)かない て泣(な)いて た泣(な)いた 可能泣(な)ける1

そらはないています。

Sora sedang menangis. Di Mana Pochi?

106無くなるなくなるnakunaruhabis, hilangます無(な)くなります ない無(な)くならない て無(な)くなって た無(な)くなった1

むらに帰(かえ)ると、母(はは)の家(いえ)はなくなっていて、知(し)っている人(ひと)もいませんでした。

Ketika ia kembali ke desa, rumah ibunya sudah tidak ada, dan tidak ada seorang pun yang ia kenal. Urashima Tarō

107亡くなるなくなるnakunarumeninggal dunia (sopan)ます亡(な)くなります ない亡(な)くならない て亡(な)くなって た亡(な)くなった1Selembar Telegram
108投げるなげるnagerumelempar; (di judo) membantingます投(な)げます ない投(な)げない て投(な)げて た投(な)げた 可能投(な)げられる2Pertandingan Tenis
109なさるnasarumelakukan (hormat: bentuk dari , tentang orang lain)ますなさいます ないなさらない てなさって たなさった1Di Rumah Atasan Ayah
110鳴るなるnaruberbunyi (telepon, lonceng)ます鳴(な)ります ない鳴(な)らない て鳴(な)って た鳴(な)った1Emma di Resepsionis
111慣れるなれるnareruterbiasaます慣(な)れます ない慣(な)れない て慣(な)れて た慣(な)れた2Pak Yamada dan Komputer
に ↑ Indeks
112逃げるにげるnigerumelarikan diri, kaburます逃(に)げます ない逃(に)げない て逃(に)げて た逃(に)げた 可能逃(に)げられる2

けんは「ちょっと待(ま)って!」と言(い)いながら、にげました。

Ken melarikan diri sambil berkata, “Tunggu sebentar!” Rusa di Nara

113似るにるnirumirip; = “mirip dengan”ます似(に)ます ない似(に)ない て似(に)て た似(に)た2Bayinya Datang
ぬ ↑ Indeks
114盗むぬすむnusumumencuriます盗(ぬす)みます ない盗(ぬす)まない て盗(ぬす)んで た盗(ぬす)んだ 可能盗(ぬす)める1Pak Yamada dan Pencopet
115塗るぬるnurumengoleskan; mengecatます塗(ぬ)ります ない塗(ぬ)らない て塗(ぬ)って た塗(ぬ)った 可能塗(ぬ)れる1Jamuan Emma
116濡れるぬれるnurerubasah, menjadi basahます濡(ぬ)れます ない濡(ぬ)れない て濡(ぬ)れて た濡(ぬ)れた2Malam di Tepi Danau
ね ↑ Indeks
117眠るねむるnemurutidur, tertidurます眠(ねむ)ります ない眠(ねむ)らない て眠(ねむ)って た眠(ねむ)った 可能眠(ねむ)れる1Bayinya Datang
の ↑ Indeks
118残るのこるnokorutetap tinggal; tersisaます残(のこ)ります ない残(のこ)らない て残(のこ)って た残(のこ)った 可能残(のこ)れる1Omikuji Emma
119乗り換えるのりかえるnorikaeruberganti (kereta, bus), transitます乗(の)り換(か)えます ない乗(の)り換(か)えない て乗(の)り換(か)えて た乗(の)り換(か)えた 可能乗(の)り換(か)えられる2Kursi di Kereta Ekspres
は ↑ Indeks
120運ぶはこぶhakobumembawa, mengangkutます運(はこ)びます ない運(はこ)ばない て運(はこ)んで た運(はこ)んだ 可能運(はこ)べる1

「はい、運(はこ)べます!」

“Ya, bisa!” Kerja Paruh Waktu Pertama

121始めるはじめるhajimerumemulaiます始(はじ)めます ない始(はじ)めない て始(はじ)めて た始(はじ)めた 可能始(はじ)められる2

けんは駅(えき)の前(まえ)の小(ちい)さいラーメン屋(や)でアルバイトを始(はじ)めました。

Ken mulai kerja paruh waktu di sebuah kedai ramen kecil di depan stasiun. Kerja Paruh Waktu Pertama

