JLPT N2 : format, types de questions et seuil de réussite
Le JLPT N2 dure 155 minutes en deux épreuves, et on le réussit avec 90 points sur 180 et un minimum dans chaque section notée.
Le N2 est l’avant-dernier niveau du JLPT. Sa définition officielle : comprendre dans une certaine mesure le japonais des situations quotidiennes et de contextes variés. Tu lis des articles de journaux et de magazines, et tu suis conversations et informations à une vitesse presque naturelle.
L’examen
Le JLPT a lieu deux fois par an, en juillet et en décembre, au Japon et dans de nombreux pays ; certaines villes ne l’organisent qu’une fois par an.
| Épreuve | Durée |
|---|---|
| Connaissances linguistiques (vocabulaire et grammaire) et lecture | 105 min |
| Compréhension orale | 50 min |
| Total | 155 min |
Pour réussir le N2, il faut 90 points sur 180 au total, et au moins 19 sur 60 dans chaque partie notée : connaissances linguistiques, lecture et compréhension orale.
Source : le site officiel du JLPT (jlpt.jp), relevé le 8 novembre 2026, durées en vigueur depuis décembre 2020. Le JLPT ne publie plus de liste officielle de mots depuis 2010 : nos listes viennent de celles de Jonathan Waller, que beaucoup d’apprenants utilisent.
L’épreuve, partie par partie
Chaque partie du JLPT N2 est une suite de 問題 (mondai) : un type de question, posé plusieurs fois de suite. Les voici dans l’ordre du livret, tels que les décrit le site officiel du JLPT, avec un exemple de chaque question de lecture.
Connaissances linguistiques (vocabulaire et grammaire) et lecture105 min
| 問題 | Type de question | Ce qu’on te demande |
|---|---|---|
| 1 | 漢字読みLecture des kanji | Choisir la lecture d’un mot écrit en kanji. |
| 2 | 表記Écriture | Choisir comment s’écrit en kanji un mot donné en hiragana. |
| 3 | 語形成Formation des mots | Compléter des mots dérivés ou composés avec le bon préfixe ou suffixe. |
| 4 | 文脈規定Mot en contexte | Choisir le mot qui convient au sens de la phrase. |
| 5 | 言い換え類義Reformulation | Choisir le mot ou l’expression le plus proche par le sens. |
| 6 | 用法Emploi | Choisir la phrase où un mot est bien employé. |
| 7 | 文の文法1(文法形式の判断)Forme grammaticale | Choisir la forme grammaticale qui convient à la phrase. |
| 8 | 文の文法2(文の組み立て)Construction de phrase | Remettre quatre morceaux dans l’ordre pour former une phrase correcte, puis donner celui de la case étoilée (★). |
| 9 | 文章の文法Grammaire du texte | Compléter les trous d’un texte avec ce qui convient à son enchaînement. |
| 10 | 内容理解(短文)Textes courts | Lire une explication ou des consignes d’environ 200 caractères, sur la vie quotidienne ou le travail, et répondre à une question. Voir un exemple |
| 11 | 内容理解(中文)Textes moyens | Lire un commentaire ou un essai assez simple d’environ 500 caractères : causes, raisons, idée générale et avis de l’auteur. Voir un exemple |
| 12 | 統合理解Compréhension croisée | Lire plusieurs textes courts (environ 600 caractères en tout) et comparer ce qu’ils disent. Voir un exemple |
| 13 | 主張理解(長文)Compréhension de l’opinion | Lire un texte argumenté d’environ 900 caractères et saisir l’opinion qu’il défend. Voir un exemple |
| 14 | 情報検索Recherche d’informations | Trouver l’information utile dans des publicités, des brochures ou des documents professionnels d’environ 700 caractères. Voir un exemple |
Un exemple de chaque question de lecture
Écrits pour cette page au format de l’épreuve, jamais tirés d’un vrai sujet. Lis le texte, choisis une réponse dans ta tête, puis ouvre l’explication.
問題 10 · 内容理解(短文) · Textes courts
社員各位
来月から、出張の交通費の精算方法が変わります。これまでは紙の申請書に領収書を貼って提出していただいていましたが、今後は社内システムに入力し、領収書の写真を添付するだけで構いません。
ただし、一万円を超える支払いについては、領収書の原本も経理部に提出してください。なお、今月の出張分は、従来どおり紙で申請してください。
経理部
Plus court qu’à l’épreuve, où ce texte fait environ 200 caractères.
