うみへ行くバス Der Bus zum Meer

Ken mag keine Zahnärzte. Heute fährt er mit dem Bus zum Zahnarzt … aber nicht mit dem richtigen.
- ~3 Minuten
- 14 Sätze
- 203 Zeichen
- 8 Kanji
- 1 N4-Wort
Jedes Wort und jedes Kanji wird mit den N5-Listen abgeglichen; 1 Wort aus N4, im Wortschatz markiert. Wie wir prüfen →
Die Geschichte
けんは はいしゃが きらいです。
Ken mag keine Zahnärzte.
今日は バスに のって、はいしゃへ 行きます。
Heute fährt er mit dem Bus zum Zahnarzt.
でも、それは ちがう バスです。
Aber es ist der falsche Bus.
けんは スマホで ゲームを しています。
Ken spielt ein Spiel auf seinem Handy.
Rōmaji dieses Absatzes
Ken wa haisha ga kirai desu. Kyou wa basu ni notte, haisha e ikimasu. Demo, sore wa chigau basu desu. Ken wa sumaho de geemu o shiteimasu.
「つぎは しゅうてんです」
„Nächster Halt: Endstation.“
けんは まどの 外を 見ます。
Ken schaut aus dem Fenster.
「……うみ?」
„… Das Meer?“
Rōmaji dieses Absatzes
“Tsugi wa shuuten desu” Ken wa mado no soto o mimasu. “…Umi?”
けんは バスを おりて、うみの 前に たちます。
Ken steigt aus dem Bus und steht vor dem Meer.
うみは あおくて、とても きれいです。
Das Meer ist blau und sehr schön.
かぜも すずしいです。
Auch der Wind ist angenehm kühl.
けんは しゃしんを とって、お母さんに メールします。
Ken macht ein Foto und schickt es seiner Mutter.
Rōmaji dieses Absatzes
Ken wa basu o orite, umi no mae ni tachimasu. Umi wa aokute, totemo kirei desu. Kaze mo suzushii desu. Ken wa shashin o totte, okaasan ni meeru shimasu.
すぐに お母さんから メールが 来ます。
Sofort kommt eine Nachricht von seiner Mutter.
「はいしゃは?」
„Und der Zahnarzt?“
「……あしたに します」
„… Ich gehe morgen hin.“
Rōmaji dieses Absatzes
Suguni okaasan kara meeru ga kimasu. “Haisha wa?” “…Ashita ni shimasu”
Alles verstanden?
-
1 けんは バスの 中で 何を していますか。
Was macht Ken im Bus?
Lösung anzeigen
Lösung: 3. ゲームを しています Er spielt ein Spiel.
-
2 けんは だれに メールしますか。
Wem schickt Ken eine Nachricht?
Lösung anzeigen
Lösung: 3. お母さん seiner Mutter
-
3 けんは いつ はいしゃへ 行きますか。
Wann geht Ken zum Zahnarzt?
Lösung anzeigen
Lösung: 2. あした morgen

Nächste Geschichte
ポチはどこ?
Wo ist Pochi?
Pochi, der Hund der Familie, ist verschwunden. Die ganze Familie sucht ihn überall …
Wörter zum Antippen, synthetische Stimme und Wiederholung.
Grammatik in dieser Geschichte
-
〜て(つなぐ) te-Form, die Handlungen aneinanderreiht: „A tun, dann B“.
今日は バスに のって、はいしゃへ 行きます。
Heute fährt er mit dem Bus zum Zahnarzt.
-
〜ている te-Form + いる: eine laufende Handlung oder ein resultierender Zustand (結婚している).
けんは スマホで ゲームを しています。
Ken spielt ein Spiel auf seinem Handy.
-
〜にする Nomen + にする: wählen, sich entscheiden, „ich nehme …“ (コーヒーにします).
「……あしたに します」
„… Ich gehe morgen hin.“
Wortschatz 33 Wörter
- はいしゃ N4
- Zahnarzt; die Zahnarztpraxis
- きらい
- nicht mögen
- 今日 きょう
- heute
- バス
- Bus
- のる
- einsteigen (in ein Fahrzeug), (den Bus) nehmen
- 行く いく
- gehen
- でも
- aber
- それ
- das (beim anderen oder schon erwähnt)
- ちがう
- anders sein; nicht der richtige sein
- スマホ
- Smartphone, Handy
- ゲーム
- (Video-)Spiel
- する
- machen, tun
- つぎ
- nächster; つぎの あさ = „am nächsten Morgen“
- しゅうてん
- Endstation
- まど
- Fenster
- 外 そと
- draußen
- 見る みる
- ansehen, sehen
- うみ
- Meer
- おりる
- aussteigen (aus einem Fahrzeug)
- 前 まえ
- vor, vorne; vorher (入る 前に = „bevor man hineingeht“)
- たつ
- stehen, aufstehen
- あおい
- blau
- とても
- sehr
- きれい
- schön, hübsch; sauber
- かぜ
- Wind
- すずしい
- kühl (angenehm)
- しゃしん
- Foto
- とる
- (ein Foto) machen
- お母さん おかあさん
- Mutter; „Mama“ (so nennt auch ein Kind die eigene)
- メール
- Nachricht, E-Mail; メールする = „eine Nachricht schicken“
- すぐに
- sofort, gleich, bald
- 来る くる
- kommen
- あした
- morgen