Bentuk te (て形) dalam bahasa Jepang
Bentuk te adalah bentuk kata kerja yang berakhiran て atau で: 食べる (taberu) menjadi 食べて (tabete), 書く (kaku) menjadi 書いて (kaite). Bentuk ini menyambung tindakan (“lalu”), membuat permintaan dengan ください, dan membentuk pola seperti ている.
Kata kerja ichidan, する, dan 来る
Untuk kata kerja ichidan (disebut juga kata kerja ru, atau golongan 2), buang る lalu tambahkan て: 食べる (taberu) menjadi 食べて (tabete), 見る (miru) menjadi 見て (mite), 起きる (okiru) menjadi 起きて (okite). Dua kata kerja tidak beraturan juga mudah: する menjadi して (shite), dan 来る (kuru) menjadi 来て (kite).
- 食べる→食べて
- 見る→見て
- 起きる→起きて
- する→して
- 来る→来て
Kata kerja godan: tergantung akhirannya
Untuk kata kerja godan (kata kerja u, atau golongan 1), lihat suku kata terakhirnya. う, つ, dan る menjadi って: 買う menjadi 買って (katte), 待つ 待って (matte), 帰る 帰って (kaette). む, ぶ, dan ぬ menjadi んで: 飲む menjadi 飲んで (nonde), 遊ぶ 遊んで (asonde), 死ぬ 死んで (shinde).
く menjadi いて dan ぐ menjadi いで: 書く menjadi 書いて (kaite), 泳ぐ 泳いで (oyoide). す menjadi して: 話す menjadi 話して (hanashite). Hanya ada satu pengecualian: 行く (iku, pergi) menjadi 行って (itte), bukan 行いて. Bentuk lampau mengikuti aturan yang persis sama, dengan た dan だ sebagai ganti て dan で: 書いた, 飲んだ, 行った.
- 買う→買って
- 待つ→待って
- 帰る→帰って
- 飲む→飲んで
- 遊ぶ→遊んで
- 死ぬ→死んで
- 書く→書いて
- 泳ぐ→泳いで
- 話す→話して
- 行く→行って
Menyambung tindakan dan deskripsi
Bentuk te menyambung tindakan sesuai urutan terjadinya: 朝起きて、顔を洗って、学校に行きます (asa okite, kao o aratte, gakkō ni ikimasu), “saya bangun, mencuci muka, lalu pergi ke sekolah”. Bentuk te tidak punya keterangan waktu sendiri: kata kerja terakhirlah yang menentukannya. Kata sifat juga punya bentuk te: い menjadi くて (安くておいしい, yasukute oishii, “murah dan enak”), sedangkan kata benda dan kata sifat な memakai で (静かできれい, shizuka de kirei, “tenang dan indah”).
Meminta, sedang melakukan, memberi izin
Tambahkan ください untuk permintaan yang sopan: 見てください (mite kudasai), “silakan lihat”. Tambahkan いる untuk tindakan yang sedang berlangsung atau keadaan yang bertahan: 雨が降っている (ame ga futte iru), “sedang hujan”, 結婚している (kekkon shite iru), “sudah menikah”.
Tambahkan もいい untuk meminta atau memberi izin: 入ってもいいですか (haitte mo ii desu ka), “boleh saya masuk?”, dan はいけない untuk melarang: ここで写真を撮ってはいけません (koko de shashin o totte wa ikemasen), “di sini tidak boleh memotret”. てから artinya “setelah”: 手を洗ってから食べる (te o aratte kara taberu), “makan setelah mencuci tangan”. Setelah itu ada てみる (mencoba), てしまう (menyelesaikan, atau melakukan tanpa sengaja), dan ておく (melakukan sebelumnya).
Kesalahan umum
Beberapa kata kerja godan terlihat seperti ichidan: 帰る (kaeru, pulang), 入る (hairu, masuk), 走る (hashiru, berlari), 知る (shiru, tahu), dan 切る (kiru, memotong) berakhiran -eru atau -iru, tetapi memakai って: 帰って (kaette), bukan 帰て. Dan 行く adalah satu-satunya kata kerja berakhiran く yang memakai って: 行って.
Perhatikan っ kecil: 待って (matte) adalah bentuk te, sedangkan 待て (mate) adalah perintah kasar, “tunggu!”. Dan 来て (kite, dari 来る) bunyinya persis sama dengan 着て (kite, dari 着る, memakai baju): hanya kanjinya yang membedakan.
Bentuk te kata kerja yang umum
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 食べて | たべてtabete | Dari 食べる, kata kerja ichidan: る menjadi て. |
| 買って | かってkatte | Dari 買う: う, つ, dan る menjadi って. |
| 飲んで | のんでnonde | Dari 飲む: む, ぶ, dan ぬ menjadi んで. |
| 書いて | かいてkaite | Dari 書く: く menjadi いて. |
| 泳いで | およいでoyoide | Dari 泳ぐ: ぐ menjadi いで. |
| 話して | はなしてhanashite | Dari 話す: す menjadi して. |
| 行って | いってitte | Dari 行く: satu-satunya pengecualian di antara kata kerja godan. |
| して | shite | Dari する, tidak beraturan. |
| 来て | きてkite | Dari 来る, tidak beraturan. |
Di cerita kami
シロはまどの前で、小さいゆきのねこをつくって、ひのこに見せます。
Di depan jendela, Shiro membuat kucing salju kecil dan menunjukkannya kepada Hinoko. Kucing Salju
「どうぞ、入ってください」
“Silakan masuk.” Teman Kecil
シロは外であそんでいます。
Shiro sedang bermain di luar. Kucing Salju
「ありがとう。また来てもいいですか」
“Terima kasih. Bolehkah saya datang lagi?” Teman Kecil
テストがおわってから、けんはゆいにえんぴつをかえします。
Setelah ujian selesai, Ken mengembalikan pensil itu kepada Yui. Pensil Pendek
小さくて白いねこです。
Itu seekor kucing kecil berwarna putih. Teman Kecil
Lihat juga
Pertanyaan tentang bentuk te
Untuk apa bentuk te dipakai?
Untuk menyambung tindakan (起きて、食べて、出かけます: “saya bangun, makan, lalu pergi”), meminta dengan sopan memakai ください (見てください, “tolong lihat”), menyatakan sesuatu yang sedang berlangsung dengan いる (食べている, “saya sedang makan”), dan membentuk banyak bentuk lain, seperti 〜てもいい (“boleh”) dan 〜てしまう.
Bagaimana membuat bentuk te kata kerja golongan 2?
Ganti る dengan て: 食べる menjadi 食べて, 見る menjadi 見て. Kata kerja golongan 1 berubah menurut kana terakhirnya (書く → 書いて, 飲む → 飲んで, 待つ → 待って), sedangkan する dan 来る menjadi して dan 来て (きて).
Apa bentuk te dari 行く?
行って (itte). Ini satu-satunya pengecualian golongan 1: kata kerja lain yang berakhiran く memakai いて, seperti 書いて.
Tidak menemukan jawabanmu?
Tulis ke contact@hinoko-japanese.com: kami menjawab dalam bahasa Inggris atau Prancis.