来月の出張で、一万二千円の新幹線代を支払った。どうすればよいか。
- 1システムに入力し、領収書の写真を添付するだけでよい。
- 2システムに入力し、領収書の原本も経理部に提出する。
- 3紙の申請書に領収書を貼って、経理部に提出する。
- 4領収書の原本だけを、経理部に直接持っていく。
Voir la réponse
Réponse : 2. À partir du mois prochain, on saisit la note de frais dans le système avec une photo du reçu, mais pour un paiement de plus de 10 000 yens, il faut aussi remettre l’original au service comptable. 12 000 yens dépassent ce montant : la photo seule ne suffit pas (1), et le formulaire papier ne vaut que pour les déplacements de ce mois-ci (3).
Voir la traduction
À tout le personnel,
À partir du mois prochain, le remboursement des frais de transport des déplacements professionnels change. Jusqu’ici, vous colliez les reçus sur un formulaire papier à remettre ; désormais, il suffit de saisir la dépense dans le système interne et d’y joindre une photo du reçu.
Toutefois, pour tout paiement de plus de 10 000 yens, remettez aussi le reçu original au service comptable. Les déplacements de ce mois-ci se déclarent encore sur papier, comme avant.
Service comptable
問題 11 · 内容理解(中文) · Textes moyens
子どものころ、祖父の家には時計が一つしかなかった。台所の壁にかかった古い時計で、よく遅れた。それでも祖父は困った様子を見せず、「だいたい合っていればいい」と笑っていた。
今の私たちは、秒単位の正確な時間に囲まれて暮らしている。電車が一分遅れただけでおわびの放送が流れる社会は、確かに便利だ。しかし、正確さを求めすぎると、少しの遅れにもいらいらするようになる。祖父ののんびりした態度は、時計に振り回されない生き方だったのかもしれない。
Plus court qu’à l’épreuve, où ce texte fait environ 500 caractères.
筆者は、祖父の態度をどのように考えているか。
- 1時計が遅れても気づかない、不注意な態度だった。
- 2時間に追われずに暮らすための、一つの知恵だった。
- 3正確な時計がない時代の、しかたのない態度だった。
- 4便利な社会を理解しない、古い考え方だった。
Voir la réponse
Réponse : 2. La dernière phrase dit que l’attitude détendue du grand-père était peut-être une façon de vivre sans être mené par l’horloge : une forme de sagesse. L’auteur ne le juge ni négligent (1) ni dépassé (4).
Voir la traduction
Quand j’étais enfant, il n’y avait qu’une horloge chez mon grand-père : une vieille horloge accrochée au mur de la cuisine, qui retardait souvent. Pourtant, mon grand-père n’avait jamais l’air ennuyé. « Si elle est à peu près juste, ça suffit », disait-il en riant.
Aujourd’hui, nous vivons entourés d’une heure exacte à la seconde près. Une société où l’on présente des excuses au micro quand un train a une minute de retard est certes pratique. Mais à trop vouloir l’exactitude, on finit par s’énerver au moindre retard. L’attitude tranquille de mon grand-père était peut-être une façon de vivre sans se laisser mener par l’horloge.
問題 12 · 統合理解 · Compréhension croisée
A
在宅勤務の一番の利点は、通勤がなくなることだ。毎日往復二時間かかっていた人なら、その時間を家族や勉強に使える。また、会社では話しかけられて作業が中断されることが多いが、家なら自分のペースで集中できる。
B
在宅勤務では、ちょっとした相談がしにくくなる。会社なら隣の席の人に聞けば五分で済むことが、メールでは半日かかることもある。特に新人にとって、先輩の働き方を近くで見て学ぶ機会が減るのは大きな問題だ。
Plus court qu’à l’épreuve, où ce texte fait environ 600 caractères.
在宅勤務について、AとBはどのように述べているか。
- 1AもBも、通勤の時間が減ることを利点として挙げている。
- 2Aは集中しやすい点を評価し、Bは相談しにくい点を問題にしている。
- 3Aは新人には向かないと述べ、Bは家族との時間が増えると述べている。
- 4AもBも、会社のほうが仕事に集中できると述べている。
Voir la réponse
Réponse : 2. A défend le télétravail (plus de trajet, plus facile de se concentrer) ; B en montre le problème (plus dur de poser une petite question, moins d’occasions d’apprendre pour les nouveaux). Le choix 3 inverse les deux textes, et seul A parle du trajet (1).
