うみへ行くバス The Bus to the Sea

Ken doesn't like the dentist. Today he's going there by bus… but not on the right one.
- ~3 minutes
- 14 sentences
- 203 characters
- 8 kanji
- 1 N4 word
Every word and every kanji is checked against the N5 lists; 1 word from N4, flagged in the vocabulary. How we check →
The story
けんは はいしゃが きらいです。
Ken doesn't like the dentist.
今日は バスに のって、はいしゃへ 行きます。
Today, he's taking the bus to the dentist's.
でも、それは ちがう バスです。
But it's the wrong bus.
けんは スマホで ゲームを しています。
Ken is playing a game on his phone.
Rōmaji of this paragraph
Ken wa haisha ga kirai desu. Kyou wa basu ni notte, haisha e ikimasu. Demo, sore wa chigau basu desu. Ken wa sumaho de geemu o shiteimasu.
「つぎは しゅうてんです」
"Next stop: the end of the line."
けんは まどの 外を 見ます。
Ken looks out of the window.
「……うみ?」
"…The sea?"
Rōmaji of this paragraph
“Tsugi wa shuuten desu” Ken wa mado no soto o mimasu. “…Umi?”
けんは バスを おりて、うみの 前に たちます。
Ken gets off the bus and stands facing the sea.
うみは あおくて、とても きれいです。
The sea is blue and very beautiful.
かぜも すずしいです。
The wind is nice and cool, too.
けんは しゃしんを とって、お母さんに メールします。
Ken takes a photo and sends it to his mom.
Rōmaji of this paragraph
Ken wa basu o orite, umi no mae ni tachimasu. Umi wa aokute, totemo kirei desu. Kaze mo suzushii desu. Ken wa shashin o totte, okaasan ni meeru shimasu.
すぐに お母さんから メールが 来ます。
A message from his mom comes right away.
「はいしゃは?」
"And the dentist?"
「……あしたに します」
"…I'll go tomorrow."
Rōmaji of this paragraph
Suguni okaasan kara meeru ga kimasu. “Haisha wa?” “…Ashita ni shimasu”
Did you understand?
-
1 けんは バスの 中で 何を していますか。
What is Ken doing on the bus?
See the answer
Answer: 3. ゲームを しています He's playing a game.
-
2 けんは だれに メールしますか。
Who does Ken send a message to?
See the answer
Answer: 3. お母さん his mother
-
3 けんは いつ はいしゃへ 行きますか。
When will Ken go to the dentist?
See the answer
Answer: 2. あした tomorrow

Next story
ポチはどこ?
Where's Pochi?
Pochi, the family dog, has disappeared. The whole family searches everywhere…
Tappable words, synthetic voice and review.
Grammar in this story
-
〜て(つなぐ) Te-form joining actions in sequence: "do A, and then B".
今日は バスに のって、はいしゃへ 行きます。
Today, he's taking the bus to the dentist's.
-
〜ている Te-form + いる: an action in progress, or a resulting state (結婚している).
けんは スマホで ゲームを しています。
Ken is playing a game on his phone.
-
〜にする Noun + にする: choose or decide on, "I’ll have…" (コーヒーにします).
「……あしたに します」
"…I'll go tomorrow."
Vocabulary 33 words
- はいしゃ N4
- dentist; the dentist's
- きらい
- to dislike, not to like
- 今日 きょう
- today
- バス
- bus
- のる
- to get on, to ride, to take (a bus)
- 行く いく
- to go
- でも
- but
- それ
- that (near the listener, or already mentioned)
- ちがう
- to be different; to be the wrong one
- スマホ
- smartphone, phone
- ゲーム
- (video) game
- する
- to do
- つぎ
- next; つぎの あさ = "the next morning"
- しゅうてん
- last stop, end of the line
- まど
- window
- 外 そと
- outside
- 見る みる
- to look, to see
- うみ
- sea
- おりる
- to get off (a vehicle)
- 前 まえ
- front; before (入る 前に = "before going in")
- たつ
- to stand
- あおい
- blue
- とても
- very
- きれい
- beautiful, pretty; clean
- かぜ
- wind
- すずしい
- cool (pleasantly)
- しゃしん
- photo
- とる
- to take (a photo)
- お母さん おかあさん
- mother; "mom" (children also call their own mother this)
- メール
- message, e-mail; メールする = "to send a message"
- すぐに
- right away, soon
- 来る くる
- to come
- あした
- tomorrow