コンビニのおにぎり The Konbini Onigiri

Every morning, Ken buys an onigiri at the konbini. Today there's only one left… and an old lady is looking at it too.
- ~3 minutes
- 11 sentences
- 207 characters
- 9 kanji
- 1 N4 word
Every word and every kanji is checked against the N5 lists; 1 word from N4, flagged in the vocabulary. How we check →
The story
けんは まいあさ、えきの ちかくの コンビニで おにぎりを 一つ かいます。
Every morning, Ken buys an onigiri at the konbini near the station.
今日は、おにぎりが あと 一つです。
Today, there's only one onigiri left.
Rōmaji of this paragraph
Ken wa maiasa, eki no chikaku no konbini de onigiri o hitotsu kaimasu. Kyou wa, onigiri ga ato hitotsu desu.
となりで、小さい おばあさんも その おにぎりを 見ています。
Next to him, a little old lady is looking at that onigiri too.
「どうぞ」
"Here you go."
けんは おばあさんに おにぎりを わたします。
Ken hands the onigiri to the old lady.
「どうも ありがとう」
"Thank you very much."
今日の あさごはんは パンです。
Today it's bread for breakfast.
Rōmaji of this paragraph
Tonari de, chiisai obaasan mo sono onigiri o miteimasu. “Douzo” Ken wa obaasan ni onigiri o watashimasu. “Doumo arigatou” Kyou no asagohan wa pan desu.
つぎの あさ、コンビニの やまださんが けんに 小さい ふくろを わたします。
The next morning, Yamada-san from the konbini hands Ken a small bag.
「これ、母からです」
"This is from my mother."
ふくろの 中には、大きい おにぎりが 二つと、てがみが あります。
In the bag, there are two big onigiri and a letter.
「きのうは ありがとう」
"Thank you for yesterday."
Rōmaji of this paragraph
Tsugi no asa, konbini no Yamada-san ga Ken ni chiisai fukuro o watashimasu. “Kore, haha kara desu” Fukuro no naka ni wa, ookii onigiri ga futatsu to, tegami ga arimasu. “Kinou wa arigatou”
Did you understand?
-
1 けんの 今日の あさごはんは 何ですか。
What is Ken's breakfast today?
See the answer
Answer: 2. パン bread
-
2 やまださんの ふくろの 中に 何が ありますか。
What is in Yamada-san's bag?
See the answer
Answer: 1. 大きい おにぎりと てがみ big onigiri and a letter
-
3 小さい おばあさんは だれですか。
Who is the little old lady?
See the answer
Answer: 3. やまださんの お母さん Yamada-san's mother

Next story
にちようびの学校
School on a Sunday
Eight o'clock already! Ken rushes off to school. But this morning, the school is very quiet…
Tappable words, synthetic voice and review.
Grammar in this story
-
あります Polite ある: "there is, I have", for objects, plants and events.
と Joins nouns as "and" in a complete list; also "with" someone.
ふくろの 中には、大きい おにぎりが 二つと、てがみが あります。
In the bag, there are two big onigiri and a letter.
-
も Means "too, also"; with a negative verb, "not… either".
となりで、小さい おばあさんも その おにぎりを 見ています。
Next to him, a little old lady is looking at that onigiri too.
-
に Marks a specific time, where something is, a destination, or a recipient.
けんは おばあさんに おにぎりを わたします。
Ken hands the onigiri to the old lady.
Vocabulary 32 words
- まいあさ
- every morning
- えき
- station
- ちかく
- near, nearby
- コンビニ
- konbini, convenience store
- おにぎり N4
- onigiri, rice ball
- 一つ ひとつ
- one (thing)
- かう
- to buy
- 今日 きょう
- today
- あと
- after; the rest (あと 一つ = "one left"; あと 五分 = "five more minutes")
- となり
- next to, next door
- 小さい ちいさい
- small, little
- おばあさん
- old woman; grandmother
- その
- that (already mentioned, or near the listener)
- 見る みる
- to look, to see
- どうぞ
- please; here you are; go ahead
- わたす
- to hand (over)
- どうも
- very much; どうも ありがとう = "thank you very much"
- ありがとう
- thank you
- あさごはん
- breakfast
- パン
- bread
- つぎ
- next; つぎの あさ = "the next morning"
- あさ
- morning
- さん
- Mr., Ms. (polite, after a name)
- ふくろ
- bag (paper or plastic)
- これ
- this (near me)
- 母 はは
- my mother
- 中 なか
- inside
- 大きい おおきい
- big
- 二つ ふたつ
- two (things)
- てがみ
- letter
- ある
- there is, to be (for things)
- きのう
- yesterday