hinoko

Kanji N5: 80 chữ kanji của JLPT N5

80 chữ kanji của JLPT N5, mỗi chữ có âm On, âm Kun, âm Hán Việt đặt ngay trước nghĩa, và những từ thông dụng dùng chữ đó. Âm On là cách đọc gốc Hán, thường gặp trong từ ghép; âm Kun là cách đọc thuần Nhật, thường gặp khi chữ đứng một mình.

Về danh sách này

Danh sách này gồm 80 chữ kanji N5: các chữ trong danh sách của Jonathan Waller, thêm chữ , chữ mà một số nguồn khác cũng xếp vào cấp độ này. Chúng dùng để viết số đếm ( đến , , , ), các thứ trong tuần (, , , , , , ), phương hướng (, , , , , , , ), con người (, , , , , ) và hoạt động hằng ngày (, , , , , , , ). Mỗi chữ có cách đọc (âm On, âm Kun hoặc cả hai), nghĩa và những từ thông dụng dùng chữ đó. Ngay trước nghĩa là âm Hán Việt của chữ ( là HỌC, là ĐẠI): một lợi thế của người Việt khi ghi nhớ kanji. Tuy vậy, đừng đoán nghĩa của từ chỉ dựa vào âm Hán Việt: nghĩa là “học”, không phải “miễn cưỡng”.

Trong các truyện N5 của hinoko, chỉ có những kanji này: mọi từ khác đều viết bằng kana, và kanji nào cũng có furigana, bạn có thể ẩn đi khi đã tiến bộ. Hãy học kanji qua các từ thay vì học từng chữ riêng lẻ, vì cách đọc phụ thuộc vào từ: đọc là trong nhưng là trong , còn đọc là trong nhưng là trong .

