hinokoPolitique de confidentialité
hinoko est une app et un site pour apprendre à lire le japonais avec de petites histoires. Nous avons fait en sorte qu'ils n'aient besoin d'aucune donnée personnelle.
Ce que nous ne collectons pas
Pas de compte, pas d'adresse e-mail, pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience, pas de suivi d'un site ou d'une app à l'autre. L'app n'envoie aucune donnée à un serveur.
Ce qui reste sur ton appareil
Ta progression (les mots que tu gardes, tes révisions, tes réponses aux questions, tes réglages) est enregistrée seulement sur ton appareil : dans l'espace de l'app sur iPhone, dans le stockage local de ton navigateur sur le site. Nous n'y avons pas accès. Supprimer l'app, ou effacer les données du site dans ton navigateur, l'efface.
La voix
La lecture à voix haute utilise la voix japonaise intégrée à ton appareil. Le texte n'est envoyé à personne.
Hébergement du site
Comme tout site, le serveur qui héberge hinoko peut garder un journal technique des visites (adresse IP, date, page demandée) pendant une durée limitée, pour la sécurité et le bon fonctionnement. Nous ne l'utilisons pas pour te suivre. Le site ne charge aucune police, aucun script ni aucune image d'un tiers.
Changements et contact
Si un jour hinoko propose un compte (pour retrouver ta progression sur plusieurs appareils), cette page dira exactement quelles données sont gardées et pourquoi, avant que la fonction n'existe. Une question : contact@hinoko-japanese.com.
Privacy policy
hinoko is an app and a website for learning to read Japanese with short stories. We built them so that they need no personal data at all.
What we don't collect
No account, no email address, no ads, no analytics, no tracking across apps or websites. The app sends no data to any server.
What stays on your device
Your progress (the words you keep, your reviews, your answers, your settings) is stored only on your device: in the app's storage on iPhone, in your browser's local storage on the website. We cannot access it. Deleting the app, or clearing the site's data in your browser, erases it.
Voice
Reading aloud uses the Japanese voice built into your device. The text is not sent to anyone.
Website hosting
Like any website, the server hosting hinoko may keep a technical log of visits (IP address, date, page requested) for a limited time, for security and to keep the site running. We do not use it to track you. The website loads no third-party fonts, scripts or images.
Changes and contact
If hinoko ever offers an account (to sync your progress across devices), this page will say exactly what data is kept and why, before the feature exists. Questions: contact@hinoko-japanese.com.