Voir la traduction
A : Le plus grand avantage du télétravail, c’est qu’il n’y a plus de trajet. Quelqu’un qui passait deux heures par jour à faire l’aller-retour peut consacrer ce temps à sa famille ou à ses études. Et au bureau on est souvent interrompu par quelqu’un qui vous parle, alors qu’à la maison on peut se concentrer à son rythme.
B : En télétravail, il devient difficile de poser une petite question. Ce qui se règle en cinq minutes au bureau, en demandant au voisin de bureau, peut prendre une demi-journée par e-mail. Pour les nouveaux surtout, avoir moins d’occasions de voir travailler les anciens et d’apprendre d’eux est un vrai problème.
問題 13 · 主張理解(長文) · Compréhension de l’opinion
翻訳アプリの精度は年々上がり、旅行先で言葉に困ることはほとんどなくなった。それなら、もう外国語を学ぶ必要はないのではないか、という声も聞く。
確かに、道を尋ねたり料理を注文したりするだけなら、アプリで十分だろう。しかし、言葉を学ぶ目的は、用事を済ませることだけではない。ある言語を学ぶと、その言葉を話す人々が世界をどのように切り分け、何を大切にしているかが、少しずつ見えてくる。食事の前の「いただきます」にぴったり重なる言葉が、ほかの言語ではなかなか見つからないのも、その一例だ。こうした違いに気づく経験は、画面に表示された訳を読むだけでは得られない。
道具が便利になった今だからこそ、自分の頭で言葉と向き合う価値は、むしろ高まっているのではないだろうか。
Plus court qu’à l’épreuve, où ce texte fait environ 900 caractères.
筆者の主張に最も近いものはどれか。
- 1翻訳アプリがあれば、外国語を学ぶ必要はほとんどない。
- 2翻訳アプリの訳は、まだ十分に正確だとは言えない。
- 3道具が便利になっても、言葉を学ぶ価値はなくならない。
- 4「いただきます」は、外国語に訳さずに使うほうがいい。
Voir la réponse
Réponse : 3. L’auteur admet que les applis suffisent pour les petites démarches, puis affirme qu’apprendre une langue montre comment ses locuteurs voient le monde, et que cette valeur grandit justement quand les outils deviennent pratiques. Le 1 est l’opinion à laquelle il répond ; le texte ne dit jamais que les traductions sont fausses (2).
Voir la traduction
Les applis de traduction sont plus précises chaque année, et en voyage on n’est presque plus jamais en difficulté avec la langue. Certains se demandent donc s’il faut encore apprendre des langues étrangères.
C’est vrai : pour demander son chemin ou commander un plat, une appli suffit. Mais apprendre une langue ne sert pas seulement à régler ses affaires. En apprenant une langue, on voit peu à peu comment ceux qui la parlent découpent le monde et ce qui compte pour eux. Qu’aucune autre langue ou presque n’ait de mot qui corresponde exactement à « itadakimasu », dit avant le repas, en est un exemple. Remarquer ces différences, on ne le vit pas en lisant une traduction sur un écran.
C’est justement parce que nos outils sont devenus si pratiques que la valeur d’affronter une langue avec sa propre tête n’a peut-être jamais été aussi grande.
問題 14 · 情報検索 · Recherche d’informations
みなみ市 電動アシスト自転車の購入費補助
対象:市内に住み、次のどちらかに当てはまる方
・小学生以下の子どもと同居している方
・65歳以上の方
補助額:購入費の3分の1(上限3万円)
条件:市内の販売店で購入した新品に限ります。中古品、インターネットで購入したものは対象外です。
申請:購入日から3か月以内に、領収書と保証書の写しを添えて、市役所交通課へ。
Plus court qu’à l’épreuve, où ce texte fait environ 700 caractères.
次の人のうち、補助を受けられるのは誰か。
- 1市内に住む70歳の人。市内の店で新品を買い、翌月に申請する。
- 2市内に住み、小学生の子どもがいる人。ネットで新品を買った。
- 3隣の市に住む70歳の人。市内の店で新品を買い、すぐに申請する。
- 4市内に住む68歳の人。市内の店で中古品を買い、すぐに申請する。
Voir la réponse
Réponse : 1. Le 1 remplit toutes les conditions : il habite la ville, a plus de 65 ans, a acheté un vélo neuf dans un magasin de la ville et fait sa demande le mois suivant, dans les trois mois. Le 2 a acheté en ligne, le 3 habite la ville voisine et le 4 a acheté un vélo d’occasion.
