hinoko

Kata bantu bilangan bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang, angka tidak langsung diletakkan di depan kata benda. Perlu kata bantu bilangan (, ), yang dipilih menurut bentuk atau jenis benda yang dihitung, mirip “ekor”, “buah”, dan “lembar” dalam bahasa Indonesia: (“tiga buku”), (“dua lembar kertas”).

Baca pengantar lengkap

Jumlahnya puluhan, tetapi sekitar dua puluh sudah cukup untuk sehari-hari. Angka dan kata bantunya biasanya diletakkan setelah benda dan partikelnya: (“aku membeli dua apel”). Bisa juga di depan, dengan : (“tiga buku”).

  • 23 kata
  • 22 ada di daftar JLPT
  • 6 kalimat dari cerita kami

Kata bantu bilangan dalam gambar

Kegunaan setiap kata bantu bilangan, dengan contoh. Cara baca angkanya kadang berubah: 三本 dibaca さんぼん, 一匹 いっぴき.

  • 人にん · nin

    orang

    学生 三人(さんにん)tiga pelajar

  • 匹ひき · hiki

    hewan kecil

    ねこ 一匹(いっぴき)seekor kucing

  • 頭とう · tō

    hewan besar

    うし 二頭(にとう)dua ekor sapi

  • 羽わ · wa

    burung

    とり 二羽(にわ)dua ekor burung

  • 本ほん · hon

    benda panjang

    ペットボトル 三本(さんぼん)tiga botol

  • 枚まい · mai

    benda tipis dan datar

    かみ 二枚(にまい)dua lembar kertas

  • 冊さつ · satsu

    buku

    本 三冊(さんさつ)tiga buku

  • 台だい · dai

    mesin dan kendaraan

    車 一台(いちだい)satu mobil

  • 杯はい · hai

    cangkir, gelas, dan mangkuk

    コーヒー 二杯(にはい)dua cangkir kopi

  • 個こ · ko

    benda kecil

    りんご 二個(にこ)dua buah apel

  • つつ · tsu

    benda secara umum, 1 sampai 9

    おにぎり 三つ(みっつ)tiga onigiri

  • 足そく · soku

    pasang sepatu dan kaus kaki

    くつ 一足(いっそく)sepasang sepatu

  • 着ちゃく · chaku

    pakaian

    Tシャツ 二着(にちゃく)dua kaus

  • 軒けん · ken

    rumah dan toko

    家 二軒(にけん)dua rumah

  • 階かい · kai

    lantai gedung

    三階(さんがい)lantai 3 (lantai dasar adalah 一階)

  • 回かい · kai

    jumlah kali

    二回(にかい)dua kali

  • 歳さい · sai

    umur

    六歳(ろくさい)enam tahun

  • 番ばん · ban

    urutan, nomor

    一番(いちばん)nomor satu, pertama

Bagaimana cara bacanya berubah, dari 1 sampai 10

Dengan 本, 匹, dan 杯, bunyi h menjadi p setelah 1, 6, 8, dan 10, dan b setelah 3 dan “berapa”; 個 menggandakan konsonannya. bunyi pp bunyi bb

本匹杯個
1いっぽんpいっぴきpいっぱいpいっこ
2にほんにひきにはいにこ
3さんぼんbさんびきbさんばいbさんこ
4よんほんよんひきよんはいよんこ
5ごほんごひきごはいごこ
6ろっぽんpろっぴきpろっぱいpろっこ
7ななほんななひきななはいななこ
8はっぽんpはっぴきpはっぱいpはっこ
9きゅうほんきゅうひききゅうはいきゅうこ
10じゅっぽんpじゅっぴきpじゅっぱいpじゅっこ
何 berapaなんぼんbなんびきbなんばいbなんこ

dan : kalau kamu ragu memilih

  • 〜つ -tsu kata bantu bilangan umum dengan angka Jepang asli, dari 1 sampai 9: , …
  • 〜個(こ) -koN5 kata bantu bilangan untuk benda kecil (apel, telur, permen…): (), ()
  • 何(なん) nanN5 berapa (sebelum kata bantu bilangan): () = “berapa orang”

, … , angka Jepang asli dengan , bisa menghitung hampir semua hal yang tidak punya kata bantu sendiri: benda, ide, pertanyaan. Ini pilihan cadangan, tetapi hanya sampai 9; untuk 10 disebut , dan setelah itu perlu kata bantu yang sebenarnya. () menghitung benda kecil yang padat, seperti apel, telur, atau permen, dan bisa dipakai untuk angka berapa pun.

Untuk bertanya berapa, letakkan () sebelum kata bantunya: (), (), (), (). Untuk , gunakan . Bunyi berubah seperti banyak kata bantu lain: (), (), (), ().

Orang dan hewan: , , ,

  • 〜人(にん) -ninN5 (setelah bilangan) kata bantu bilangan untuk orang: = “tiga orang”
  • 一人(ひとり) hitoriN5 satu orangsendirian (, )
  • 二人(ふたり) futariN5 dua orang = “berdua”
  • 〜匹(ひき) -hikiN5 kata bantu bilangan untuk hewan kecil (kucing, anjing, ikan, serangga…)
  • 〜頭(とう) -tōN2 kata bantu bilangan untuk hewan besar (sapi, kuda, gajah…)
  • 〜羽(わ) -waN2 kata bantu bilangan untuk burung (dan, menurut tradisi, kelinci)

() menghitung orang, dengan dua pengecualian dari angka Jepang asli: () dan (). Selanjutnya hampir teratur: (), tetapi dibaca , dan atau . () berarti “berapa orang?”.

