hinoko

ポチはどこ? Wo ist Pochi?

Oma kommt mit Pochi, dem großen Familienhund, vom Einkaufen zurück; Sora umarmt ihn.
N5 Zu Hause

Pochi, der Hund der Familie, ist verschwunden. Die ganze Familie sucht ihn überall …

  • ~4 Minuten
  • 14 Sätze
  • 254 Zeichen
  • 9 Kanji
  • 2 N4-Wörter

Jedes Wort und jedes Kanji wird mit den N5-Listen abgeglichen; 2 Wörter aus N4, im Wortschatz markiert. Wie wir prüfen →

Die Geschichte

「ポチ!ポチ!」

„Pochi! Pochi!“

ゆいが にわで いぬの ポチを よんでいます。

Yui ruft im Garten nach dem Hund Pochi.

でも、ポチが いません。

Aber Pochi ist nicht da.

Rōmaji dieses Absatzes

“Pochi! Pochi!” Yui ga niwa de inu no Pochi o yondeimasu. Demo, Pochi ga imasen.

お父(とう)さんと お母(かあ)さんも 来(き)て、みんなで さがします。

Papa und Mama kommen auch, und alle suchen zusammen.

いっしょに すんでいる おばあさんは かいものに 行(い)っています。

Oma, die bei ihnen wohnt, ist gerade einkaufen.

お父(とう)さんは こうえんへ 行(い)って、そらは ベッドの 下(した)を 見(み)ています。

Papa geht in den Park, und Sora schaut unter dem Bett nach.

お母(かあ)さんが いいます。

Mama sagt:

「そら、ポチは 大(おお)きいから、そこには いないよ」

„Sora, Pochi ist groß, deshalb ist er nicht da drunter.“

そらは ないています。

Sora weint.

Rōmaji dieses Absatzes

Otousan to okaasan mo kite, minnade sagashimasu. Isshoni sundeiru obaasan wa kaimono ni itteimasu. Otousan wa kouen e itte, Sora wa beddo no shita o miteimasu. Okaasan ga iimasu. “Sora, Pochi wa ookii kara, soko ni wa inai yo” Sora wa naiteimasu.

ゆうがた、おばあさんが かいものから かえります。

Am späten Nachmittag kommt Oma vom Einkaufen zurück.

「ただいま」

„Ich bin wieder da!“

おばあさんの 後(うし)ろに、ポチが います!

Hinter Oma ist Pochi!

「ポチは スーパーまで いっしょに 来(き)て、みせの 前(まえ)で まっていたよ」

„Pochi ist mit mir bis zum Supermarkt gekommen und hat vor dem Laden gewartet.“

Rōmaji dieses Absatzes

Yuugata, obaasan ga kaimono kara kaerimasu. “Tadaima” Obaasan no ushiro ni, Pochi ga imasu! “Pochi wa suupaa made isshoni kite, mise no mae de matteita yo”

その ばん、そらは ポチの そばで ねます。

An diesem Abend schläft Sora neben Pochi.

Rōmaji dieses Absatzes

Sono ban, Sora wa Pochi no soba de nemasu.

Alles verstanden?

  1. 1 お父(とう)さんは どこへ 行(い)きますか。

    Wohin geht Papa?

    Lösung anzeigen

    Lösung: 2. こうえん in den Park

  2. 2 ゆうがた、だれが かいものから かえりますか。

    Wer kommt am späten Nachmittag vom Einkaufen zurück?

    Lösung anzeigen

    Lösung: 4. おばあさん Oma

  3. 3 ポチは どこで まっていましたか。

    Wo hat Pochi gewartet?

    Lösung anzeigen

    Lösung: 1. スーパーの 前(まえ) vor dem Supermarkt

Nächste Geschichte

えいがかんで Im Kino Ken und Emma gehen ins Kino, um einen Gruselfilm zu sehen. N5 14 Sätze · ~4 Min.

Weitere N5-Geschichten →

Im interaktiven Reader lesen →

Wörter zum Antippen, synthetische Stimme und Wiederholung.

Grammatik in dieser Geschichte

  • 〜ている te-Form + : eine laufende Handlung oder ein resultierender Zustand ().

    ゆいが にわで いぬの ポチを よんでいます。

    Yui ruft im Garten nach dem Hund Pochi.

  • 〜て(つなぐ) te-Form, die Handlungen aneinanderreiht: „A tun, dann B“.

    お父(とう)さんと お母(かあ)さんも 来(き)て、みんなで さがします。

    Papa und Mama kommen auch, und alle suchen zusammen.

  • から „Von, seit“ einem Ort, einer Zeit oder Person; nach einem Satz „weil“.

    「そら、ポチは 大(おお)きいから、そこには いないよ」

    „Sora, Pochi ist groß, deshalb ist er nicht da drunter.“

  • 〜に行く Verbstamm oder Handlungsnomen + : irgendwohin gehen, um etwas zu tun.

    いっしょに すんでいる おばあさんは かいものに 行(い)っています。

    Oma, die bei ihnen wohnt, ist gerade einkaufen.

JLPT N5 Grammatik: 97 Punkte erklärt, mit Beispielen →

Wortschatz 36 Wörter

どこ
wo
にわ
Garten
いぬ
Hund
よぶ
rufen (jemanden)
でも
aber
いる
da sein, sich befinden (Lebewesen)
お父さん おとうさん
Vater, Papa (der Vater von jemand anderem, oder um den eigenen anzusprechen)
お母さん おかあさん
Mutter; „Mama“ (so nennt auch ein Kind die eigene)
来る くる
kommen
みんなで
alle zusammen
さがす N4
suchen
いっしょに
zusammen
すむ
wohnen
おばあさん
alte Dame; Großmutter
かいもの
Einkaufen, Einkäufe
行く いく
gehen
こうえん
Park
ベッド
Bett
下 した
unten, unter
見る みる
ansehen, sehen
いう
sagen
大きい おおきい
groß
そこ
dort, da
なく N4
weinen
ゆうがた
später Nachmittag, früher Abend
かえる
nach Hause gehen, zurückkehren
ただいま
„ich bin wieder da!“ (beim Nachhausekommen)
後ろ うしろ
hinter, hinten
スーパー
Supermarkt
みせ
Laden, Geschäft; Restaurant
前 まえ
vor, vorne; vorher ( = „bevor man hineingeht“)
まつ
warten
その
dieser, diese, dieses … (schon erwähnt oder beim anderen)
ばん
Abend
そば
neben, nahe bei
ねる
schlafen, ins Bett gehen

JLPT N5 Vokabeln: alle 718 Wörter der Liste →

Kanji N5: die 80 Kanji des JLPT N5 →