80 chữ kanji

Âm On và âm Kun: cách đọc của kanji →

KanjiÂm OnÂm KunÂm Hán Việt · nghĩaTừ
一イチ・イツひと・ひと(つ)NHẤT · một一(ひと)つmột (cái)一人(ひとり)một người一番(いちばん)nhất一緒(いっしょ)cùng, cùng nhau
二ニふた・ふた(つ)NHỊ · hai二(ふた)つhai (cái)二人(ふたり)hai người二日(ふつか)ngày mùng 2, hai ngày
三サンみ・みっ(つ)TAM · ba三(みっ)つba (cái)三日(みっか)ngày mùng 3, ba ngày
四シよ・よ(つ)・よっ(つ)・よんTỨ · bốn四(よっ)つbốn (cái)四日(よっか)ngày mùng 4, bốn ngày
五ゴいつ・いつ(つ)NGŨ · năm五(いつ)つnăm (cái)五日(いつか)ngày mùng 5, năm ngày
六ロクむっ(つ)・むいLỤC · sáu六(むっ)つsáu (cái)六日(むいか)ngày mùng 6, sáu ngày
七シチなな・なな(つ)・なのTHẤT · bảy七(なな)つbảy (cái)七日(なのか)ngày mùng 7, bảy ngày
八ハチや・やっ(つ)・ようBÁT · tám八(やっ)つtám (cái)八日(ようか)ngày mùng 8, tám ngày八百屋(やおや)cửa hàng rau quả, người bán rau quả
九キュウ・クここの・ここの(つ)CỬU · chín九(ここの)つchín (cái)九日(ここのか)ngày mùng 9, chín ngày
十ジュウ・ジッ・ジュッとおTHẬP · mười十日(とおか)ngày mùng 10, mười ngày二十日(はつか)ngày 20, hai mươi ngày
百ヒャクBÁCH · trăm百(ひゃく)một trăm (100)八百屋(やおや)cửa hàng rau quả, người bán rau quả
千センTHIÊN · nghìn千(せん)nghìn (1.000)
万マン・バンVẠN · mười nghìn万(まん)mười nghìn, một vạn万年筆(まんねんひつ)bút máy
円エンまる(い)VIÊN · yên; hình tròn~円(~えん)yên (tiền Nhật)円(まる)いtròn
日ニチ・ジツひ・かNHẬT · ngày; mặt trời毎日(まいにち)mỗi ngày, hằng ngày日曜日(にちようび)Chủ nhật五日(いつか)ngày mùng 5, năm ngày
月ゲツ・ガツつきNGUYỆT · trăng; tháng今月(こんげつ)tháng này毎月(まいげつ)mỗi tháng, hằng tháng月曜日(げつようび)thứ Hai
火カひHỎA · lửa火曜日(かようび)thứ Ba火(ひ)lửaN4火事(かじ)đám cháy, hỏa hoạnN4
水スイみずTHỦY · nước水(みず)nước水曜日(すいようび)thứ Tư
木ボク・モクきMỘC · cây; gỗ木(き)cây木曜日(もくようび)thứ Năm
金キン・コンかね・かなKIM · vàng; tiềnお金(かね)tiền金曜日(きんようび)thứ Sáu
土ド・トつちTHỔ · đất土曜日(どようび)thứ Bảyお土産(みやげ)quà, quà lưu niệm (mang về)N4
年ネンとしNIÊN · năm来年(らいねん)năm sau毎年(まいねん)mỗi năm, hằng năm今年(ことし)năm nay
時ジときTHỜI · thời gian; giờ時間(じかん)thời gian時々(ときどき)thỉnh thoảng, đôi lúc時計(とけい)đồng hồ
分ブン・フン・ブわ(ける)・わ(かれる)・わ(かる)PHÂN · phút; phần; chia, hiểu分(わ)かるhiểu, biết半分(はんぶん)một nửa自分(じぶん)bản thân, chính mình
半ハンなか(ば)BÁN · một nửa半分(はんぶん)một nửa半(はん)một nửa
午ゴNGỌ · buổi trưa午前(ごぜん)buổi sáng, trước 12 giờ trưa午後(ごご)buổi chiều (giờ chiều)
前ゼンまえTIỀN · trước; phía trước名前(なまえ)tên午前(ごぜん)buổi sáng, trước 12 giờ trưa
後ゴ・コウのち・うし(ろ)・あとHẬU · sau; phía sau午後(ごご)buổi chiều (giờ chiều)後(うし)ろphía sau後(あと)sau
今コンいまKIM · bây giờ今(いま)bây giờ今月(こんげつ)tháng này今日(きょう)hôm nay今年(ことし)năm nay
先センさきTIÊN · trước; đi trước先生(せんせい)thầy giáo, cô giáo先月(せんげつ)tháng trước先(さき)phía trước: = “cách mười mét phía trước”
毎マイMỖI · mỗi毎日(まいにち)mỗi ngày, hằng ngày毎月(まいげつ)mỗi tháng, hằng tháng毎年(まいねん)mỗi năm, hằng năm
何なに・なんHÀ · cái gì何(なん)cái gì, gì何(なん)~gì
上ジョウうえ・うわ・かみ・あ(げる)・あ(がる)・のぼ(る)THƯỢNG · trên上(うえ)trên, phía trên上手(じょうず)giỏi, khéo上(あ)げるgiơ lên, nâng lên上着(うわぎ)áo khoác, áo ngoài
下カ・ゲした・しも・さ(げる)・さ(がる)・くだ(る)・くだ(さる)・お(ろす)・お(りる)HẠ · dưới下(した)dưới, bên dưới下(くだ)さい“cho tôi…” (danh từ + + ), “xin hãy…”, “làm ơn…” (sau thể )地下鉄(ちかてつ)tàu điện ngầm下手(へた)kém, vụng
左サひだりTẢ · bên trái左(ひだり)bên trái, trái
右ウ・ユウみぎHỮU · bên phải右(みぎ)bên phải, phải
中チュウ・ジュウなかTRUNG · trong; giữa中(なか)bên trong~中(~じゅう)suốt, khắp: = “suốt cả ngày”
外ガイ・ゲそと・ほか・はず(す)・はず(れる)NGOẠI · bên ngoài外(そと)bên ngoài外国(がいこく)nước ngoài
東トウひがしĐÔNG · phía đông東(ひがし)phía đông, hướng đông
