hinoko

Die Farben auf Japanisch

Die vier ältesten Farbwörter des Japanischen sind (, rot), (, blau), (, weiß) und (, schwarz). Viele andere kommen von Dingen: () ist „gelbe Farbe“, () „die Farbe des Tees“, also Braun, () „die Farbe des Wassers“, Hellblau, und () „die Farbe der Asche“, Grau.

Die ganze Einleitung lesen

Andere sind aus dem Englischen entlehnt und werden in Katakana geschrieben: (rosa), (orange), (grau). () heißt „Farbe“, und nach der Farbe fragt man mit ().

  • 28 Wörter
  • 22 in den JLPT-Listen
  • 6 Sätze aus unseren Geschichten

Die Grundfarben: , , ,

  • 赤(あか) akaN5 Rot (die Farbe)
  • 青(あお) aoN5 Blau (die Farbe)
  • 白(しろ) shiroN5 Weiß
  • 黒(くろ) kuroN5 Schwarz (die Farbe)
  • 黄色(きいろ) kiiroN5 Gelb (die Farbe)
  • 茶色(ちゃいろ) chairoN5 braun

Diese Nomen bezeichnen die Farbe selbst: („ich mag Rot“), („Weiß und Schwarz“). Sechs Farben haben ein Nomen und ein Adjektiv: und , und , und , und , und , und .

umfasste früher auch Grün, und davon sind Spuren geblieben: Die grüne Ampel heißt (), ein grüner Apfel (), junges Laub (). Heute ist () das normale Wort für Grün.

oder : Adjektiv oder Nomen

  • 赤(あか)い akaiN5 rot
  • 青(あお)い aoiN5 blau
  • 白(しろ)い shiroiN5 weiß
  • 黒(くろ)い kuroiN5 schwarz
  • 黄色(きいろ)い kiiroiN5 gelb
  • 茶色(ちゃいろ)い chairoiN2 braun

Vor einem Nomen stehen diese sechs Farben in der Form auf -: (ein roter Apfel), (eine weiße Katze). Sie werden wie alle i-Adjektive konjugiert: („nicht rot“), („rot werden, erröten“).

Die anderen Farben sind Nomen und werden mit angeschlossen: (ein grüner Baum), (eine rosa Tasche). Man hört auch , vor allem um eine Farbe einer anderen gegenüberzustellen, aber ist die natürlichste Form.

Grün, Violett, Rosa: die anderen Farben

  • 緑(みどり) midoriN5 Grün
  • 紫(むらさき) murasakiN2 Violett
  • ピンク pinkuN2 Rosa
  • オレンジ orenji Orange (die Farbe und die Frucht)
  • 灰色(はいいろ) haiiroN2 grau
  • グレー gurē grau
  • 水色(みずいろ) mizuiro Hellblau (wörtlich „Wasserfarbe“)
  • 紺(こん) konN2 Marineblau
  • 金色(きんいろ) kin'iro Goldfarbe, golden
  • 銀色(ぎんいろ) gin'iro silbern, Silberfarbe

() Grün, () Violett, () oder Grau, () Hellblau, () Marineblau, () und () Gold und Silber. und kommen aus dem Englischen; ist auch die Frucht.

Alle werden mit an ein Nomen angeschlossen: (eine violette Blume), (goldenes Papier). Für Orange hört man auch (), nach einer japanischen Zitrusfrucht benannt, eher in traditionellem Ton.

, , : fragen und verstärken

  • 色(いろ) iroN5 Farbe
  • 何色(なにいろ) naniiro welche Farbe?
  • 真(ま)っ赤(か) makkaN3 knallrot, hochrot
  • 真(ま)っ白(しろ) masshiroN2 ganz weiß, schneeweiß
  • 真(ま)っ黒(くろ) makkuroN2 pechschwarz
  • 真(ま)っ青(さお) massaoN2 tiefblau(Gesicht) kreidebleich

() fragt „welche Farbe?“: . Vorsicht: Als gelesen heißt „wie viele Farben?“.

(, „ganz und gar“) verstärkt eine Farbe: (, knallrot), (, schneeweiß), (, pechschwarz), (, tiefblau). heißt „kreidebleich“, „rot vor Scham oder Wut“.

In unseren Geschichten

  • 小(ちい)さくて白(しろ)いねこです。

    Es ist eine kleine weiße Katze.

    Ein kleiner Freund →
  • もんの上(うえ)にくろいねこがいました。

    Oben auf dem Tor saß eine schwarze Katze.

    Schule am Sonntag →
  • うみはあおくて、とてもきれいです。

    Das Meer ist blau und sehr schön.

    Der Bus zum Meer →
  • そのグレーのねこは、毎日(まいにち)通(とお)りの五(いつ)つの家(いえ)にかよっていた。

    Diese graue Katze ging jeden Tag zu fünf Häusern in der Straße.

    Die Katze ohne Namen →
  • かまのまわりは土(つち)だらけで、シロの白(しろ)い足(あし)はすぐ茶色(ちゃいろ)になった。

    Rund um den Brennofen war alles voller Ton, und Shiros weiße Pfoten wurden schnell braun.

    Die Tanuki von Shigaraki →
  • 「はい、大(だい)すきです。ひのことおなじいろです」

    „Ja, ich liebe sie. Sie haben die gleiche Farbe wie du.“

    Shiros Blume →

In einer Geschichte lesen

Kostenlose Geschichten mit diesen Wörtern, die leichtesten zuerst.

Die vollständigen JLPT-Listen

Alle Wörter jedes Niveaus, mit einem Satz aus unseren Geschichten, wenn es einen gibt.

Weitere Themen

Fragen zu den Farben

Was sind die Grundfarben auf Japanisch?

Die vier ältesten sind (, rot), (, blau), (, weiß) und (, schwarz). Viele andere kommen von Dingen: (), „Farbe des Tees“, ist braun.

Ist blau oder grün?

Heute blau, aber früher umfasste auch Grün: Eine grüne Ampel heißt (). Das übliche Wort für Grün ist ().

oder : Was nimmt man?

Vor einem Nomen : , „ein roter Apfel“. Sechs Farben haben diese Form auf -; die anderen verbinden sich mit : , „ein grüner Baum“.

Keine Antwort gefunden?

Schreib uns an contact@hinoko-japanese.com: Wir antworten auf Englisch oder Französisch.

So funktioniert hinoko →

Lies „Shiros Blume“, eine kostenlose N5-Geschichte mit Wörtern aus diesem Thema →