122払うはらうharaumembayarます払(はら)います ない払(はら)わない て払(はら)って た払(はら)った 可能払(はら)える1Di Konter Cincin
ひ ↑ Indeks
123冷えるひえるhierumenjadi dingin, kedinginanます冷(ひ)えます ない冷(ひ)えない て冷(ひ)えて た冷(ひ)えた2Salju di Hokkaido
124光るひかるhikarubersinar, berkilauます光(ひか)ります ない光(ひか)らない て光(ひか)って た光(ひか)った1Malam di Tepi Danau
125びっくりするbikkurisurukaget, terkejutますびっくりします ないびっくりしない てびっくりして たびっくりした3Malam Gempa Bumi
126引っ越すひっこすhikkosupindah rumah; = “pindah ke sini”ます引(ひ)っ越(こ)します ない引(ひ)っ越(こ)さない て引(ひ)っ越(こ)して た引(ひ)っ越(こ)した 可能引(ひ)っ越(こ)せる1Kebakaran!
127開くひらくhirakumembuka (buku, buku catatan, payung); membuka (toko)ます開(ひら)きます ない開(ひら)かない て開(ひら)いて た開(ひら)いた1Pohon-Pohon di Taman
128拾うひろうhiroumemungut (dari tanah), menemukanます拾(ひろ)います ない拾(ひろ)わない て拾(ひろ)って た拾(ひろ)った 可能拾(ひろ)える1Pak Yamada dan Pencopet
ふ ↑ Indeks
129増えるふえるfuerubertambahます増(ふ)えます ない増(ふ)えない て増(ふ)えて た増(ふ)えた2Kursi Tukang Cukur
130太るふとるfutorubertambah gemuk; = “gemuk”ます太(ふと)ります ない太(ふと)らない て太(ふと)って た太(ふと)った 可能太(ふと)れる1Jamuan Emma
131踏むふむfumumenginjak (kaki seseorang)ます踏(ふ)みます ない踏(ふ)まない て踏(ふ)んで た踏(ふ)んだ 可能踏(ふ)める1Pak Yamada dan Pencopet
ほ ↑ Indeks
132褒めるほめるhomerumemujiます褒(ほ)めます ない褒(ほ)めない て褒(ほ)めて た褒(ほ)めた 可能褒(ほ)められる2Omikuji Emma
ま ↑ Indeks
133参るまいるmairudatang, pergi (merendah: tentang diri sendiri atau pihak sendiri, kepada orang luar)ます参(まい)ります ない参(まい)らない て参(まい)って た参(まい)った1Emma di Resepsionis
134負けるまけるmakerukalahます負(ま)けます ない負(ま)けない て負(ま)けて た負(ま)けた 可能負(ま)けられる2Pertandingan Tenis
135間違えるまちがえるmachigaerukeliru, salah; () tidak sengaja, karena keliruます間違(まちが)えます ない間違(まちが)えない て間違(まちが)えて た間違(まちが)えた 可能間違(まちが)えられる2

帰(かえ)るとき、けんはまちがえて「いらっしゃいませ!」と言(い)ってしまいました。

Saat hendak pulang, Ken keliru berkata, “Selamat datang!” Kerja Paruh Waktu Pertama

136間に合うまにあうmaniautepat waktu, sempatます間(ま)に合(あ)います ない間(ま)に合(あ)わない て間(ま)に合(あ)って た間(ま)に合(あ)った1Pagi Hari Ujian
137回る、回すまわる、まわすmawaru、mawasuberputar; mengitariます回(まわ)ります、回(まわ)します ない回(まわ)らない、回(まわ)さない て回(まわ)って、回(まわ)して た回(まわ)った、回(まわ)した 可能回(まわ)れる、回(まわ)せる1Bensin Habis
み ↑ Indeks
138見えるみえるmieruterlihat, tampakます見(み)えます ない見(み)えない て見(み)えて た見(み)えた2