西セイ・サイにしTÂY · phía tây西(にし)phía tây, hướng tây西洋(せいよう)phương TâyN4
南ナンみなみNAM · phía nam南(みなみ)phía nam, hướng nam
北ホクきたBẮC · phía bắc北(きた)phía bắc, hướng bắc
山サンやまSƠN · núi山(やま)núi沢山(たくさん)nhiều
川センかわXUYÊN · sông川(かわ)sông, con sông
天テンTHIÊN · trời天気(てんき)thời tiết天気予報(てんきよほう)dự báo thời tiếtN4
気キ・ケKHÍ · khí; tinh thần天気(てんき)thời tiết電気(でんき)điện元気(げんき)khỏe mạnh, hoạt bát病気(びょうき)bệnh
雨ウあめ・あまVŨ · mưa雨(あめ)mưa
電デンĐIỆN · điện電車(でんしゃ)tàu điện電話(でんわ)điện thoại電気(でんき)điện
車シャくるまXA · xe; bánh xe車(くるま)ô tô, xe hơi電車(でんしゃ)tàu điện自転車(じてんしゃ)xe đạp
人ジン・ニンひとNHÂN · người人(ひと)người外国人(がいこくじん)người nước ngoài一人(ひとり)một người大人(おとな)người lớn
男ダン・ナンおとこNAM · đàn ông, nam男(おとこ)đàn ông, nam giới男(おとこ)の子(こ)bé trai, cậu bé
女ジョ・ニョウおんなNỮ · phụ nữ, nữ女(おんな)phụ nữ, đàn bà女(おんな)の子(こ)bé gái, cô bé
子シ・スこTỬ · con, trẻ em子供(こども)trẻ con, đứa trẻ女(おんな)の子(こ)bé gái, cô bé帽子(ぼうし)mũ, mũ lưỡi trai椅子(いす)ghế
父フちちPHỤ · bố父(ちち)bố (bố của mình, khi kể chuyện)お父(とう)さんbố (của người khác, hoặc khi gọi bố mình)
母ボははMẪU · mẹ母(はは)mẹ tôi, mẹ mìnhお母(かあ)さんmẹ
友ユウともHỮU · bạn友達(ともだち)bạn, bạn bè
名メイ・ミョウなDANH · tên; nổi tiếng名前(なまえ)tên有名(ゆうめい)nổi tiếng平仮名(ひらがな)hiragana (bảng chữ mềm, nét tròn)
学ガクまな(ぶ)HỌC · học学生(がくせい)học sinh, sinh viên学校(がっこう)trường học大学(だいがく)đại học
校コウHIỆU · trường học学校(がっこう)trường học校長(こうちょう)hiệu trưởngN4高校(こうこう)trường cấp baN4
生セイ・ショウい(きる)・い(かす)・い(ける)・う(まれる)・う(む)・は(える)・は(やす)・き・なまSINH · sống; sinh ra先生(せんせい)thầy giáo, cô giáo学生(がくせい)học sinh, sinh viên生(う)まれるđược sinh ra, ra đời誕生日(たんじょうび)sinh nhật
本ホンBẢN · sách; gốc本(ほん)sách, quyển sách本当(ほんとう)thật, sự thật本棚(ほんだな)giá sách, kệ sách
書ショか(く)THƯ · viết; sách書(か)くviết辞書(じしょ)từ điển図書館(としょかん)thư viện葉書(はがき)bưu thiếp
読ドク・トウよ(む)ĐỘC · đọc読(よ)むđọc
聞ブンき(く)・き(こえる)VĂN · nghe; hỏi聞(き)くnghe新聞(しんぶん)báo, tờ báo
話ワはな(す)・はなしTHOẠI · nói; câu chuyện話(はな)すnói, nói chuyện話(はなし)lời kể, câu chuyện電話(でんわ)điện thoại
語ゴかた(る)NGỮ · từ; ngôn ngữ英語(えいご)tiếng Anh~語(~ご)tiếng, ngôn ngữ
見ケンみ(る)・み(える)・み(せる)KIẾN · nhìn, xem見(み)るnhìn, xem, thấy見(み)せるcho xem
行コウ・ギョウい(く)・ゆ(く)・おこな(う)HÀNH, HÀNG · đi; thực hiện行(い)くđi銀行(ぎんこう)ngân hàng旅行(りょこう)chuyến du lịch, du lịch飛行機(ひこうき)máy bay
来ライく(る)・きた(る)LAI · đến; sắp tới来(く)るđến来年(らいねん)năm sau来月(らいげつ)tháng sau
出シュツで(る)・だ(す)XUẤT · ra; lấy ra出(で)るra ngoài, rời đi出(だ)すlấy ra, đưa ra出口(でぐち)lối ra
入ニュウい(る)・い(れる)・はい(る)NHẬP · vào; cho vào入(はい)るvào, đi vào入(い)れるcho vào, bỏ vào入口(いりぐち)lối vào
食ショクく(う)・た(べる)THỰC · ăn; thức ăn食(た)べるăn食(た)べ物(もの)đồ ăn, thức ăn食堂(しょくどう)phòng ăn
休キュウやす(む)・やす(める)HƯU · nghỉ; ngày nghỉ休(やす)むnghỉ, nghỉ ngơi休(やす)みngày nghỉ, kỳ nghỉ夏休(なつやす)みkỳ nghỉ hè
大ダイ・タイおお・おお(きい)・おお(いに)ĐẠI · to, lớn大(おお)きいto, lớn大学(だいがく)đại học大切(たいせつ)quan trọng, quý giá大人(おとな)người lớn
小ショウちい(さい)・こ・おTIỂU · nhỏ, bé小(ちい)さいnhỏ, bé小(ちい)さなnhỏ, bé (luôn đứng trước danh từ)
長チョウなが(い)TRƯỜNG, TRƯỞNG · dài; đứng đầu長(なが)いdài校長(こうちょう)hiệu trưởngN4社長(しゃちょう)giám đốc (công ty)N4
高コウたか・たか(い)・たか(まる)・たか(める)CAO · cao; đắt高(たか)いcao高校(こうこう)trường cấp baN4
白ハクしろ・しら・しろ(い)BẠCH · trắng白(しろ)いtrắng面白(おもしろ)いthú vị, hay
国コクくにQUỐC · đất nước国(くに)đất nước, nước外国(がいこく)nước ngoài
間カン・ケンあいだ・まGIAN · khoảng; giữa時間(じかん)thời gian~週間(~しゅうかん)tuần (khoảng thời gian): = “một tuần”