Hewan dihitung menurut ukurannya: () untuk hewan kecil (kucing, anjing, ikan, serangga), () untuk hewan besar (sapi, kuda, gajah), dan () untuk burung. Bunyi berubah: (), (), (), (), ().

Benda: , , , , …

  • 〜本(ほん) -honN5 kata bantu bilangan untuk benda panjang (payung, pensil, botol…)
  • 〜枚(まい) -maiN5 kata bantu bilangan untuk benda tipis (lembaran, prangko…)
  • 〜冊(さつ) -satsuN5 (kata bantu bilangan untuk buku, buku catatan): = “satu buku”
  • 〜台(だい) -daiN5 kata bantu bilangan untuk mesin dan kendaraan (telepon, mobil…)
  • 〜杯(はい) -haiN5 kata bantu bilangan untuk mangkuk, cangkir, dan gelas: = “dua mangkuk”
  • 〜足(そく) -sokuN2 (kata bilangan untuk pasang sepatu, kaus kaki): = “sepasang sepatu”
  • 〜着(ちゃく) -chakuN2 (kata bilangan untuk pakaian): = “satu setel setelan”
  • 〜軒(けん) -kenN4 kata bantu bilangan untuk rumah dan toko: = “dua rumah”

() menghitung benda panjang dan ramping: pensil, payung, botol, pohon, juga film dan kereta. () menghitung benda pipih dan tipis: kertas, prangko, uang kertas, piring, kemeja. () untuk buku dan buku tulis, () untuk mesin dan kendaraan, dan () untuk mangkuk, cangkir, dan gelas.

Kamu juga akan bertemu () untuk pasangan sepatu atau kaus kaki, () untuk pakaian seperti setelan jas, dan () untuk rumah dan toko. Bunyi dan berubah seperti : (), (), (); (), (). juga berarti “penuh”.

Kali, umur, lantai: , , , ,

  • 〜回(かい) -kaiN5 kali (kata bantu bilangan): = “berkali-kali”
  • 〜度(ど) -doN5 kali (kata bantu bilangan)derajat (suhu); = “berkali-kali”
  • 〜歳(さい) -saiN5 tahun (umur): = “enam tahun” (juga ditulis )
  • 二十歳(はたち) hatachiN5 dua puluh tahun (umur)
  • 〜階(かい) -kaiN5 lantai() lantai dua, lantai atas
  • 〜番(ばん) -banN5 nomor (dalam urutan): = “nomor 8” = “nomor satu, paling”

() dan () menghitung berapa kali: (), (); juga dipakai untuk derajat (, ). () menunjukkan urutan atau nomor: () berarti “nomor satu”, dan karena itu juga “paling”. () menghitung lantai: adalah lantai dasar, seperti “lantai 1” di Indonesia, dan biasanya dibaca .

() menyatakan umur: (), (), (), sering ditulis dengan kanji yang lebih sederhana, . Umur dua puluh tahun punya kata sendiri, (). Untuk menanyakan umur, gunakan () atau yang lebih sopan, .

Di cerita kami

  • けんは二(に)はい食(た)べました。

    Ken makan dua mangkuk.

    Ramen Terkenal →
  • ふうとうには、いぬのきってが十(じゅう)まいありました。

    Di amplopnya ada sepuluh prangko anjing.

    Prangko Kucing →
  • 山(やま)の上(うえ)の小(ちい)さいいえに一人(ひとり)ですんでいます。

    Dia tinggal sendirian di sebuah rumah kecil di atas gunung.

    Teman Kecil →
  • 駅(えき)の前(まえ)には、だれでも使(つか)える古(ふる)い電話(でんわ)が一(いち)台(だい)あった。

    Di depan stasiun ada sebuah telepon tua yang bisa dipakai siapa saja.

    Telepon Jam Sembilan →
  • よく見(み)ると、一(いっ)本(ぽん)には、値段(ねだん)のシールが半分(はんぶん)残(のこ)っていた。

    Kalau diperhatikan baik-baik, di salah satu payung masih tersisa separuh stiker harga.

    Tiga Payung →
  • ゆいのおとうとのそらは、まだ六(ろく)さいです。

    Sora, adik laki-laki Yui, baru berumur enam tahun.

    Kari Buatan Ayah →

Baca dalam cerita

Cerita gratis yang memakai kata-kata ini, dari yang paling mudah.

Daftar JLPT lengkap

Semua kata di setiap level, dengan kalimat dari cerita kami jika ada.

Tema lainnya

Pertanyaan tentang kata bantu bilangan

Apa itu kata bantu bilangan dalam bahasa Jepang?

Kata yang ditambahkan pada angka, dipilih menurut bentuk atau jenis benda yang dihitung: (“tiga buku”), (“dua lembar kertas”). Angka dan kata bantunya biasanya datang setelah kata benda.

Kata bantu mana yang dipakai kalau ragu?

dengan angka asli Jepang, , …: dipakai untuk menghitung hampir semua hal yang tidak punya kata bantu sendiri, tetapi hanya sampai 9. () menghitung benda kecil dan padat, dengan angka berapa pun.

Bagaimana menghitung orang dalam bahasa Jepang?

Dengan . () dan () adalah pengecualian, lalu hampir teratur: (), tetapi dibaca .

Angka dalam bahasa Jepang →

Tidak menemukan jawabanmu?

Tulis ke contact@hinoko-japanese.com: kami menjawab dalam bahasa Inggris atau Prancis.

Cara kerja hinoko →

Baca “Ramen Terkenal”, cerita N5 gratis yang memakai kata-kata dari tema ini →