おゆの中(なか)から、山(やま)と空(そら)が見(み)えました。

Dari dalam air, gunung dan langit terlihat. Pertama Kali di Pemandian Air Panas

139見つかるみつかるmitsukaruditemukan, ketemuます見(み)つかります ない見(み)つからない て見(み)つかって た見(み)つかった1Pak Yamada dan Pencopet
140見つけるみつけるmitsukerumenemukanます見(み)つけます ない見(み)つけない て見(み)つけて た見(み)つけた 可能見(み)つけられる2

そのとき、ゆいが古(ふる)いいしを見(み)つけました。

Saat itu, Yui menemukan sebuah batu tua. Peta Kyoto

む ↑ Indeks
141向かうむかうmukaumenghadap; menujuます向(む)かいます ない向(む)かわない て向(む)かって た向(む)かった 可能向(む)かえる1Bensin Habis
142迎えるむかえるmukaerumenyambut; ( ) menyambut Tahun Baruます迎(むか)えます ない迎(むか)えない て迎(むか)えて た迎(むか)えた 可能迎(むか)えられる2

りゅうぐうじょうでは、うつくしいおとひめさまがむかえてくれました。

Di Ryugu-jo, Putri Otohime yang cantik menyambutnya. Urashima Tarō

め ↑ Indeks
143召し上がるめしあがるmeshiagarumakan, minum (hormat, tentang orang lain)ます召(め)し上(あ)がります ない召(め)し上(あ)がらない て召(め)し上(あ)がって た召(め)し上(あ)がった1Di Rumah Atasan Ayah
も ↑ Indeks
144申し上げるもうしあげるmoushiageru(merendah) mengatakan, menyampaikan; = “kami mengucapkan terima kasih”; setelah + bentuk dasar verba, bentuk merendah verba itu: = “kami menantikan kedatangan Anda”ます申(もう)し上(あ)げます ない申(もう)し上(あ)げない て申(もう)し上(あ)げて た申(もう)し上(あ)げた2Emma di Resepsionis
145申すもうすmousuberkata, bernama (merendah): = “nama saya…”ます申(もう)します ない申(もう)さない て申(もう)して た申(もう)した1Emma di Resepsionis
146戻るもどるmodorukembali (ke tempat, keadaan)ます戻(もど)ります ない戻(もど)らない て戻(もど)って た戻(もど)った 可能戻(もど)れる1

三(さん)人(にん)は来(き)た道(みち)をもどりました。

Mereka bertiga kembali lewat jalan yang tadi mereka lalui. Peta Kyoto

147もらうmoraumenerima, mendapatますもらいます ないもらわない てもらって たもらった 可能もらえる1Ibu-Ibu Osaka
や ↑ Indeks
148焼くやくyakumemanggang, membakarます焼(や)きます ない焼(や)かない て焼(や)いて た焼(や)いた 可能焼(や)ける1

マリアは毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)の朝(あさ)、駅(えき)の近(ちか)くのパン屋(や)で、パンをやいたり売(う)ったりしていました。

Setiap Sabtu pagi, Maria memanggang dan menjual roti di sebuah toko roti dekat stasiun. Toko Roti Hari Sabtu

149役に立つやくにたつyakunitatsubergunaます役(やく)に立(た)ちます ない役(やく)に立(た)たない て役(やく)に立(た)って た役(やく)に立(た)った1Pak Yamada dan Komputer
150焼けるやけるyakeruterbakar, terpanggang; matang (di atas api)ます焼(や)けます ない焼(や)けない て焼(や)けて た焼(や)けた2

