えいがかんで At the Movies

Ken and Emma go to the movie theater to see a scary movie.
- ~4 minutes
- 14 sentences
- 278 characters
- 5 kanji
- 3 N4 words
Every word and every kanji is checked against the N5 lists; 3 words from N4, flagged in the vocabulary. How we check →
The story
にちようび、けんと エマは えいがを 見に 行きました。
On Sunday, Ken and Emma went to see a movie.
えいがかんで、けんは こわい えいがの チケットを 二まい かいました。
At the movie theater, Ken bought two tickets for a scary movie.
「けんさん、こわい えいがは だいじょうぶですか」
"Ken, are you okay with scary movies?"
「だいじょうぶ。大すきだから」
"No problem. I love them!"
Rōmaji of this paragraph
Nichiyoubi, Ken to Ema wa eiga o mi ni ikimashita. Eigakan de, Ken wa kowai eiga no chiketto o ni mai kaimashita. “Ken-san, kowai eiga wa daijoubu desu ka” “Daijoubu. Daisuki da kara”
えいがかんの 中は くらくて、しずかでした。
Inside the theater, it was dark and quiet.
こわい ところで、エマは となりの けんを 見ました。
During a scary part, Emma looked at Ken, next to her.
けんは めを とじていました。
Ken had his eyes closed.
「けんさん、めを あけて ください」
"Ken, open your eyes."
「あけているよ!」
"They are open!"
でも、けんは はじめから おわりまで、めを あけませんでした。
But from beginning to end, Ken didn't open his eyes.
Rōmaji of this paragraph
Eigakan no naka wa kurakute, shizuka deshita. Kowai tokoro de, Ema wa tonari no Ken o mimashita. Ken wa me o tojiteimashita. “Ken-san, me o akete kudasai” “Aketeiru yo!” Demo, Ken wa hajime kara owari made, me o akemasen deshita.
えいがの あと、けんは 大きい こえで いいました。
After the movie, Ken said in a loud voice:
「いい えいがだったね!」
"That was a good movie, wasn't it!"
「そうですね。けんさんは どこが すきでしたか」
"Yes. Which part did you like, Ken?"
「……らいしゅう、また 見に 行きませんか」
"…Shall we go and see it again next week?"
Rōmaji of this paragraph
Eiga no ato, Ken wa ookii koe de iimashita. “Ii eiga datta ne!” “Sou desu ne. Ken-san wa doko ga suki deshita ka” “…Raishuu, mata mi ni ikimasenka”
Did you understand?
-
1 けんと エマは いつ えいがを 見に 行きましたか。
When did Ken and Emma go to see a movie?
See the answer
Answer: 2. にちようび on Sunday
-
2 けんは えいがかんで 何を していましたか。
What was Ken doing in the theater?
See the answer
Answer: 2. めを とじていました。 He had his eyes closed.
-
3 けんは えいがを ぜんぶ 見ましたか。
Did Ken see the whole movie?
See the answer
Answer: 4. 何も 見ませんでした。 He didn't see anything.

Next story
ゆきのねこ
The Snow Cat
It has been snowing since the morning. Snow is dangerous for Hinoko, so she stays by the window.
Tappable words, synthetic voice and review.
Grammar in this story
-
〜に行く Verb stem or action noun + に行く: go somewhere in order to do it.
にちようび、けんと エマは えいがを 見に 行きました。
On Sunday, Ken and Emma went to see a movie.
-
〜ている Te-form + いる: an action in progress, or a resulting state (結婚している).
けんは めを とじていました。
Ken had his eyes closed.
-
から "From" a place, time or person; after a clause, "because".
「だいじょうぶ。大すきだから」
"No problem. I love them!"
-
〜ませんか "Won’t you…?": a polite invitation that leaves the choice to the listener.
「……らいしゅう、また 見に 行きませんか」
"…Shall we go and see it again next week?"
Vocabulary 34 words
- にちようび
- Sunday
- えいが
- movie, film
- 見る みる
- to look, to see
- 行く いく
- to go
- えいがかん
- movie theater, cinema
- こわい N4
- scary; scared
- チケット
- ticket
- 二 に
- two
- まい
- counter for flat things (sheets, stamps…)
- かう
- to buy
- さん
- Mr., Ms. (polite, after a name)
- だいじょうぶ
- all right, okay
- 大すき だいすき
- to love, to like very much
- 中 なか
- inside
- くらい
- dark
- しずか
- quiet
- ところ N4
- part, scene (of a film)
- となり
- next to, next door
- め
- eye
- とじる
- to close (one's eyes, a book)
- あける
- to open
- でも
- but
- はじめ
- beginning: はじめから おわりまで = "from beginning to end"
- おわり N4
- end
- あと
- after; the rest (あと 一つ = "one left"; あと 五分 = "five more minutes")
- 大きい おおきい
- big
- こえ
- voice
- いう
- to say
- いい
- good, fine
- そう
- so, like that; そうですか = "I see"
- どこ
- where
- すき
- to like
- らいしゅう
- next week
- また
- again