Kanji được ghép từ kanji

人người+木cây=休nghỉ ngơi
Một người (, dạng hẹp của ) tựa vào gốc cây: nghỉ ngơi, như trong (yasumu).
木cây+木cây+木cây=森rừng
Một cây là , hai cây thành rừng nhỏ, , ba cây thành rừng lớn, (mori, N4).

Các danh sách của trình độ này

Câu hỏi về kanji N5

JLPT N5 có bao nhiêu chữ kanji?

80 chữ trong danh sách này: danh sách của Jonathan Waller, thêm chữ . Từ năm 2010, JLPT không còn công bố danh sách chính thức, nên mọi danh sách đều chỉ là ước tính.

Âm On và âm Kun khác nhau thế nào?

Âm On () có gốc từ tiếng Hán và chủ yếu xuất hiện trong từ ghép: (, trường học). Âm Kun () là từ thuần Nhật và chủ yếu dùng khi kanji đứng một mình hoặc đứng trước hiragana (bảng chữ mềm): (, học). Âm Hán Việt cũng có gốc từ tiếng Hán nên đôi khi nghe gần với âm On: có âm On là , âm Hán Việt là NAM.

Nên học kanji N5 như thế nào?

Hãy học trong từ thay vì từng chữ riêng lẻ, và học bằng cách đọc: mỗi từ trong bảng dẫn đến dòng của từ đó trong danh sách từ vựng, còn các truyện N5 dùng những kanji này kèm furigana, bạn có thể ẩn đi khi đã thuộc.

Chưa tìm thấy câu trả lời?

Hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ contact@hinoko-japanese.com: chúng tôi trả lời bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.

Cách hinoko hoạt động →