でも、すぐそばにいたシロのひげがやけて、みじかくなってしまいました。

Tetapi, kumis Shiro, yang ada tepat di sampingnya, terbakar dan menjadi pendek. Pilek Hinoko

151痩せるやせるyaserumenjadi kurusます痩(や)せます ない痩(や)せない て痩(や)せて た痩(や)せた 可能痩(や)せられる2Ken Dirawat di Rumah Sakit
152止むやむyamuberhenti, reda (hujan, salju, angin)ます止(や)みます ない止(や)まない て止(や)んで た止(や)んだ1Di Puncak Gunung
153止めるやめるyameruberhenti (melakukan), keluarます止(や)めます ない止(や)めない て止(や)めて た止(や)めた 可能止(や)められる2Pertandingan Tenis
ゆ ↑ Indeks
154揺れるゆれるyurerubergoyang, berkedip (nyala api)ます揺(ゆ)れます ない揺(ゆ)れない て揺(ゆ)れて た揺(ゆ)れた2Malam Gempa Bumi
よ ↑ Indeks
155汚れるよごれるyogorerumenjadi kotorます汚(よご)れます ない汚(よご)れない て汚(よご)れて た汚(よご)れた2Jamuan Emma
156寄るよるyorumampir, singgah ( )ます寄(よ)ります ない寄(よ)らない て寄(よ)って た寄(よ)った 可能寄(よ)れる1Bensin Habis
157喜ぶよろこぶyorokobubergembira, senang sekaliます喜(よろこ)びます ない喜(よろこ)ばない て喜(よろこ)んで た喜(よろこ)んだ1Hari Topan
わ ↑ Indeks
158沸かすわかすwakasumemanaskan, mendidihkan (air)ます沸(わ)かします ない沸(わ)かさない て沸(わ)かして た沸(わ)かした 可能沸(わ)かせる1

「ごめんね、シロ。今日(きょう)はおゆがわかせないと思(おも)う」

“Maaf, ya, Shiro. Sepertinya hari ini aku tidak bisa mendidihkan air.” Pilek Hinoko

159別れるわかれるwakareruberpisah ( = “berpisah dengan seseorang”)ます別(わか)れます ない別(わか)れない て別(わか)れて た別(わか)れた 可能別(わか)れられる2Perahu ke Pulau
160沸くわくwakumendidih (air): = “airnya mendidih”ます沸(わ)きます ない沸(わ)かない て沸(わ)いて た沸(わ)いた1Malam di Tepi Danau
161笑うわらうwarautertawa, tersenyumます笑(わら)います ない笑(わら)わない て笑(わら)って た笑(わら)った 可能笑(わら)える1

店長(てんちょう)はわらって、「明日(あした)もそのこえでたのむよ」と言(い)いました。

Manajer tertawa dan berkata, “Besok juga, aku andalkan suara itu!” Kerja Paruh Waktu Pertama

162割れるわれるwarerupecah, retak (kaca, piring)ます割(わ)れます ない割(わ)れない て割(わ)れて た割(わ)れた2Malam Gempa Bumi

Pasangan kata kerja transitif dan intransitif

Banyak kata kerja punya pasangan. Yang intransitif menyatakan apa yang terjadi, dengan : , “pintunya terbuka”. Yang transitif menyatakan apa yang dilakukan seseorang pada sesuatu, dengan : , “saya membuka pintu”. Pasangan dari daftar ini:

Intransitif ()Transitif ()
始(はじ)まる N5dimulai始(はじ)めるmemulai
止(と)まる N5berhenti止(と)めるmenghentikan (mobil, mesin)
落(お)ちるjatuh落(お)とすmenjatuhkan
壊(こわ)れるrusak, pecah壊(こわ)すmerusak, membongkar
決(き)まるdiputuskan, ditetapkan決(き)めるmemutuskan, memilih
変(か)わるberubah変(か)えるmengubah, mengganti
集(あつ)まるberkumpul集(あつ)めるmengumpulkan
起(お)きる N5bangun起(お)こすmembangunkan (seseorang)
直(なお)るsudah diperbaiki, berfungsi lagi直(なお)すmembetulkan, memperbaiki
上(あ)がるnaik上(あ)げる N5mengangkat, menaikkan
下(さ)がるturun (suhu, harga…)下(さ)げるmenurunkan
見(み)つかるditemukan, ketemu見(み)つけるmenemukan
続(つづ)くberlanjut, terus berlangsung続(つづ)けるmelanjutkan, terus melakukan
増(ふ)えるbertambah増(ふ)やす N3menambah, meningkatkan (sesuatu)
届(とど)く N3sampai, tiba届(とど)けるmengantarkan, menyampaikan (kepada seseorang)
割(わ)れるpecah, retak (kaca, piring)割(わ)る N3membelah, memecahkan
倒(たお)れるjatuh, roboh倒(たお)す N3menjatuhkan
汚(よご)れるmenjadi kotor汚(よご)す N3mengotori
沸(わ)くmendidih (air): = “airnya mendidih”沸(わ)かすmemanaskan, mendidihkan (air)
焼(や)けるterbakar, terpanggang焼(や)くmemanggang, membakar
建(た)つ N3dibangun, berdiri (gedung)建(た)てるmembangun
立(た)つ N5berdiri立(た)てるmenegakkan, mendirikan
育(そだ)つ N3tumbuh besar, dibesarkan育(そだ)てるmenanam, memelihara (tanaman, bunga)
残(のこ)るtetap tinggal残(のこ)す N3menyisakan (makanan, dsb.)
通(とお)るlewat, melewati通(とお)す N3meloloskan: = “meloloskan umpan”
戻(もど)るkembali (ke tempat, keadaan)戻(もど)す N3mengembalikan (ke tempatnya)
伝(つた)わる N3tersampaikan伝(つた)えるmenyampaikan (pesan), memberi tahu
冷(ひ)えるmenjadi dingin, kedinginan冷(ひ)やす N3mendinginkan
乾(かわ)くkering乾(かわ)かす N3mengeringkan
動(うご)くbergerak動(うご)かす N3menggerakkan
折(お)れるpatah (tulang, dahan)折(お)るmelipat (kertas)
片付(かたづ)く N3menjadi rapi, beres片付(かたづ)けるmembereskan, merapikan

Daftar untuk level ini

Pertanyaan tentang kata kerja N4

Ada berapa kata kerja di JLPT N4?

Daftar N4 Jonathan Waller berisi 162 kata kerja; semuanya muncul dalam cerita kami. Sejak 2010 JLPT tidak lagi menerbitkan daftar resmi, jadi jumlah ini mengikuti daftar Waller.

JLPT N4: format ujian, jenis soal, dan nilai kelulusan →

Kata kerja N4 mana yang godan, ichidan, atau tidak beraturan?

Kolom Golongan menyebutkannya untuk setiap kata kerja. Dari 162 kata kerja dalam daftar, 98 adalah kata kerja godan (golongan 1, akhiran -u), 63 kata kerja ichidan (golongan 2, akhiran -ru), dan 1 masuk golongan 3, golongan tidak beraturan dan . Golongan inilah yang menentukan cara kata kerja berkonjugasi.

Bagaimana cara mengonjugasikan kata kerja N4?

Di bawah setiap kata kerja, tabel menampilkan bentuk (sopan), (negatif), , dan (lampau), yang dihitung dari golongannya. Semua 162 kata kerja dalam daftar memiliki bentuk-bentuk ini, dan 97 juga menampilkan bentuk potensial (“bisa”). Panduan bentuk te menjelaskan cara membentuk bentuk untuk setiap golongan.

Bentuk te (て形) dalam bahasa Jepang →

Tidak menemukan jawabanmu?

Tulis ke contact@hinoko-japanese.com: kami menjawab dalam bahasa Inggris atau Prancis.

Cara kerja hinoko →