Voir la traduction
Ville de Minami : aide à l’achat d’un vélo à assistance électrique
Pour qui : les habitants de la ville qui remplissent l’une de ces conditions
・vivre avec un enfant en âge d’aller à l’école primaire ou plus jeune
・avoir 65 ans ou plus
Montant : un tiers du prix d’achat (30 000 yens au maximum)
Conditions : uniquement un vélo neuf acheté dans un magasin de la ville. Les vélos d’occasion et ceux achetés en ligne sont exclus.
Demande : dans les 3 mois suivant l’achat, avec une copie du reçu et de la garantie, au service des transports de la mairie.
Compréhension orale50 min
| 問題 | Type de question | Ce qu’on te demande |
|---|---|---|
| 1 | 課題理解Compréhension d’une tâche | Écouter une conversation et choisir ce que la personne va faire ensuite. |
| 2 | ポイント理解Points clés | Écouter pour trouver un point annoncé à l’avance dans la question (une raison, une heure, un lieu). |
| 3 | 概要理解Idée générale | Écouter quelqu’un parler et saisir son intention ou son avis. |
| 4 | 即時応答Réponse immédiate | Entendre une courte phrase, une question par exemple, et choisir la bonne réplique. |
| 5 | 統合理解Compréhension croisée | Écouter un texte plus long et comparer plusieurs informations. |
Test de lecture JLPT N2 →Exemples officiels du N2, sur jlpt.jp →
Le N2 en chiffres
- 1 905 mots dans la liste du N2 de Jonathan Waller, dont 1 803 nouveaux à ce niveau et 1 902 dans nos histoires
- 300 verbes dans la liste, avec leur groupe
- 5 329 mots différents en tout dans les listes, du N5 au N2
- 201 points de grammaire
- 90 histoires écrites pour le N2, dont 10 gratuites
Se préparer en lisant
Lis les 90 histoires du N2
Avec furigana, audio et chaque phrase traduite ; ensemble, elles emploient 1 902 des 1 905 mots de la liste de vocabulaire du JLPT N2 (les 3 autres sont laissés de côté : nos histoires ne parlent ni de boissons alcoolisées, ni de tabac, ni de suicide). Une histoire se lit en 12 minutes environ.
Lire les histoires N2 →Garde les mots que tu ne connais pas
Touche un mot pour voir sa lecture et son sens, puis garde-le : hinoko te le fait réviser à intervalles espacés jusqu’à ce qu’il reste.
Parcours la grammaire du N2
Chacun des 201 points est expliqué en une ligne, avec une phrase d’histoire quand il y en a une.
Grammaire JLPT N2 : 201 points expliqués, avec des exemples →
Voir aussi
Questions
Combien de mots faut-il connaître pour le JLPT N2 ?
Environ 5 329 mots différents en tout dans nos listes : les 1 803 mots nouveaux du N2 et les 3 526 des niveaux inférieurs. Nos listes sont tirées de celles que beaucoup d’apprenants utilisent ; le JLPT ne publie plus de liste officielle depuis 2010.
Quel est le seuil de réussite du JLPT N2 ?
Pour réussir le N2, il faut 90 points sur 180 au total, et au moins 19 sur 60 dans chaque partie notée : connaissances linguistiques, lecture et compréhension orale.
Combien de temps dure l’examen du JLPT N2 ?
155 minutes en tout : connaissances linguistiques (vocabulaire et grammaire) et lecture, 105 min ; compréhension orale, 50 min.
Quelles sont les questions de lecture du JLPT N2 ?
Dans cet ordre : textes courts (内容理解(短文)), environ 200 caractères ; textes moyens (内容理解(中文)), environ 500 caractères ; compréhension croisée (統合理解), environ 600 caractères en tout ; compréhension de l’opinion (主張理解(長文)), environ 900 caractères ; recherche d’informations (情報検索), environ 700 caractères. Cette page donne un exemple de chacune.
Quand a lieu le JLPT ?
Le JLPT a lieu deux fois par an, en juillet et en décembre, au Japon et dans de nombreux pays ; certaines villes ne l’organisent qu’une fois par an.
Comment se préparer au JLPT N2 en lisant ?
Lis des histoires écrites pour le niveau. Avec furigana, audio et chaque phrase traduite, les 90 histoires de hinoko du N2 emploient ensemble 1 902 des 1 905 mots de la liste de vocabulaire du JLPT N2 (les 3 autres sont laissés de côté : nos histoires ne parlent ni de boissons alcoolisées, ni de tabac, ni de suicide). 10 d’entre elles sont gratuites, sans compte.
Pas trouvé ta réponse ?
Écris-nous à contact@hinoko-japanese.com : nous répondons en français ou en anglais.